Jiten beta

to leave; to go away ; to pass; to elapse ; to be distant ; to send away; to drive off; to divorce ; to (do) completely ; last ... (e.g. "last April")

亥(い)

x1 | Rank #29,986

the Boar (twelfth sign of the Chinese zodiac); the Pig ; hour of the Boar (around 10pm, 9-11pm, or 10pm to 12 midnight) ; north-northwest ; tenth month of the lunar calendar

うち

x1 | Rank #183

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

三(さん)

x5 | Rank #323

three; 3

つ

x3 | Rank #219

Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry

はやる

x1 | Rank #5,984

to be popular; to come into fashion ; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to be endemic ; to flourish; to thrive

我(わが)

x2 | Rank #2,694

my; our; one's own

呂(りょ)

x2 | Rank #12,488

bass range (in Japanese music) ; six even-numbered notes of the ancient chromatic scale ; Japanese seven-tone gagaku scale similar to Mixolydian mode (corresp. to: re, mi, fa, so, la, ti, do)

うちら

x1 | Rank #4,875

Uchira

小(しょう)隊(たい)

x1 | Rank #6,497

platoon

ごと

x1 | Rank #1,514

including...; with ...; inclusive of; ...and all

連(れん)動(どう)

x1 | Rank #15,304

operating together; working together; being linked (to); being tied (to); being connected (with); interlocking

全(まった)く

x3 | Rank #879

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

対(たい)応(おう)

x1 | Rank #2,142

correspondence (to); equivalence ; suitability; coordination; matching; being appropriate (for) ; dealing with; coping with; handling; response; reception; reaction ; compatibility (with technology, software, etc.); capability; support (for)

笑(わら)い声(ごえ)

x2 | Rank #1,663

(sound of) laughter; laughing voice

そう

x3 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

右(う)往(おう)左(さ)往(おう)

x1 | Rank #27,829

moving about in confusion; going every which way; going this way and that

ぜ

x2 | Rank #133

I can tell you ; heh

戦(せん)況(きょう)

x2 | Rank #10,100

war situation; progress of a battle

ぐらい

x1 | Rank #453

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

それ

x7 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

何(なん)で

x2 | Rank #261

why?; what for? ; how?; by what means?

俺(おれ)たち

x1 | Rank #282

we; us

おれたち

x2 | Rank #2,183

we; us

部(ぶ)隊(たい)

x1 | Rank #1,572

force; unit; corps; squad; troops; party

呼(よ)び集(あつ)める

x1 | Rank #53,329

to call together; to convene

んだ

x6 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

前(ぜん)線(せん)

x2 | Rank #6,921

(weather) front ; front line; the front; battlefront; forward area

押(お)し込(こ)み

x1 | Rank #59,001

forcing (something) in; pushing in ; burglary; burglar ; closet

一(いち)同(どう)

x3 | Rank #1,321

all present; all concerned; all of us

えっ

x8 | Rank #75

huh?; what's up?

てん

x5 | Rank #11,297

sky ; heaven ; God ; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth) ; deva (divine being of Buddhism) ; top (of a book) ; sole (of a Japanese sandal) ; beginning; start ; tempura ; India

戦(せん)場(じょう)

x2 | Rank #1,922

battlefield; battleground

主(しゅ)導(どう)権(けん)

x1 | Rank #13,785

hegemony; leadership; initiative

完(かん)全(ぜん)

x1 | Rank #639

perfect; complete

手(て)

x2 | Rank #111

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

これから

x2 | Rank #329

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

桓(いくみ)

x21 | Rank #15,216

Ikumi

騎(き)

x19 | Rank #3,749

counter for horsemen

全(ぜん)体(たい)

x3 | Rank #2,266

whole; entirety ; to begin with; in the first place ; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?"); ... on earth (e.g. "who on earth?")

