Jiten beta

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

わ

| x2 | Rank #57

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

きれい

| x1 | Rank #608

pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely

へえ

| x1 | Rank #751

oh, yes?; really?

男(だん)性(せい)

| x1 | Rank #1,348

man; male ; masculine gender

チーズケーキ

| x1 | Rank #23,785

cheese cake

食(た)べる

| x2 | Rank #221

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

アハハハ

| x1 | Rank #2,772

a-ha-ha (laughing loudly)

陽(よう)子(し)

| x3 | Rank #22,669

proton

お母(かあ)さん

| x2 | Rank #563

mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her

お父(とう)さん

| x2 | Rank #591

father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him

喜多夫

| x2 | Rank #217,048

Kitao

ここ

| x7 | Rank #41

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

レ

| x1 | Rank #1,038

re (2nd note of a major scale in movable-do solfège); ray ; D (note in the fixed-do system)

は

| x31 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

から

| x18 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

見(み)る

| x2 | Rank #64

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

も

| x22 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

彼(かれ)氏(し)

| x2 | Rank #1,883

boyfriend ; he; him

じゃないか

| x1 | Rank #528

isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...

ちょっと

| x11 | Rank #67

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

はじめまして

| x1 | Rank #2,081

nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?

黒沼

| x6 | Rank #74,871

Kuronuma ; Kuronema

さん

| x8 | Rank #19

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

と

| x19 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

同(おな)じ

| x2 | Rank #145

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

クラス

| x2 | Rank #1,425

class

の

| x83 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

いう

| x2 | Rank #130

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

言(い)う

| x8 | Rank #39

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

おつきあい

| x4 | Rank #8,863

association; socializing; socialising; fellowship

する

| x19 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

て

| x12 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

もらう

| x2 | Rank #105

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

そ

| x2 | Rank #561

altar of sacrifice

そう

| x4 | Rank #43

in that way; thus; such ; so ; so?

なの

| x4 | Rank #87

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

君(くん)

| x21 | Rank #454

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

です

| x1 | Rank #18

be; is

が

| x42 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

いつも

| x4 | Rank #178

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

お世(せ)話(わ)

| x1 | Rank #1,017

help; aid; assistance

に

| x31 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

| x7 | Rank #34

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

真(しん)面(めん)目(もく)

| x1 | Rank #1,296

one's true character; one's true self; one's true worth ; serious; earnest

に

| x16 | Rank #632

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

ちょ

| x1 | Rank #653

(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness

分(わ)かる

| x5 | Rank #270

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

でしょ

| x8 | Rank #154

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

もっと

| x2 | Rank #168

(some) more; even more; longer; further

無(ぶ)礼(れい)

| x1 | Rank #5,252

rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence

男(おとこ)

| x2 | Rank #170

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

だったら

| x3 | Rank #247

if it's the case

大(だい)反(はん)対(たい)

| x1 | Rank #34,540

strong opposition

やる

| x6 | Rank #47

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

思(おも)う

| x11 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

そうか

| x1 | Rank #207

is that so? ; I see; right; oh; OK

風(かぜ)

| x2 | Rank #947

wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza

早(はや)い

| x2 | Rank #126

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

はい

| x4 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

最(さい)近(きん)

| x1 | Rank #391

recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest

ね

| x21 | Rank #12

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

すごい

| x1 | Rank #187

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

楽(たの)しい

| x2 | Rank #352

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

な

| x7 | Rank #248

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

んだ

| x24 | Rank #17

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

きっと

| x1 | Rank #227

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

ちづ

| x3 | Rank #65,136

Chidzu; Chizu

ちゃん

| x10 | Rank #109

suffix for familiar person

や

| x2 | Rank #98

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

やね

| x6 | Rank #10,223

roof

おかげ

| x1 | Rank #958

grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing ; assistance; help; aid ; effects; influence

だろう

| x3 | Rank #74

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

ありがとう

| x2 | Rank #172

thank you; thanks

これから

| x2 | Rank #238

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

よろしく

| x1 | Rank #443

well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course

頼(たの)む

| x1 | Rank #233

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

よ

| x49 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

節(せつ)度(ど)

| x1 | Rank #18,597

moderation; standard

を

| x15 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

持(も)つ

| x4 | Rank #116

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

今(こん)度(ど)

| x2 | Rank #229

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

うち

| x2 | Rank #148

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

ご飯(はん)

| x1 | Rank #1,557

cooked rice ; meal

いらっしゃる

| x1 | Rank #687

to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)

フッ

| x3 | Rank #435

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

仲(なか)良(よ)く

| x1 | Rank #1,536

on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully

えっ

| x9 | Rank #115

huh?; what's up?

うそ

| x1 | Rank #2,414

lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!

泣(な)く

| x1 | Rank #452

to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail

ばか

| x1 | Rank #816

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

こと

| x27 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

じゃない

| x9 | Rank #40

is not; am not; are not ; isn't it?

Previous Next