Vocabulary for Sayonara Maestro: Chichi to Watashi no Appassionato - Episode 6
viewing words 1-100 from 927 total
| x13 | Rank #32
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
| x2 | Rank #381
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
| x122 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
Nippon Steel
| x64 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x3 | Rank #85,123
blast furnace
| x21 | Rank #26
without doing ...
| x2 | Rank #31,365
hydrogen (H)
| x1 | Rank #1,665
system; lineage; group ; corollary ; system (range of strata that correspond to a particular time period) ; (taxonomical) series
ガス
| x1 | Rank #5,674
gas (as a fuel) ; gas (state of matter) ; poison gas ; dense fog; thick fog ; gas stove; gas cooker; gas range ; gasoline; gas; petrol ; flatulence; gas; wind; fart ; gassed yarn
| x1 | Rank #5,946
to blow in (of wind, rain, etc.) ; to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into ; to inspire (someone) with; to put into someone's head; to instill; to infuse; to indoctrinate with ; to record (audio; on tape, vinyl, etc.)
| x1 | Rank #1,860
technology; engineering ; technique; skill ; art; craft
| x42 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #787
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
()
| x1 | Rank #4,764
drawing; picture; diagram; figure; illustration; chart; graph; map ; sight; scene
| x1 | Rank #70,003
way of standing ; dancer (in a Japanese dance performance)
| x2 | Rank #5,080
large; large-sized; large-scale; big
| x1 | Rank #65,830
real machine (as opposed to a model or simulation); actual machine; actual device ; real aeroplane; actual aircraft
| x1 | Rank #5,429
to use; to make use of; to utilize; to utilise
| x1 | Rank #25,826
restoration; return ; reduction; resolution; deoxidization; deoxidation
| x1 | Rank #52,269
iron manufacture
ごめん
| x3 | Rank #211
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
| x1 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
| x1 | Rank #11,605
to continue; to keep up; to keep on
はあっ
| x2 | Rank #2,669
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
| x4 | Rank #15,869
echo; reverberation ; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise ; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound; emotion or feeling inspired by something heard or read
| x48 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x3 | Rank #832
sea; ocean; waters
いびき
| x1 | Rank #9,998
snoring; snore
かう
| x1 | Rank #1,806
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
| x1 | Rank #392
to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)
| x8 | Rank #64
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
あっ
| x36 | Rank #84
ah; oh ; hey!
そう
| x10 | Rank #39
in that way; thus; such ; so ; so?
| x1 | Rank #709
first of all; at once; right away ; for now; for the time being; tentatively ; anyway
| x2 | Rank #804
two persons; two people; pair; couple
| x2 | Rank #189
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
くる
| x5 | Rank #56
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
くれる
| x6 | Rank #65
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
よい
| x3 | Rank #128
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
あの
| x27 | Rank #43
that; those; the
じゃあ
| x7 | Rank #133
then; well; so; well then
| x12 | Rank #27
I; me
| x5 | Rank #146
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
えっ
| x32 | Rank #125
huh?; what's up?
| x23 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x3 | Rank #330
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
から
| x29 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x1 | Rank #2,034
holiday; day off; absence ; sleep; rest ; good night
| x1 | Rank #3,419
good night
はっ
| x2 | Rank #291
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
アーッ
| x1 | Rank #580
aah
ウッ
| x1 | Rank #306
oof; ough; ulp
アッツ
| x3 | Rank #34,167
Attu
| x7 | Rank #40
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
| x65 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x2 | Rank #3,662
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
んだ
| x16 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x33 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x2 | Rank #833
good morning
| x2 | Rank #1,155
good morning
| x5 | Rank #116
today; this day ; these days; recently; nowadays
| x1 | Rank #2,815
bento; Japanese box lunch
| x2 | Rank #564
he; she; that person ; you
| x1 | Rank #2,476
forcibly; by force; against one's will
| x1 | Rank #605
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse ; to lay across; to build across ; to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer
| x6 | Rank #102
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
| x1 | Rank #378
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat
| x7 | Rank #20
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
そりゃ
| x1 | Rank #524
very; extremely ; that is
| x3 | Rank #1,877
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant
| x8 | Rank #28
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
| x8 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
| x1 | Rank #4,512
running away from home; elopement ; outing; going out ; becoming a Buddhist monk; entering the priesthood
| x3 | Rank #559
daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)
| x1 | Rank #234
this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day
| x7 | Rank #9,519
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; Chinese plum ; lowest (of a three-tier ranking system)
まつり
| x5 | Rank #31,012
festival; feast; matsuri ; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming ; galore (as in "goals galore"); frenzy; mania
| x1 | Rank #467
well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course
| x33 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ああ
| x15 | Rank #67
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
これ
| x11 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
| x2 | Rank #2,652
every year; yearly; annually
やる
| x9 | Rank #53
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
んです
| x27 | Rank #59
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x37 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
うん
| x14 | Rank #74
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
| x1 | Rank #753
small; little; tiny ; slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice) ; unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial ; young; juvenile
()
| x1 | Rank #212
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
| x1 | Rank #10,934
old person; elderly person; senior citizen
まで
| x2 | Rank #46
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
| x2 | Rank #453
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture
| x4 | Rank #665
enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby ; anticipation; looking forward to; something to look forward to
する
| x19 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
よね
| x5 | Rank #140
isn't that right?
でも
| x11 | Rank #35
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
この
| x15 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
ホール
| x13 | Rank #5,770
hall (dance, concert, etc.) ; dining area of a restaurant
| x2 | Rank #369
to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
なら
| x3 | Rank #55
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow