Jiten beta

treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); taking someone to dinner ; gorgeous dinner; feast; excellent food; special dish; delicacy

に

x47 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

て

x5 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x21 | Rank #15

千(ち)代(よ)

x2 | Rank #5,698

thousand years ; very long period; forever

後(あと)片(かた)づけ

x1 | Rank #31,137

tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order

も

x22 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

セント

x2 | Rank #100,417

cent (monetary unit)

すん

x1 | Rank #6,155

sun (approx. 3 cm) ; length; measurement ; shortness; tininess

お宅(たく)

x3 | Rank #5,244

your house; your home; your family ; your husband ; your organization ; you

には

x8 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

の

x66 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

仕(し)事(ごと)

x1 | Rank #220

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

が

x48 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ある

x8 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

んだ

x8 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

から

x14 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

あと

x1 | Rank #175

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

バッチリ

x1 | Rank #3,482

perfectly; right on the mark; spot on; bang on ; enough; sufficiently; thoroughly; completely

この

x7 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

あっし

x2 | Rank #7,082

I; me

つく

x1 | Rank #13,625

to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to be hired; to be employed ; to ascend (the throne); to accede ; to start (on a journey); to commence; to depart ; to study (under teacher); to be an apprentice

ね

x43 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

それなら

x1 | Rank #1,259

if that's the case ...; if so ...; that being the case ...

よろしく

x1 | Rank #628

well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course

なる

x8 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

けん

x9 | Rank #6,029

because; since

はい

x8 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

それじゃあ

x3 | Rank #1,206

well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then

明日(あした)

x5 | Rank #374

tomorrow ; near future

また

x2 | Rank #104

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

来(く)る

x3 | Rank #89

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

頼(たよ)り

x1 | Rank #3,168

reliance; dependence

する

x10 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ぜ

x3 | Rank #122

I can tell you ; heh

旦(だん)那(な)

x1 | Rank #1,689

master (of a house, shop, etc.) ; husband ; sir; boss; master; governor ; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy ; alms; almsgiving; almsgiver

笑(わら)い声(ごえ)

x3 | Rank #1,546

(sound of) laughter; laughing voice

夫(ふ)人(じん)

x2 | Rank #4,523

wife; Mrs; madam ; wife of a nobleman (aristocrat, etc.) ; consort of the emperor

失(しつ)礼(れい)

x2 | Rank #389

discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude

いたす

x3 | Rank #819

to do

お休(やす)みなさい

x3 | Rank #111,160

good night

ありがと

x1 | Rank #1,018

thank you; thanks

さよなら

x2 | Rank #2,872

goodbye; so long; farewell ; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; parting with ; farewell (performance, party, etc.); final; last; game-winning (e.g. hit)

ごめん

x3 | Rank #217

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

ご苦(く)労(ろう)さま

x1 | Rank #3,735

thank you (for your hard work); I appreciate your efforts

デシ

x3 | Rank #239

deci-; 10^-1

た

x3 | Rank #144

did; (have) done ; (please) do

どうも

x3 | Rank #487

thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye

お世(せ)話(わ)さま

x1 | Rank #40,541

thanks for taking care of me; thanks for taking care of my loved one

で

x24 | Rank #24

without doing ...

ござる

x1 | Rank #456

to be

ご苦(く)労(ろう)さん

x1 | Rank #6,275

I appreciate your efforts

さようなら

x2 | Rank #3,143

farewell; adieu; goodbye; so long

どん

x3 | Rank #5,081

bang; bam; boom; thud; thump; crash ; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; noonday gun ; last round in a game of 12 rounds ; precisely; exactly; plumb; totally; very ; Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san

と

x48 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

波(なみ)

x1 | Rank #2,680

wave ; ups and downs

りこ

x1 | Rank #4,554

self-interest

えて

x1 | Rank #12,995

forte; strong point

さん

x22 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

皿(さら)洗(あら)い

x3 | Rank #24,762

washing-up; dish-washing

商(しょう)売(ばい)

x1 | Rank #3,071

trade; business; commerce ; occupation; calling; profession; job

うち

x24 | Rank #10,104

one's house; one's home; one's family; one's household ; house

なん

x1 | Rank #1,044

difficulty; trouble; hardship; shortage ; accident; disaster; danger ; fault; defect; flaw ; criticism; charge; blame

何(なに)

x8 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

くじら

x7 | Rank #10,741

whale (Cetacea spp.)

修(しゅう)業(ぎょう)

x2 | Rank #4,757

pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course

とこ

x1 | Rank #29,147

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

だ

x22 | Rank #8

be; is

さっぱり

x1 | Rank #2,841

feeling refreshed; feeling relieved ; neat; tidy; clean ; frank; open-hearted; plain; simple; light ; completely; entirely ; not in the least (with neg. verb); not at all ; nothing at all; completely useless; hopeless; awful

分(わ)かる

x3 | Rank #130

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

ばい

x5 | Rank #5,819

indicates emphasis

ええ

x3 | Rank #145

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

あのね

x1 | Rank #1,751

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on

あのさ

x1 | Rank #2,098

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on

２(ふた)人(り)

x1 | Rank #256

two persons; two people; pair; couple

といっても

x1 | Rank #4,596

although I say; although one might say; although called

はな

x2 | Rank #2,360

flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely

よ

x33 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

どうして

x1 | Rank #197

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

ん

x8 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

砲(ほう)手(しゅ)

x4 | Rank #60,249

gunner

いう

x1 | Rank #8,833

to do up (hair); to dress; to arrange ; to tie; to bind; to fasten; to make (a fence)

さ

x10 | Rank #90

-ness ; indicates assertion ; come; come now

波(なみ)間(ま)

x1 | Rank #51,788

interval between the waves; gap between waves

やつ

x1 | Rank #201

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

を

x21 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

ズドン

x1 | Rank #26,680

with a bang (of a gun); with a boom (of artillery) ; with a thud; with a thump

一(いっ)発(ぱつ)

x1 | Rank #2,377

one shot; one charge; one explosion ; one blow; one punch ; home run ; one try; one attempt ; win on the first go-around after calling rīchi

しとめる

x1 | Rank #11,736

to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down

それだけ

x2 | Rank #464

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)

Previous Next