Vocabulary for Kimi ni Todoke - Episode 1
viewing words 1-100 from 711 total
爽子
| x40 | Rank #82,114
Akiko ; Akirako ; Kiwako ; Sayako ; Sawako
| x1 | Rank #1,980
meeting; rendezvous; encounter ; meeting for the first time; coming across ; confluence
| x42 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x2 | Rank #10,226
school entrance ceremony
| x95 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x3 | Rank #499
morning ; breakfast
| x1 | Rank #3,598
cherry tree; cherry blossom ; fake buyer; paid audience; shill; seat filler ; hired applauder ; horse meat
| x1 | Rank #181
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
だった
| x5 | Rank #30
was; were
| x1 | Rank #45,393
Japanese bush warbler (Horornis diphone); Japanese nightingale ; greenish brown ; beautiful voice; woman with a beautiful voice
| x2 | Rank #3,640
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar; bark; yelp; meow
風早
| x56 | Rank #76,685
Kazahaya ; Kazehaya
| x3 | Rank #3,080
north ; the North; northern territories ; North Korea ; north wind
| x3 | Rank #37,454
canopy (esp. the cloth or canvas used for it); awning; top (of a convertible); hood ; helmet cape; cloth covering one's back to protect against arrows during battle
| x2 | Rank #2,511
senior high school student
| x1 | Rank #10,750
new student; freshman; first-year student
はい
| x10 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
| x1 | Rank #436
(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time
| x11 | Rank #8
be; is
| x1 | Rank #24,724
cherry tree
もう
| x6 | Rank #36
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
| x1 | Rank #16,316
full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom
| x16 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
| x4 | Rank #121
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
です
| x9 | Rank #18
be; is
あっ
| x16 | Rank #77
ah; oh ; hey!
| x1 | Rank #509
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
| x23 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
あの
| x12 | Rank #38
that; those; the
| x11 | Rank #119
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
| x2 | Rank #1,506
senior high school; high school
こっち
| x3 | Rank #147
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
| x46 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
はっ
| x3 | Rank #263
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
そっか
| x2 | Rank #603
oh; right; I see; OK; gotcha
| x5 | Rank #172
thank you; thanks
| x1 | Rank #1,166
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
この
| x2 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x9 | Rank #201
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
| x2 | Rank #1,394
to deliver; to forward; to send ; to report; to notify; to file notice (to the authorities); to give notice; to register
| x2 | Rank #727
to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) ; to be delivered; to arrive ; to be attentive; to be scrupulous; to be thorough ; to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression
ほしい
| x1 | Rank #302
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
| x1 | Rank #381
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
| x39 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
セミ
| x1 | Rank #11,599
cicada; locust ; small-sized pulley
| x8 | Rank #10,864
schoolboy; male student
| x23 | Rank #833
good morning
百合香
| x7 | Rank #86,942
Ririka
| x4 | Rank #385
yesterday
| x7 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
| x1 | Rank #1,848
carrying (on one's person or in the hand) ; mobile phone; cell phone
| x1 | Rank #396
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
のに
| x3 | Rank #86
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
| x1 | Rank #4,190
to replace; to convert; to change ; to exchange; to interchange; to renew ; to substitute (person, staff member, player, etc.)
里奈
| x5 | Rank #52,083
Erina ; Satona ; Sana ; Rina
うそ
| x4 | Rank #2,414
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
まじ
| x5 | Rank #649
serious; not joking; straight
| x3 | Rank #262
to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
| x1 | Rank #1,916
extremely; very; really; super; so
カメラ
| x1 | Rank #1,995
camera
| x1 | Rank #6,786
ability; performance; efficiency
いい
| x15 | Rank #25
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
んだ
| x19 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よね
| x4 | Rank #140
isn't that right?
ほら
| x3 | Rank #185
look!; see!; here!; there!; hey!
それ
| x10 | Rank #20
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
| x1 | Rank #392
by myself; in person; by oneself
| x2 | Rank #1,043
to take (a photograph) ; to record (audio or video); to film; to shoot
やつ
| x1 | Rank #295
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
そうだ
| x3 | Rank #102
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
| x1 | Rank #1,727
absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent ; extreme; senseless; reckless; wanton ; disorderly; chaotic; confused; messy ; incredibly; really; so; super
きれい
| x1 | Rank #608
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
じゃん
| x10 | Rank #437
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
| x1 | Rank #2,729
one (thin, flat object); one sheet
| x1 | Rank #3,850
won't do (for me)
いくよ
| x1 | Rank #3,215
how many nights ; some nights; several nights; a number of nights
うん
| x11 | Rank #65
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
チーズ
| x1 | Rank #4,064
cheese ; tee (piping); T-joint ; cheese (said when taking a photograph)
| x3 | Rank #243
yes; all right; OK; okay
これ
| x6 | Rank #27
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
| x1 | Rank #756
to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind ; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape ; to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election) ; to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances ; to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with ; to download; to copy from a computer to another medium ; to make someone swoon (judo) ; to finish a story (e.g. with the punch line) ; to finish (a period, e.g. of fasting) ; to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)
すする
| x1 | Rank #7,527
to slurp; to sip (loudly) ; to sniffle; to sniff
| x1 | Rank #2,742
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
| x12 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
| x16 | Rank #203
without doing ...
ちょ
| x2 | Rank #653
(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness
| x1 | Rank #584
dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious ; in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk ; uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful ; close (call); narrow (escape) ; look out!; watch out!; be careful!
| x22 | Rank #24
I; me
| x2 | Rank #8,726
elementary school; primary school; grade school ; school for children over eight years old in ancient China ; traditional Chinese philology
| x2 | Rank #4,666
nth-year student; nth-year pupil
| x4 | Rank #236
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
| x1 | Rank #1,390
since; henceforth
| x1 | Rank #5,382
nickname
貞子
| x32 | Rank #51,521
Sazako ; Sadako ; Chonja ; Yoshiko
そう
| x6 | Rank #43
in that way; thus; such ; so ; so?
| x1 | Rank #19,765
horror film; horror movie
から
| x21 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x10 | Rank #68
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x10 | Rank #9,576
schoolgirl; female student
やばい
| x5 | Rank #747
dangerous; risky ; awful; terrible; crap ; terrific; amazing; cool ; crazy; insane; not normal; unhinged; extreme