Jiten beta

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

通(つう)過(か)

x4 | Rank #5,953

passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); transit ; passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage ; passing (an examination, inspection, etc.); clearing; getting through (a preliminary round); qualification

中(ちゅう)

x8 | Rank #320

medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China

で

x187 | Rank #25

without doing ...

ござる

x1 | Rank #484

to be

成田空港

x1 | Rank #48,732

Narita Airport

到(とう)着(ちゃく)時(じ)刻(こく)

x1 | Rank #88,001

arrival time

現(げん)地(ち)時(じ)間(かん)

x1 | Rank #76,695

local time

２０時

x1 | Rank #24,850

8 PM

予(よ)定(てい)

x3 | Rank #1,088

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate

本(ほん)日(じつ)

x3 | Rank #1,660

today; this day

航(こう)空(くう)

x1 | Rank #8,931

aviation; flying

て

x124 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x218 | Rank #15

ありがとうございます

x17 | Rank #378

thank you

ごゆっくり

x1 | Rank #10,924

slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure

空(そら)の旅(たび)

x1 | Rank #54,824

air travel; air trip

お楽(たの)しみ

x1 | Rank #4,005

enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby ; anticipation; looking forward to; something to look forward to

くださる

x76 | Rank #125

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

小(こ)春(はる)

x5 | Rank #8,084

10th month of the lunisolar calendar (traditional first month of winter, approx. November); late autumn; late fall

あんた

x23 | Rank #171

you

ね

x212 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねぇ

x15 | Rank #236

そう

x58 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

やる

x83 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

じろじろ見(み)る

x1 | Rank #69,105

to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise

もん

x8 | Rank #268

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

じゃない

x91 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

よ

x376 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

さっきから

x2 | Rank #1,721

since some time ago; for some time; for quite a while

何(なに)

x69 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

描(えが)く

x1 | Rank #854

to draw; to paint; to sketch ; to depict; to describe ; to picture in one's mind; to imagine ; to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)

の

x1353 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

トレーニング

x1 | Rank #6,268

training (for a skill, job, sport, etc.); practice ; working out; workout; (strength, weight) training

です

x229 | Rank #19

be; is

何(なに)か

x21 | Rank #103

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

見(み)える

x25 | Rank #283

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

か

x336 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

え

x20 | Rank #91

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

よく

x17 | Rank #189

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

見(み)る

x39 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

奥(おく)

x3 | Rank #727

inner part; interior; back (of a drawer, one's throat, etc.); depths (e.g. of a forest); recesses (e.g. of a cave); heart; end (of a road, garden, etc.) ; living quarters (at the back of a house); inner room ; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart); behind (someone's words); mysteries (of an art)

ほう

x18 | Rank #458

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

浮(う)く

x3 | Rank #3,427

to float ; to become merry; to be cheerful ; to become loose; to become unsteady ; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you); to feel out of place ; to be frivolous; to be uncertain ; to have (time, money, etc.) left over; to be saved (e.g. money) ; to have no basis; to be unreliable

も

x354 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

それより

x1 | Rank #1,022

apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however

さ

x18 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

こっち

x14 | Rank #206

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

これこれ

x1 | Rank #9,882

this and that; such and such

お孫(まご)さん

x2 | Rank #14,326

grandchild

ですか

x68 | Rank #87

indicates question

なの

x10 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

ニューヨーク

x1 | Rank #7,859

New York

に

x757 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

いる

x57 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

んだ

x219 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

けど

x83 | Rank #34

but; however; although

歳(さい)

x20 | Rank #732

... years old; age (of) ...

だ

x308 | Rank #8

be; is

キュート

x1 | Rank #15,542

cute

だろ

x25 | Rank #161

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

だから

x63 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

あまり

x1 | Rank #522

remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over

じろじろ

x1 | Rank #19,628

staringly; scrutinizing; scrutinising

ん

x107 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

年(ねん)長(ちょう)

x1 | Rank #31,781

senior; older ; third-year kindergarten student

人(ひと)

x18 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

言(い)う

x94 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

こと

x309 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

聞(き)く

x21 | Rank #134

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

彼(かの)女(じょ)

x9 | Rank #132

she; her ; girlfriend

もう

x45 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

回(かい)

x2 | Rank #1,005

counter for occurrences ; a time; an instance ; inning (baseball); round; game ; episode; chapter; instalment ; Hui (people) ; Islam

トイレ

x1 | Rank #1,492

toilet; restroom; bathroom; lavatory ; going to the toilet; relieving oneself

行(い)く

x36 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

妊(にん)娠(しん)

x2 | Rank #5,601

pregnancy; conception; gestation

ようい

x12 | Rank #243

easy; simple; plain

し

x35 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x72 | Rank #113

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

な

x129 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

お客(きゃく)様(さま)

x3 | Rank #1,415

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

どう

x78 | Rank #71

how; in what way; how about

なさる

x8 | Rank #252

to do

ちょっと

x52 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

すむ

x42 | Rank #358

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

あなた

x18 | Rank #92

beyond; across; the other side; the distance

医(い)者(しゃ)

x74 | Rank #1,485

doctor; physician

代(か)わる

x4 | Rank #2,661

to succeed; to relieve; to replace ; to take the place of; to substitute for; to take over for; to represent; to hand over (telephone) ; to be exchanged; to change (places with); to switch

はい

x320 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

今(いま)

x45 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

週(しゅう)

x2 | Rank #4,796

week

目(め)

x14 | Rank #121

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

予(よ)定(てい)日(び)

x1 | Rank #38,596

scheduled date; expected date ; date a baby is due; expected delivery date; due date

Previous Next