Jiten beta

Vocabulary for Tiger and Dragon - Episode 9

Sort by

viewing words 1-100 from 1258 total

x1 | Rank #85,139

on-stage performance by musicians in a kabuki play ; shamisen accompaniment when a performer (esp. a rakugo story teller) appears on stage

組(くみ)長(ちょう)

x7 | Rank #7,778

boss (esp. yakuza); foreman

え

x17 | Rank #91

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

上(じょう)方(ほう)

x1 | Rank #17,508

upper part; upper region; region above

一(いち)

x1 | Rank #122

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

笑(わら)い

x2 | Rank #2,761

laugh; laughter ; smile ; sneer ; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

に

x118 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

いえ

x2 | Rank #395

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

日本(にほん)一(いち)

x1 | Rank #7,625

Japan's best; number one in Japan

うるさい

x1 | Rank #1,026

noisy; loud ; annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate ; fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy ; shut up; be quiet

極(ごく)道(どう)

x2 | Rank #17,784

wicked; evil; profligate; immoral ; wastrel; scoundrel; villain ; organized crime; yakuza; underworld

新宿

x4 | Rank #6,507

Arajuku ; Shinshiku ; Shinjuku ; Niijuku

流(りゅう)星(せい)

x5 | Rank #7,480

meteor; shooting star; falling star

会(かい)

x5 | Rank #1,279

meeting; assembly; party; gathering; conference; athletic meet ; society; association; club

の

x159 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

で

x93 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

おま

x3 | Rank #8,715

male horse

いや

x22 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

本(ほん)来(らい)なら

x1 | Rank #6,666

by all rights; properly speaking; legally speaking

早(はや)い

x7 | Rank #194

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

ここ

x7 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

へ

x6 | Rank #81

to; towards; for

上(あ)げる

x1 | Rank #846

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

もらう

x6 | Rank #157

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

って

x47 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

x27 | Rank #21

言(い)う

x16 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

ん

x64 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

けど

x25 | Rank #34

but; however; although

ね

x61 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

私(わたし)

x8 | Rank #22

I; me

が

x151 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

出(で)る

x11 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

と

x57 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

後(あと)

x3 | Rank #218

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

出(で)にくい

x1 | Rank #61,970

can't occur easily; difficult to happen

よ

x266 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

やね

x1 | Rank #7,734

roof

いよいよ

x3 | Rank #1,435

more and more; all the more; increasingly ; at last; finally; beyond doubt ; (at the) last moment; worst possible time

真(しん)打(う)ち

x1 | Rank #35,778

main performer; star performer; headliner ; rakugo storyteller of the highest rank

登(とう)場(じょう)

x1 | Rank #2,250

entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.) ; appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence; introduction; advent

泣(な)き声(ごえ)

x3 | Rank #3,594

cry (e.g. of a baby); sob; whine ; tearful voice; weepy voice

子(こ)供(ども)

x1 | Rank #373

child; children

は

x113 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

手(て)

x4 | Rank #111

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

を

x51 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

な

x64 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

銭(せん)

x1 | Rank #6,889

sen (hundredth of a yen) ; coin made of non-precious materials ; one-thousandth of a kan (as a unit of currency) ; one-thousandth of a kan (as a unit of mass)

持(も)つ

x4 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

へん

x1 | Rank #2,657

area; vicinity; region ; side; edge ; circumstances

や

x32 | Rank #301

melting

さかい

x2 | Rank #4,586

because; since

高倉

x1 | Rank #21,888

Takakura ; Takanokura ; Marushio

健(けんきち)

x1 | Rank #13,179

Kenkichi ; Jen ; Takashi ; Tatsuru ; Tsuyoshi ; Hamaken ; Yasushi

とか

x19 | Rank #86

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

それから

x3 | Rank #630

and then; after that

あの

x38 | Rank #49

that; those; the

菅原文太

x1 | Rank #164,733

Sugawara Bunta (1933.8.16-2014.11.28)

みたい

x5 | Rank #164

-like; sort of; similar to; resembling

ヤクザ

x27 | Rank #5,106

(member of the) yakuza; gangster; mobster ; hoodlum; racketeer; gambler ; useless; worthless; good-for-nothing; trashy

あんな

x2 | Rank #306

that sort of; that kind of; like that; such; so

男(おとこ)前(まえ)

x1 | Rank #13,550

handsome man; man's looks; good looks ; manliness

いる

x5 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

まへん

x1 | Rank #7,659

suffix used to negate a verb in the non-past tense

ホンマ

x4 | Rank #4,255

truth; reality

もん

x7 | Rank #268

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

こんな

x5 | Rank #102

this sort of; this kind of; like this; such

んです

x19 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

わ

x7 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

ええ

x9 | Rank #153

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

アホ

x4 | Rank #1,986

fool; idiot; simpleton

多(おお)い

x1 | Rank #527

many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common

若(わか)頭(がしら)

x2 | Rank #20,675

leader of a crime syndicate's henchmen; young leading subordinate in yakuza group

ちゅう

x1 | Rank #5,839

kiss ; squeak (of a mouse) ; with a slurp

書(か)く

x1 | Rank #447

to write; to compose; to pen ; to draw; to paint

わか

x1 | Rank #8,824

waka; classic Japanese poem, esp. a tanka, often 31 morae

あたま

x1 | Rank #9,377

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

読(よ)む

x1 | Rank #567

to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading

ヤツ

x15 | Rank #355

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

がな

x2 | Rank #9,795

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.) ; emphatic particle ; particle adding uncertainty

ええっ

x3 | Rank #1,120

Eh?; What?; Come on!; Damn!

何(なに)

x56 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

早(はや)いこと

x1 | Rank #52,061

quickly

本(ほん)題(だい)

x1 | Rank #7,317

main topic; main subject; main issue; main question ; this subject

入(い)れる

x2 | Rank #334

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

分(わ)かる

x8 | Rank #136

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

まくら

x1 | Rank #33,078

pillow; bolster ; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

お前(まえ)

x65 | Rank #65

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

おもろい

x1 | Rank #12,198

interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical

俺(おれ)

x45 | Rank #24

I; me

特(とく)長(ちょう)

x1 | Rank #59,001

strong point; forte; merit; strength

ないかい

x1 | Rank #18,477

inland sea; inlet; gulf; bay ; lake

ねん

x3 | Rank #1,163

indicates emphasis

ある

x4 | Rank #731

a certain ...; some ...

長(なが)屋(や)

x5 | Rank #11,021

tenement house; row house

まめ

x4 | Rank #14,544

diligent; hardworking; conscientious ; healthy; well; fit ; faithful; honest; sincere

そそっかしい

x15 | Rank #29,486

careless; thoughtless; hasty; rash

また

x1 | Rank #105

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

片(かた)方(ほう)

x3 | Rank #4,478

one side; one party; the other side; the other party ; one (of a pair); the other (one); the mate; the fellow

はやね

x1 | Rank #142,763

go to bed early

Previous Next