Jiten beta

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

もっと

x4 | Rank #225

(some) more; even more; longer; further

知(し)る

x15 | Rank #120

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

もらう

x18 | Rank #146

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

どうしたら

x1 | Rank #5,314

how can (one) do something

でも

x82 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

ただ

x7 | Rank #167

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

だけ

x36 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

じゃ

x33 | Rank #46

then; well; so; well then

やだ

x2 | Rank #825

not a chance; not likely; no way; no ; oh no; yuck; eew

誰(だれ)

x16 | Rank #147

who

より

x5 | Rank #149

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

強(つよ)い

x5 | Rank #329

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

印(いん)象(しょう)

x1 | Rank #2,733

impression

残(のこ)る

x3 | Rank #557

to remain; to be left

です

x42 | Rank #18

be; is

えっと

x7 | Rank #803

let me see; well; errr ...; uhh ...

君(きみ)

x45 | Rank #138

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

確(たし)か

x4 | Rank #786

sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly

隣(となり)

x3 | Rank #910

next (to); adjoining; adjacent ; house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor

かりや

x12 | Rank #40,778

temporary residence or shelter

Ｂ(ビー)

x10 | Rank #1,418

B; b

俺(おれ)ら

x4 | Rank #1,550

we; us ; I; me

ほとんど

x2 | Rank #904

almost; nearly; mostly; practically; virtually; basically; just about; all but ; hardly; barely; scarcely; little ; large majority; large proportion; greater part; most (of); almost all (of)

しゃべる

x7 | Rank #1,570

to talk; to chat; to chatter

ない

x66 | Rank #37

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

よね

x33 | Rank #118

isn't that right?

いえ

x8 | Rank #376

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

つきあう

x18 | Rank #1,831

to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise

みる

x19 | Rank #166

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

俺(おれ)

x101 | Rank #23

I; me

よければ

x1 | Rank #4,313

if it is good

うそ

x24 | Rank #544

lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!

ちゃん

x141 | Rank #94

suffix for familiar person

どこ

x17 | Rank #136

where; what place ; how much (long, far); what extent

こっち

x8 | Rank #202

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

棚(たな)

x2 | Rank #4,348

shelf; ledge; rack ; trellis

現(げん)実(じつ)

x4 | Rank #1,152

reality; actuality; hard fact

ここ

x27 | Rank #56

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

そこ

x5 | Rank #154

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

ほんと

x31 | Rank #212

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

夢(ゆめ)

x6 | Rank #316

dream

じゃない

x51 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

ねえねえ

x2 | Rank #2,835

hey; listen

敬(けい)語(ご)

x1 | Rank #8,475

honorific; term of respect; polite expression; honorific language

同(どう)士(し)

x1 | Rank #17,175

fellow; mutual; companion; comrade

気(き)軽(がる)

x3 | Rank #9,590

carefree; buoyant; lighthearted; sprightly ; ease

もの

x6 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

でしょうか

x1 | Rank #489

don't you think?; indicates question

なる

x63 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

だから

x53 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

バイバイ

x5 | Rank #4,367

bye-bye; goodbye ; saying goodbye; parting

会(あ)う

x16 | Rank #247

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

前(さき)

x16 | Rank #123

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

どう

x18 | Rank #68

how; in what way; how about

生(い)きる

x5 | Rank #336

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

だろう

x16 | Rank #67

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

先(せん)生(せい)

x11 | Rank #114

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

席(せき)

x2 | Rank #1,137

seat ; location (of a gathering, etc.); place ; position; post

着(つ)く

x3 | Rank #1,417

to arrive at; to reach ; to sit on; to sit at (e.g. the table)

今(こん)日(にち)は

x2 | Rank #732

hello; good day; good afternoon

皆(みな)さん

x1 | Rank #517

all; everyone; everybody

お話(はな)し

x1 | Rank #8,760

story; tale ; talk; discussion

なければ

x1 | Rank #548

if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...

ある

x51 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

テスト

x6 | Rank #1,868

test (of ability, knowledge, etc.); exam; examination; quiz ; test (of performance, quality, etc.); trial ; rehearsal

無(な)くなる

x2 | Rank #5,329

to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

ちょっと

x27 | Rank #76

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

うるさい

x1 | Rank #973

noisy; loud ; annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate ; fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy ; shut up; be quiet

昨(さく)晩(ばん)

x1 | Rank #8,415

last night

交(こう)通(つう)事(じ)故(こ)

x2 | Rank #8,970

traffic accident

亡(な)くなる

x4 | Rank #1,413

to die; to pass away

２(に)週(しゅう)間(かん)

x3 | Rank #5,951

two weeks; fortnight

死(し)ぬ

x30 | Rank #240

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

お通(つ)夜(や)

x2 | Rank #28,113

all-night vigil over a body; wake

にも

x5 | Rank #186

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

ちひろ

x4 | Rank #11,724

great depth; bottomless ; great height

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x29 | Rank #108

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

何(なに)か

x38 | Rank #100

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

もう

x36 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

簡(かん)単(たん)

x2 | Rank #618

simple; easy; uncomplicated ; brief; quick; light

だった

x30 | Rank #40

was; were

うわっ

x3 | Rank #418

yikes; oops; eep; wow; aargh

あんた

x23 | Rank #165

you

死(し)ぬほど

x2 | Rank #8,032

to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)

触(ふ)れる

x13 | Rank #1,243

to touch; to feel ; to touch (with) ; to experience; to come in contact with; to perceive ; to touch on (a subject); to allude to; to refer to; to mention; to bring up ; to be in conflict with; to violate (law, copyright, etc.); to infringe ; to proclaim; to make known; to spread (e.g. a rumour)

幽(ゆう)霊(れい)

x37 | Rank #2,325

ghost; specter; spectre; apparition; phantom

だ

x152 | Rank #8

be; is

もん

x10 | Rank #381

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

分(わ)かる

x25 | Rank #130

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

しか

x8 | Rank #219

nothing but; except; no more than

待(ま)つ

x40 | Rank #129

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

一(いっ)回(かい)

x3 | Rank #2,727

once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning

置(お)く

x5 | Rank #596

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

Previous Next