Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

味(み)方(かた)

x3 | Rank #1,387

friend; ally; supporter ; taking sides (with); supporting; standing by; backing up

に

x99 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

x11 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

彼(かの)女(じょ)

x8 | Rank #132

she; her ; girlfriend

は

x87 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

被(ひ)害(がい)者(しゃ)

x2 | Rank #1,226

victim; injured party; sufferer

なんです

x4 | Rank #347

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

よ

x33 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

控(ひか)える

x2 | Rank #3,683

to be temperate in; to refrain; to abstain; to hold back; to restrain oneself from excessive ... ; to make notes; to jot down (e.g. phone number) ; to be in preparation for; to be in waiting for ; to be soon; to be in the offing ; to be in a close relationship (e.g. as a backer, etc.)

いただく

x4 | Rank #357

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

か

x45 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

命(めい)令(れい)

x2 | Rank #1,276

order; command; decree; directive ; (software) instruction; statement

する

x31 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ちょっと

x14 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

落(お)ち着(つ)く

x1 | Rank #779

to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued

今(いま)すぐ

x2 | Rank #1,596

at once; immediately; right now

暇(ひま)をやる

x2 | Rank #140,154

to dismiss (an employee); to discharge; to let go; to fire ; to divorce one's wife ; to give a holiday; to give vacation time

出(で)る

x4 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

行(い)く

x5 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

美晴

x20 | Rank #19,367

Yoshiharu

さん

x26 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

目(め)線(せん)

x2 | Rank #6,135

(one's) gaze; direction in which one is looking ; point of view; standpoint ; line covering someone's eyes (in an edited photograph)

くださる

x11 | Rank #125

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

はい

x6 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

キヌア

x2 | Rank #155,994

quinoa (Chenopodium quinoa)

タンパク質(しつ)

x1 | Rank #33,242

protein

が

x99 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

多(おお)い

x2 | Rank #527

many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common

体(たい)内(ない)

x1 | Rank #4,750

interior of the body

では

x8 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

つくる

x3 | Rank #1,540

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

造(つく)る

x2 | Rank #4,114

必(ひっ)須(す)アミノ酸(さん)

x1 | Rank #155,994

essential amino acid

含(ふく)む

x1 | Rank #2,716

to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace ; to hold in the mouth ; to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour ; to express (emotion, etc.); to imply

て

x12 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x21 | Rank #15

いる

x11 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

から

x26 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

健(けん)康(こう)

x1 | Rank #4,676

health ; healthy; sound; fit; wholesome

にも

x2 | Rank #187

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

美(び)容(よう)

x1 | Rank #17,242

beauty; good figure; (beautiful) appearance; (beautiful) features ; beautification; beauty treatment; beauty culture; cosmetics

よい

x5 | Rank #170

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

オススメ

x1 | Rank #9,307

recommendation; advice; suggestion; encouragement

です

x34 | Rank #19

be; is

こちら

x3 | Rank #263

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

お宅(たく)

x1 | Rank #5,600

your house; your home; your family ; your husband ; your organization ; you

も

x41 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

すごい

x2 | Rank #212

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

素(す)敵(てき)

x1 | Rank #2,181

lovely; wonderful; nice; great; splendid; marvellous; fantastic; superb

ね

x32 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

主(しゅ)人(じん)

x6 | Rank #2,051

head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady ; one's husband ; (one's) employer; (one's) master ; host; hostess

デザイナー

x1 | Rank #9,596

designer

と

x41 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

相(そう)談(だん)

x1 | Rank #1,221

consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice

色(いろ)々(いろ)

x1 | Rank #934

various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that

こだわる

x1 | Rank #4,218

to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to fuss (over); to worry too much (about); to be picky (about); to be hung up (on); to stick to ; to be particular (about); to pay special attention (to); to be fastidious (about); to insist (on); to be uncompromising ; to get stuck; to be obstructed

んです

x31 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

滝乃

x2 | Rank #76,695

Takino

川(かわ)

x2 | Rank #1,513

river; stream ; River; the ... river

不(ふ)動(どう)産(さん)

x2 | Rank #9,526

real estate

経(けい)営(えい)者(しゃ)

x1 | Rank #11,674

manager; proprietor

ます

x1 | Rank #3,097

expresses politeness towards the listener (or reader) ; expresses respect towards those affected by the action

もん

x3 | Rank #399

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

じゃあ

x2 | Rank #116

then; well; so; well then

で

x45 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

お願(ねが)い

x3 | Rank #287

request; favour (to ask); wish ; please

憧(あこが)れる

x1 | Rank #3,636

to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to; to admire; to adore

な

x14 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

セレブ

x2 | Rank #15,106

celeb; celebrity ; wealthy person; rich person; socialite ; affluent; wealthy; rich ; glamorous; glam; elegant; exclusive

モデル

x5 | Rank #2,953

model; dummy; mock-up ; model (profession); fashion model ; model (of a vehicle, machine, etc.); version ; model (e.g. mathematical) ; model (for a fictional character, place, etc.); inspiration ; model (in model theory)

主(しゅ)婦(ふ)

x2 | Rank #7,807

housewife; mistress (of the house); homemaker

なんて

x5 | Rank #85

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

もう

x12 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

全(ぜん)部(ぶ)

x4 | Rank #313

all; entire; whole; altogether

手(て)

x3 | Rank #111

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

入(い)れる

x4 | Rank #334

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

感(かん)じ

x3 | Rank #351

feeling; sense; impression

その

x8 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

通(かよ)う

x1 | Rank #2,023

to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between ; to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent ; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought) ; to resemble

マッサージ

x2 | Rank #8,408

massage

店(みせ)

x2 | Rank #464

store; shop; establishment; restaurant

だから

x4 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

期(き)待(たい)

x1 | Rank #1,085

expectation; anticipation; hope ; promising; rising; up-and-coming

できる

x5 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

まぶしい

x1 | Rank #7,461

dazzling; radiant

デトックス

x1 | Rank #66,022

detox

くれる

x4 | Rank #84

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

失(しつ)礼(れい)

x5 | Rank #409

discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude

ああ

x4 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

気(き)持(も)ち

x1 | Rank #205

feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little

いい

x9 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

日(ひ)頃(ごろ)

x1 | Rank #7,602

usually; habitually; always ; for a long time

疲(つか)れ

x1 | Rank #4,366

tiredness; fatigue

消(き)える

x2 | Rank #629

to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear

Previous Next