もの

x6 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

ど

x1 | Rank #812

but; however ; even though; even if

いう

x1 | Rank #158

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

一(いっ)対(つい)

x1 | Rank #27,799

pair; couple

九(きゅう)

x2 | Rank #1,795

nine; 9

分(わ)ける

x2 | Rank #2,936

to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out ; to share; to distribute; to deal out; to dish out ; to distinguish; to discriminate; to differentiate (between) ; to break up (a fight); to mediate ; to call a draw; to tie ; to push one's way through (a crowd) ; to sell

一(いち)

x3 | Rank #122

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

留(と)める

x1 | Rank #7,201

to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody

移(い)動(どう)

x3 | Rank #1,412

movement; transfer; migration; removal; travel ; mobile; moving; traveling; travelling; roving

って

x9 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

目(め)指(ざ)す

x1 | Rank #1,235

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for

丘(おか)

x7 | Rank #3,983

hill; height; knoll; rising ground ; bonus points awarded to the winner at the end of a game

田道

x1 | Rank #152,270

Tamichi

おお

x2 | Rank #327

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

無(ぶ)事(じ)

x1 | Rank #877

safety; security; peace; quiet ; safely; without incident; successfully ; good health ; inaction; ennui

だった

x2 | Rank #38

was; were

復(ふっ)帰(き)

x1 | Rank #6,027

return; reversion; comeback; reinstatement ; carriage return

本(ほん)当(とう)

x1 | Rank #271

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

ああ

x7 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

立(た)て直(なお)し

x1 | Rank #31,627

revamping; reshaping; rearranging; reorganizing

そうか

x3 | Rank #281

is that so? ; I see; right; oh; OK

沸(わ)き立(た)つ

x1 | Rank #31,968

to boil strongly ; to be excited

砂(すな)煙(けむり)

x1 | Rank #47,614

cloud of sand (dust, etc.)

急(きゅう)

x3 | Rank #873

sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song

報(ほう)

x2 | Rank #12,662

information; news; report ; reward; retribution

動(うご)く

x7 | Rank #408

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

どうした

x2 | Rank #406

somehow; how; in what way; why; what kind of

そのまま

x1 | Rank #519

without change; as is ; just like; extremely similar ; immediately; just after; without a pause

置(お)く

x1 | Rank #600

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

密(ひそ)か

x1 | Rank #10,613

secret; private; surreptitious

思(おも)う

x4 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

数(かず)

x1 | Rank #494

number; amount

詳(くわ)しくは

x1 | Rank #7,600

for more details ...; for further information ...

把(は)握(あく)

x1 | Rank #3,269

grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip

できる

x1 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

少(すく)なくとも

x1 | Rank #1,625

at least

半(はん)分(ぶん)

x3 | Rank #1,361

half

以(い)上(じょう)

x3 | Rank #371

not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end

ばか

x1 | Rank #952

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

せっかく

x1 | Rank #678

with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly

押(お)し込(こ)む

x1 | Rank #7,863

to push into; to cram into; to stuff into; to crowd into ; to break in; to burgle; to burglarize

おる

x1 | Rank #370

to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do

好(こう)機(き)

x3 | Rank #13,229

good opportunity; chance

一(いっ)気(き)に

x1 | Rank #2,444

in one go; in one gulp; in one breath; without stopping; without pausing; without a rest; in one sitting; at a stretch ; suddenly; all of a sudden; all at once

攻(こう)勢(せい)

x2 | Rank #15,506

offensive (movement); aggression

盛(も)り返(かえ)す

x1 | Rank #44,176

to rally; to make a comeback

そんな

x5 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

うまい話(はなし)

x1 | Rank #40,609

too-good-to-be-true offers (e.g. scams and frauds); too-good-to-be-true stories

じゃ

x7 | Rank #47

then; well; so; well then

ねぇ

x4 | Rank #236

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

よな

x1 | Rank #275

isn't that right?

側(そっ)近(きん)

x1 | Rank #6,551

close aide (of a powerful person); close associate; entourage; attendant; retainer

当(とう)然(ぜん)

x1 | Rank #618

natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved ; naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course

狙(ねら)い

x1 | Rank #2,205

aim

Previous Next