Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 4970 total

x17 | Rank #63,054

digging deeply (below the surface); mining deep ; probing deeply (issue, problem); investigating thoroughly ; deepening relations

万里江

x156 | Rank #53,567

Marie

の

x2518 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

朝(あさ)

x19 | Rank #596

morning ; breakfast

は

x1202 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

漫(まん)画(が)家(か)

x47 | Rank #5,831

cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka

廃(はい)業(ぎょう)

x1 | Rank #29,282

discontinuation (of business); closing down; giving up (one's practice); retiring

寸(すん)前(ぜん)

x1 | Rank #4,620

just before; on the verge of; on the brink of ; just in front of; just ahead of

夫(おっと)

x7 | Rank #1,688

husband

悠作

x179 | Rank #57,980

Yūsaku

が

x1360 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

流(なが)し

x1 | Rank #14,651

sink (e.g. in a kitchen) ; cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.) ; washing area (in a Japanese-style bath) ; back-washing service (in a public bath) ; floating (something on water); setting adrift; washing away

に

x1797 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

放(ほう)置(ち)

x2 | Rank #4,695

leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning

発(はっ)泡(ぽう)酒(しゅ)

x2 | Rank #66,629

happōshu; (category of) low-malt beers ; sparkling wine; sparkling liquor; sparkling alcohol

空(あ)き缶(かん)

x2 | Rank #23,306

empty can

を

x753 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

ゆすぐ

x1 | Rank #66,446

to rinse; to wash out ; to have one's revenge; to wipe out a disgrace

こと

x703 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

から

x798 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

始(はじ)まる

x8 | Rank #715

to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)

人(ひと)

x115 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

会(あ)う

x44 | Rank #258

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

も

x828 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

多(おお)い

x9 | Rank #527

many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common

ので

x35 | Rank #115

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

笑(え)顔(がお)

x3 | Rank #690

smiling face; smile

練(れん)習(しゅう)

x4 | Rank #972

practice; training; drill; (an) exercise; workout

欠(か)かす

x1 | Rank #8,901

to miss (doing); to fail (to do) ; to do without

順(じゅん)

x141 | Rank #7,124

order; turn; sorting ; obedient; docile; submissive; meek

基(もと)

x140 | Rank #7,816

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

起(お)きる

x10 | Rank #579

to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place

よ

x1445 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

週(しゅう)

x5 | Rank #4,796

week

半(はん)分(ぶん)

x8 | Rank #1,361

half

自(じ)分(ぶん)で

x21 | Rank #555

by myself; in person; by oneself

弁(べん)当(とう)

x4 | Rank #3,238

bento; Japanese box lunch

作(つく)る

x37 | Rank #265

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

なじみ

x1 | Rank #15,953

familiarity; intimacy; acquaintance

キッチンカー

x1 | Rank #61,788

food truck

で

x177 | Rank #25

without doing ...

お昼(ひる)

x3 | Rank #3,297

lunch ; noon; midday ; daytime ; waking up; getting up; rising

買(か)う

x58 | Rank #422

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

する

x271 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

時(じ)間(かん)

x32 | Rank #165

time ; hour ; period; class; lesson

許(ゆる)す

x14 | Rank #508

to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield

高(こう)校(こう)

x10 | Rank #1,119

senior high school; high school

３(さん)年(ねん)生(せい)

x2 | Rank #7,618

third-year student; third-year pupil

息子(むすこ)

x26 | Rank #800

son ; penis

朝(あさ)ごはん

x4 | Rank #10,212

breakfast

と

x754 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

いる

x102 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

と言(い)われる

x1 | Rank #5,863

to be called ...; to be referred to as ...

何(なん)で

x112 | Rank #261

why?; what for? ; how?; by what means?

ない

x240 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

んだ

x633 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

文(もん)句(く)

x15 | Rank #1,718

complaint; grumbling; objection ; phrase; words; expression

言(い)う

x220 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

おはよう

x15 | Rank #925

good morning

卵(たまご)焼(や)き

x1 | Rank #13,826

rolled egg; rolled omelette (omelet) ; fried egg ; frying pan for making rolled eggs

味(み)噌(そ)汁(しる)

x3 | Rank #11,650

miso soup

ある

x169 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

食(た)べる

x55 | Rank #249

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

なさる

x35 | Rank #252

to do

食(しょく)欲(よく)

x1 | Rank #5,640

appetite (for food)

そう

x198 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

コンビニ

x3 | Rank #3,346

convenience store

パン

x2 | Rank #1,495

bread; (sweet) pastry ; staff of life; one's bread

ん

x501 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

でしょ

x205 | Rank #138

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

近(ちか)寄(よ)る

x1 | Rank #5,099

to approach; to draw near

昼(ひる)

x5 | Rank #2,731

noon; midday ; daytime ; lunch

飯代

x2 | Rank #65,432

Iishiro

て

x283 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

ごはん

x24 | Rank #2,351

cooked rice ; meal

だったら

x59 | Rank #319

if it's the case

炊(すい)飯(はん)器(き)

x4 | Rank #28,908

rice cooker

俺(おれ)

x368 | Rank #24

I; me

抜(ぬ)く

x4 | Rank #1,234

to pull out; to draw out; to extract; to unplug; to weed ; to omit; to leave out; to go without; to skip ; to do to the end; to do thoroughly; to do completely; to do severely ; to let out (e.g. air from a tyre); to drain (e.g. water from a bath); to empty ; to pick out; to choose; to select; to extract ; to pilfer; to steal ; to remove; to get rid of; to take out ; to pass; to overtake; to outstrip; to get ahead of ; to pierce; to break through; to go through ; to cut out (a shape); to create (a pattern) by dying the surrounding area

いい

x266 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

や

x31 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

洞(どう)窟(くつ)

x1 | Rank #4,011

cave; cavern; grotto

中(うち)

x31 | Rank #119

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

おでん

x2 | Rank #8,433

oden; dish of various ingredients, e.g. egg, daikon, potato, chikuwa, konnyaku stewed in soy-flavored dashi

屋(や)

x2 | Rank #916

shop; store; restaurant ; someone who sells (something) or works as (something) ; someone with a (certain) personality trait ; house ; roof

やる

x121 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

夢(ゆめ)見(み)る

x1 | Rank #7,430

to dream (of)

じゃあ

x202 | Rank #116

then; well; so; well then

じゃ

x155 | Rank #47

then; well; so; well then

転(てん)職(しょく)

x8 | Rank #8,273

change of job; change of occupation; career change

でも

x180 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

つゆ

x2 | Rank #19,813

juice; sap ; soup; broth ; (dipping) sauce

汁(しる)

x1 | Rank #6,777

juice; sap ; soup; broth ; (dipping) sauce

一(いち)

x21 | Rank #122