Jiten beta

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

来(く)る

x7 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

下(くだ)さる

x2 | Rank #565

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

が

x84 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

戻(もど)る

x4 | Rank #261

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

の

x161 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

か

x23 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

いや

x5 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

そう

x3 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

じゃない

x3 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

再(ふたた)び

x2 | Rank #940

again; once more; a second time

から

x21 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

使(し)者(しゃ)

x1 | Rank #6,965

messenger; envoy; emissary

何(なに)

x9 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

桓(いくみ)

x2 | Rank #15,043

Ikumi

騎(き)

x2 | Rank #3,680

counter for horsemen

軍(ぐん)

x7 | Rank #1,074

army; armed forces; troops ; military authorities ; team; group; troupe

参(さん)謀(ぼう)

x1 | Rank #8,987

staff officer; military staff ; adviser; counselor; counsellor

を

x88 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

預(あず)かる

x1 | Rank #2,603

to look after; to take care of; to keep; to hold on to; to keep in custody ; to be put in charge of; to be given responsibility for; to be entrusted with ; to withhold (an announcement); to reserve (judgment); to leave undecided ; to take upon oneself (to do); to settle (a matter) oneself

紳(しん)士(し)

x1 | Rank #8,622

gentleman

です

x8 | Rank #18

be; is

こんな

x2 | Rank #101

this sort of; this kind of; like this; such

何(ど)の

x1 | Rank #642

which; what (way)

用(よう)

x1 | Rank #506

business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion

だ

x51 | Rank #8

be; is

昨日(きのう)

x4 | Rank #438

yesterday

こと

x9 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

で

x24 | Rank #25

without doing ...

まだ

x3 | Rank #103

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

何(なに)か

x4 | Rank #102

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

グダグダ

x1 | Rank #19,516

tediously; persistently; repeatedly; at length ; lazily; idly; slovenly; sluggishly ; (boiling) to a pulp; to a mash; to a mush

言(い)う

x5 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

そんな

x3 | Rank #65

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

ひま人(じん)

x1 | Rank #65,848

person with a lot of free time on their hands; person of leisure; idler; loafer

では

x5 | Rank #71

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

ある

x6 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

よ

x18 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

この

x27 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

は

x73 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

ずばり

x1 | Rank #17,633

decisively; decidedly; boldly; once and for all; unreservedly; frankly ; precisely; exactly

二(に)

x7 | Rank #283

two; 2

日(にち)

x5 | Rank #1,145

Sunday ; nth day (of the month) ; counter for days ; Japan

目(め)

x8 | Rank #123

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

作(さく)戦(せん)

x4 | Rank #844

tactics; strategy ; military operation; naval operation

伝(つた)え

x1 | Rank #37,877

legend; tradition

今日(きょう)

x5 | Rank #117

today; this day ; these days; recently; nowadays

フー

x1 | Rank #7,251

phew; whew; huff ; whoo; woohoo

ところで

x1 | Rank #610

by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)

お茶(ちゃ)

x1 | Rank #1,337

tea (esp. green or barley) ; tea break (at work) ; tea ceremony

くらい

x1 | Rank #229

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

出(で)る

x3 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

のです

x2 | Rank #351

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

お前(まえ)

x5 | Rank #60

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

ん

x2 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

所(ところ)

x2 | Rank #433

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

も

x29 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

はい

x2 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

冷(つめ)たい

x1 | Rank #1,583

cold (to the touch); chilly; icy; freezing ; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling; indifferent; unfriendly; distant

んん

x1 | Rank #570

hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no

私(わたし)

x12 | Rank #22

I; me

温(あたた)かい

x1 | Rank #3,473

warm; mild; (pleasantly) hot ; considerate; kind; genial ; warm (of a colour); mellow ; having enough money

もの

x6 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

飲(の)む

x1 | Rank #444

to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)

まぁ

x1 | Rank #463

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

いい

x3 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

でしょう

x3 | Rank #155

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

茶(ちゃ)

x2 | Rank #4,452

tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery

すする

x2 | Rank #10,894

to slurp; to sip (loudly) ; to sniffle; to sniff

音(おと)

x5 | Rank #206

sound; noise ; (musical) note ; fame

美(び)味(み)

x2 | Rank #10,776

good flavor; good flavour; delicacy; dainty

一(いっ)体(たい)

x1 | Rank #432

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

どこ

x1 | Rank #141

where; what place ; how much (long, far); what extent

茶(ちゃ)葉(ば)

x1 | Rank #24,300

tea leaf; tea leaves

ですか

x2 | Rank #84

indicates question

いいから

x1 | Rank #590

never mind that; don't worry about that ; listen up

始(はじ)める

x2 | Rank #453

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

失(しつ)礼(れい)

x1 | Rank #400

discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude

さっそく

x1 | Rank #3,434

at once; immediately; without delay; promptly

いよいよ

x2 | Rank #1,419

more and more; all the more; increasingly ; at last; finally; beyond doubt ; (at the) last moment; worst possible time

中(ちゅう)央(おう)

x8 | Rank #1,838

centre; center; middle; heart ; capital; seat of government

丘(おか)

x12 | Rank #4,123

hill; height; knoll; rising ground ; bonus points awarded to the winner at the end of a game

取(と)る

x2 | Rank #375

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

合(かっ)戦(せん)

x3 | Rank #12,604

battle; fight; fighting; engagement; contest

始(はじ)まる

x2 | Rank #710

to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)

ええ

x1 | Rank #149

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

物(もの)見(み)

x1 | Rank #31,303

sightseeing ; scout; patrol ; watchtower; lookout

たち

x21 | Rank #131

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

報(ほう)告(こく)

x4 | Rank #1,191

report; information

分(ぶん)析(せき)

x1 | Rank #4,716

analysis

巨(きょ)大(だい)

x1 | Rank #1,512

huge; gigantic; enormous

手(て)

x6 | Rank #116

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

する

x6 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

十(じっ)中(ちゅう)八(はっ)九(く)

x1 | Rank #22,211

in 8 or 9 cases out of ten; in all probability

黒(くろ)

x2 | Rank #1,077

black ; black stone ; guilt; guilty person

Previous Next