Jiten beta

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

こんなに

x1 | Rank #574

so; like this; in this way; this much; to this extent

受(じゅ)験(けん)

x4 | Rank #4,518

taking an examination (esp. for entrance to a school or university)

出(で)来(き)る

x1 | Rank #654

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

もん

x6 | Rank #268

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

です

x21 | Rank #19

be; is

ねえ

x9 | Rank #96

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ね

x27 | Rank #14

意(い)欲(よく)

x1 | Rank #21,345

will; desire; eagerness; interest; drive; motivation; urge; ambition

だけ

x1 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

は

x38 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

かう

x1 | Rank #2,325

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

けど

x3 | Rank #34

but; however; although

やっぱ

x2 | Rank #720

too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected

だめ

x4 | Rank #693

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

ん

x30 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

じゃない

x7 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

はぁ

x4 | Rank #146

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

はっ

x22 | Rank #166

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

ウッ

x20 | Rank #179

oof; ough; ulp

クック

x1 | Rank #9,974

cook

ククク

x2 | Rank #3,418

mwahahaha (evil laughter)

あ

x26 | Rank #42

ah; oh ; hey!

あっ

x18 | Rank #40

ah; oh ; hey!

あんたら

x1 | Rank #2,756

you (plural)

ふむ

x1 | Rank #1,433

hmm; I see; hrm

皮(ひ)膚(ふ)

x1 | Rank #6,321

skin

の

x56 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

はり

x1 | Rank #12,266

needle; pin ; hook ; stinger; thorn ; hand (e.g. clock, etc.); pointer ; staple (for a stapler) ; needlework; sewing ; malice ; counter for stitches

イマイチ

x1 | Rank #12,087

not quite (right); not very good; somewhat (lacking)

鼻(はな)の頭(あたま)

x1 | Rank #37,795

tip of one's nose

も

x21 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

乾(かわ)く

x1 | Rank #4,858

to get dry

舌(した)

x1 | Rank #1,314

tongue ; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock); reed (of a musical instrument)

輝(かがや)き

x1 | Rank #3,512

brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter

不(ふ)足(そく)

x1 | Rank #4,118

insufficiency; deficiency; shortage; lack; scarcity; deficit ; dissatisfaction; discontent; complaint

と

x9 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

お

x2 | Rank #343

oh! (expression of slight surprise)

体(たい)調(ちょう)

x1 | Rank #3,068

physical condition; state of health; shape

からっきし

x1 | Rank #38,804

quite; utterly; (not) at all; completely; wholly; entirely; totally; altogether

良(よ)い

x1 | Rank #421

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

ない

x8 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

ようい

x2 | Rank #243

easy; simple; plain

勝(かっ)手(て)に

x1 | Rank #749

arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically

決(き)めつける

x1 | Rank #7,253

to fix upon (one-sidedly); to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case ; to scold; to take (a person) to task

下(くだ)さる

x20 | Rank #564

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

ふーん

x1 | Rank #1,947

hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently

今日(きょう)

x5 | Rank #123

today; this day ; these days; recently; nowadays

大(だい)

x3 | Rank #2,408

large; big; great; huge; vast; major; important; serious; severe ; great; prominent; eminent; distinguished ; -sized; as big as; the size of ; university ; large (e.g. serving size); large option ; long month (i.e. having 31 days)

を

x22 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

対(たい)抗(こう)

x1 | Rank #5,037

opposition; rivalry; competition; antagonism

に

x27 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

する

x12 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

んだ

x8 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

無(む)理(り)

x2 | Rank #312

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

でしょう

x2 | Rank #155

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

あたし

x3 | Rank #270

I; me

おー

x3 | Rank #1,143

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

ふふん

x1 | Rank #4,831

pish; pooh ; I see; oh; indeed

本(ほん)命(めい)

x3 | Rank #8,626

favorite (to win); favourite; likely winner ; one's heart's desire; first choice

が

x29 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

見(み)当(あ)たる

x1 | Rank #5,349

to be found

響子

x4 | Rank #11,217

Kiyouko

さん

x48 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

ハラハラ

x1 | Rank #18,638

to feel anxious; to feel nervous; to be kept in suspense; to feel excited; to feel thrilled ; fluttering down; trickling down (e.g. tears) ; hanging untidily (of hair); straggling

五(ご)

x4 | Rank #942

five; 5

代(よ)

x4 | Rank #2,591

world; society; public ; life; lifetime ; age; era; period; epoch; generation ; reign; rule ; the times ; world (of existence)

くん

x2 | Rank #159

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

忘(わす)れ物(もの)

x1 | Rank #5,881

lost article; thing left behind ; leaving something behind; forgetting something

ある

x4 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

か

x26 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

ははは

x2 | Rank #1,642

ha ha ha (laughter)

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x3 | Rank #113

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

受(じゅ)験(けん)票(ひょう)

x2 | Rank #52,061

admission ticket for an examination

持(も)つ

x4 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

嫌(いや)

x3 | Rank #443

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

だ

x17 | Rank #8

be; is

なあ

x1 | Rank #225

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

この

x1 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

通(とお)り

x1 | Rank #710

street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.

よ

x25 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

今(こん)日(にち)は

x1 | Rank #736

hello; good day; good afternoon

でした

x1 | Rank #450

was, were

わね

x1 | Rank #560

isn't it?; it really is