Vocabulary for Kodoku no Gourmet - Episode 10
viewing words 1-100 from 943 total
って
x16 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x3 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
こんな
x2 | Rank #99
this sort of; this kind of; like this; such
x2 | Rank #1,815
railway station; train station ; staging post on a highway (in pre-modern Japan) ; counter for railway stations and bus stations
だっけ
x1 | Rank #3,182
was it?; I think it was ...; if I've got it right; if I'm not mistaken; remind me; tell me again ; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
x2 | Rank #1,271
very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary
x1 | Rank #1,232
a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see
x22 | Rank #8
be; is
ほんの
x1 | Rank #2,637
mere; only; just; slight
()
x2 | Rank #262
two; 2
しか
x1 | Rank #219
nothing but; except; no more than
x1 | Rank #751
to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from
のに
x1 | Rank #103
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
とは
x1 | Rank #97
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
x2 | Rank #1,293
atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel ; a certain air; presence; special aura; something (about someone) ; (Earth's) atmosphere
x29 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #364
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
x4 | Rank #163
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
もっと
x1 | Rank #225
(some) more; even more; longer; further
x1 | Rank #35,126
lived-in feel (e.g. of a room); sense of life; hints of daily life
x1 | Rank #13,028
(fully) exposed; bare; uncovered; in full view; undisguised; broad (accent)
x1 | Rank #1,191
sail
x1 | Rank #1,161
lightweight fabric or clothing; silk gauze; thin silk
この
x8 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x1 | Rank #47,180
store's appearance (esp. shop front, signs, etc.)
なんて
x2 | Rank #84
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
x1 | Rank #2,193
truth; reality ; sincerity; honesty; fidelity ; content; substance ; (good) result
x31 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x5 | Rank #23
I; me
x1 | Rank #3,171
liking; taste; fancy; fondness ; wish; desire; choice; preference
どれ
x2 | Rank #1,239
which (of three or more) ; well; now; c'mon
x2 | Rank #220
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
なる
x4 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x30 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
どうか
x1 | Rank #1,354
assimilation; absorption ; adaptation ; assimilation; anabolism ; assimilation (phonology)
x23 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
わかる
x1 | Rank #191
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
けど
x4 | Rank #34
but; however; although
x1 | Rank #15,037
present (brought by a visitor); gift
くらい
x1 | Rank #226
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
x2 | Rank #181
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
x25 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x1 | Rank #1,280
wife; your wife; his wife; married lady; madam
x1 | Rank #267
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
いつも
x1 | Rank #231
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
x1 | Rank #521
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health
よね
x1 | Rank #118
isn't that right?
それ
x4 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x3 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
とりえ
x1 | Rank #33,140
worth; merit; value; good point; strong point; redeeming feature; saving grace
ない
x5 | Rank #1,614
dead
x53 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x16 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
はい
x17 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x1 | Rank #6,691
each time; always; often ; thank you for your continued patronage
thank you
x2 | Rank #134
strengthens a question, assertion, etc.
x5 | Rank #1,964
welcome
x1 | Rank #100
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
ですか
x5 | Rank #81
indicates question
x1 | Rank #3,809
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling ; present brought by a visitor ; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift; disservice
なんか
x3 | Rank #119
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
x11 | Rank #41
ah; oh ; hey!
どう
x3 | Rank #68
how; in what way; how about
x1 | Rank #151
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
once-in-a-lifetime encounter; uniquely precious experience; one lifetime, one meeting
x1 | Rank #11,820
just kidding; not! ; ersatz; imitation; phony; pretend; fake; faux
x1 | Rank #91,919
iyokan (Citrus iyo)
いい
x14 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
x1 | Rank #2,403
presentiment; premonition; hunch ; to have a premonition; to have a hunch
x1 | Rank #1,648
poor (at); weak (in); not very good (at) ; not one's cup of tea; not one's favorite
x7 | Rank #511
such; this sort of; like this
これ
x10 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x3 | Rank #116
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
x1 | Rank #427
to win; to gain victory
x2 | Rank #23,384
thank you for your continued patronage
x1 | Rank #2,470
to jump out; to leap out; to fly out; to run out; to rush out; to bolt out ; to appear (suddenly); to emerge; to come out ; to protrude; to project; to jut out; to stick out ; to leave (a company, one's hometown, etc.); to run away (from home); to cut ties with ; to start flying
x1 | Rank #706
car; automobile; vehicle ; wheel; castor; caster
x1 | Rank #942
to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on
x11 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x17 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x1 | Rank #169
time ; hour ; period; class; lesson
x2 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
x1 | Rank #2,732
society; public; community; the world ; social studies
x1 | Rank #10,136
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be arrested; to be apprehended ; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to; to adhere to; to be swayed by
x1 | Rank #5,372
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
x1 | Rank #9,850
empty stomach; hunger
x14 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #3,502
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to gratify ; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
とき
x1 | Rank #177
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
x1 | Rank #18,862
moment; brief space of time
x1 | Rank #183
he; him ; boyfriend
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases; one's own free will
なり
x1 | Rank #3,472
to be ; to be (at a location) ; sum of money
x1 | Rank #1,141
freedom; liberty
x1 | Rank #5,443
to anyone; to everyone ; by anyone; by everyone ; in everyone; in anyone
x1 | Rank #697
hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference ; to visit (someone's home) ; demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
する
x8 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
()
x2 | Rank #105
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
x1 | Rank #4,461
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak