Jiten beta

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

わたし

| x32 | Rank #2,187

I; me

に

| x63 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

成(な)り済(す)ます

| x1 | Rank #32,137

to pose as; to (successfully) impersonate; to pretend to be; to pass oneself off as; to disguise oneself as ; to (completely) become; to (fully) turn into

ブログ

| x1 | Rank #9,959

blog

先(せん)輩(ぱい)

| x2 | Rank #785

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

たち

| x3 | Rank #186

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

の

| x104 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

悪(わる)口(ぐち)

| x1 | Rank #4,194

(verbal) abuse; speaking ill of people; bad-mouthing; name-calling; slander; abusive language; insulting remarks

を

| x34 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

書(か)く

| x2 | Rank #380

to write; to compose; to pen ; to draw; to paint

背(せ)筋(すじ)

| x1 | Rank #5,603

spine; line of the backbone ; seam down the back (of clothing)

凍(こお)る

| x1 | Rank #5,639

to freeze; to become frozen; to freeze over

ほど

| x2 | Rank #214

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

恐(きょう)怖(ふ)

| x1 | Rank #1,938

fear; dread; dismay; terror; horror; scare; panic

だった

| x7 | Rank #35

was; were

誰(だれ)も

| x2 | Rank #365

everyone; anyone ; no one; nobody

信(しん)じる

| x2 | Rank #312

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

くれる

| x4 | Rank #65

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

でも

| x10 | Rank #38

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

千(せん)秋(しゅう)

| x6 | Rank #30,801

thousand years; many years

ず

| x1 | Rank #2,102

not doing

忘(わす)れる

| x1 | Rank #231

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

と

| x33 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

一(いっ)緒(しょ)に

| x5 | Rank #146

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

喜(よろこ)ぶ

| x1 | Rank #548

to be delighted; to be glad; to be pleased; to rejoice ; to congratulate ; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to ; to do with pleasure; to do gladly; to be happy (to do)

こと

| x29 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

って

| x18 | Rank #19

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

| x12 | Rank #16

こんなに

| x2 | Rank #439

so; like this; in this way; this much; to this extent

うれしい

| x2 | Rank #731

happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant

なんだ

| x5 | Rank #73

what!; oh ; what the heck; what the; damn

仕(し)事(ごと)

| x3 | Rank #227

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

楽(たの)しい

| x2 | Rank #366

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

初(はじ)めて

| x2 | Rank #287

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

実(じっ)感(かん)

| x1 | Rank #3,093

real feeling; actual feeling ; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally

する

| x20 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

できる

| x3 | Rank #87

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

だけど

| x4 | Rank #175

however

早(さ)苗(なえ)

| x5 | Rank #28,315

rice seedling

何(なん)で

| x7 | Rank #444

why?; what for? ; how?; by what means?

財(さい)布(ふ)

| x2 | Rank #3,117

wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook

ここ

| x5 | Rank #48

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

ある

| x14 | Rank #34

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

あんた

| x1 | Rank #216

you

なんか

| x3 | Rank #121

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

バカ

| x2 | Rank #412

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

顔(かお)

| x1 | Rank #126

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

見(み)える

| x3 | Rank #194

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

悪(あく)意(い)

| x2 | Rank #4,785

ill will; spite; evil intention; malice ; bad meaning ; mala fides; bad faith; criminal intent to deceive ; malice

震(ふる)え上(あ)がる

| x1 | Rank #19,183

to tremble violently; to shudder up; to shake

怖(こわ)い

| x1 | Rank #311

scary; frightening; eerie; dreadful

バイブレーター

| x3 | Rank #32,221

vibrator

音(おと)

| x9 | Rank #413

sound; noise ; (musical) note ; fame

はい

| x15 | Rank #58

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

紘子

| x1 | Rank #119,955

Ayako ; Tsunako ; Hiroko

うん

| x3 | Rank #72

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

どうした

| x4 | Rank #184

somehow; how; in what way; why; what kind of

仕(し)事(ごと)中(ちゅう)

| x4 | Rank #4,437

at work; in the midst of work; working

ごめん

| x4 | Rank #211

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

ね

| x22 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

今(いま)

| x10 | Rank #56

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

銀(ぎん)行(こう)

| x1 | Rank #4,728

bank; banking institution

行(い)く

| x11 | Rank #66

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

くる

| x6 | Rank #49

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

給(きゅう)料(りょう)

| x1 | Rank #3,301

salary; wages; pay

で

| x14 | Rank #25

without doing ...

仕(し)送(おく)り

| x1 | Rank #16,756

allowance; remittance; sending (someone) an allowance

んだ

| x22 | Rank #20

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ちょっと

| x4 | Rank #76

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

お母(かあ)さん

| x1 | Rank #577

mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her

ホント

| x3 | Rank #714

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)

| x3 | Rank #1,669

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly; desperately

働(はたら)く

| x1 | Rank #602

to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated

稼(かせ)ぐ

| x1 | Rank #1,585

to earn (income); to make (money) ; to score (points, victory); to gain (time); to play (for time) ; to work hard (at one's job); to labor; to labour; to toil

お金(かね)

| x2 | Rank #724

money

な

| x2 | Rank #37

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

な

| x18 | Rank #18

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

思(おも)う

| x15 | Rank #60

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

ありがとう

| x4 | Rank #180

thank you; thanks

大(たい)切(せつ)

| x1 | Rank #598

important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful

に

| x5 | Rank #17

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

使(つか)う

| x1 | Rank #171

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

もらう

| x3 | Rank #113

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

から

| x22 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

頑(がん)張(ば)る

| x6 | Rank #329

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

鈴木

| x9 | Rank #7,719

Susugi ; Susuheki ; Suzuki

イタリア

| x2 | Rank #12,012

Italy

食(しょく)品(ひん)

| x6 | Rank #11,505

food; food products; foodstuffs

チーム

| x1 | Rank #1,921

team

とる

| x1 | Rank #410

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

大(おお)きな

| x1 | Rank #481

big; large; great

遅(おそ)い

| x1 | Rank #426

slow ; late ; too late

なる

| x10 | Rank #40

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

すう

| x9 | Rank #486

to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss

Previous Next