Jiten beta

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

同(どう)時(じ)に

x1 | Rank #928

at the same time; at once; simultaneously; concurrently ; just as ...; the moment ...; just after ... ; (but) at the same time; as well as; also; on the other hand

私(わたくし)ども

x1 | Rank #7,971

we; us ; I; me; my store (business, etc.)

ござる

x1 | Rank #456

to be

出(しゅっ)資(し)

x1 | Rank #16,878

investment; contribution; financing

それぞれ

x1 | Rank #1,228

each; respectively

割(わり)合(あい)

x1 | Rank #14,880

rate; ratio; percentage; proportion ; comparatively ; contrary to expectations

投(とう)資(し)

x5 | Rank #6,599

investment

安(あん)心(しん)

x3 | Rank #729

peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence

イエス

x2 | Rank #4,851

Jesus (Christ)

来(らい)年(ねん)

x1 | Rank #3,138

next year

信(しん)用(よう)

x1 | Rank #1,759

confidence; trust; faith; reputation ; credit

成(せい)果(か)

x1 | Rank #3,399

(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment

挙(あ)げる

x2 | Rank #3,330

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

電(でん)気(き)

x4 | Rank #2,906

electricity ; (electric) light

くそじじい

x6 | Rank #19,579

old man; old goat

クソババア

x4 | Rank #23,879

old hag; old woman; old bat

抜(ぬ)ける

x1 | Rank #1,295

to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose ; to fade; to discolour ; to wear a hole (e.g. clothes) ; to leave (e.g. a meeting) ; to be clear; to be transparent (e.g. of the sky) ; to be absentminded; to be careless; to be inattentive; to be foolish ; to exit (a program loop) ; to go through; to pass through; to give way; to collapse ; to finish a round with more than 88 points (not counting points gained from scoring combinations)

演(えん)技(ぎ)

x1 | Rank #3,071

acting; performance

連(れん)帯(たい)責(せき)任(にん)

x1 | Rank #29,452

collective responsibility; joint liability

まとめる

x1 | Rank #1,945

to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify ; to summarize; to aggregate ; to bring to a conclusion; to finalize; to settle; to put in order ; to establish; to decide

代(か)わる代(が)わる

x1 | Rank #46,297

alternately; by turns

交(こう)代(たい)で

x1 | Rank #20,568

alternately; by turns

朝(あさ)

x1 | Rank #624

morning ; breakfast

繰(く)り返(かえ)し

x1 | Rank #7,470

repetition; repeat; reiteration; iteration; refrain; cycle ; repeatedly

いえ

x1 | Rank #7,454

house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name

何(なん)時(じ)間(かん)

x1 | Rank #10,274

how many hours

めちゃくちゃ

x1 | Rank #1,931

absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent ; extreme; senseless; reckless; wanton ; disorderly; chaotic; confused; messy ; incredibly; really; so; super

暴(ぼう)発(はつ)

x1 | Rank #15,381

spontaneous discharge ; accidental gun discharge

件(けん)

x2 | Rank #785

matter; affair; case; item; subject ; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc. ; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

邪(じゃ)魔(ま)者(もの)

x1 | Rank #10,241

obstacle; hindrance; impediment; obstruction ; nuisance; bore; burden

扱(あつか)い

x1 | Rank #1,932

treatment; service; dealing (with); handling; management ; handling (of a machine, tool, etc.); operation; use ; treating as; treating like

いよいよ

x2 | Rank #1,376

more and more; all the more; increasingly ; at last; finally; beyond doubt ; (at the) last moment; worst possible time

生(い)かす

x1 | Rank #3,081

to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.) ; to let live; to keep alive ; to revive; to resuscitate; to bring back to life ; to restore (a deleted passage; in proofreading)

切(き)り札(ふだ)

x1 | Rank #5,637

trump; trump card ; ace up one's sleeve; secret weapon

命(めい)令(れい)

x2 | Rank #1,221

order; command; decree; directive ; (software) instruction; statement

そっか

x1 | Rank #580

oh; right; I see; OK; gotcha

探(さが)しに

x1 | Rank #9,742

in search of; in order to look for

買(か)い

x1 | Rank #5,420

buying; shopping ; buyer ; purchase

任(にん)命(めい)

x1 | Rank #12,421

appointment; nomination; ordination; commission; designation

景色(けしき)

x1 | Rank #2,600

scenery; scene; landscape

カー

x1 | Rank #883

car

体(たい)調(ちょう)

x1 | Rank #2,972

physical condition; state of health; shape

異(い)変(へん)

x2 | Rank #6,157

unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident; disaster

入(にゅう)院(いん)

x1 | Rank #3,299

hospitalization; hospitalisation

流(りゅう)産(ざん)

x4 | Rank #30,527

miscarriage; (spontaneous) abortion; abortive birth

狂(くる)う

x1 | Rank #3,229

to go mad; to lose one's mind; to go crazy; to go insane ; to get out of order; to go amiss; to malfunction; to become imprecise ; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through; to get mixed up ; to go crazy (over someone or something); to get enthusiastic; to go wild

第(だい)７(なな)

x1 | Rank #8,737

seventh

なき

x1 | Rank #3,865

weeping; lamenting

関(かん)東(とう)

x1 | Rank #5,619

Kantō (region comprising Tokyo and surrounding prefectures) ; Kantō (eastern half of Japan; during the feudal era)

および

x1 | Rank #5,038

and; as well as

甲(こう)信(しん)越(えつ)地(ち)方(ほう)

x1 | Rank #120,429

Kōshin'etsu region (including Yamanashi, Nagano and Niigata prefectures); Koshinetsu

いまだ

x1 | Rank #4,892

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

捕(つか)まる

x1 | Rank #1,861

to be caught; to be arrested ; to hold on to; to grasp ; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi) ; to be detained by

殺(さつ)害(がい)

x1 | Rank #2,440

killing; murder

警(けい)察(さつ)官(かん)

x1 | Rank #3,341

police officer; policeman; policewoman

可(か)能(のう)性(せい)

x1 | Rank #585

potentiality; likelihood; possibility; chance

極(きわ)めて

x1 | Rank #5,123

exceedingly; extremely; decisively

しょうか

x1 | Rank #5,370

digestion (of food) ; digestion (of information); assimilation; thorough understanding ; consumption; absorption; using up; meeting (e.g. a quota); completion ; losing one's form and turning into something else

体(からだ)中(じゅう)

x1 | Rank #8,397

all over the body; from head to foot; all over

あざ

x1 | Rank #9,704

birthmark; nevus ; bruise

手(て)足(あし)

x1 | Rank #4,289

hands and feet; limbs ; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker

感(かん)電(でん)

x1 | Rank #27,064

receiving an electric shock

症(しょう)状(じょう)

x1 | Rank #4,994

symptoms; condition (of a patient)

何(なに)も

x4 | Rank #455

(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent

もしかしたら

x1 | Rank #1,320

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

ですが

x1 | Rank #407

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

一(いち)度(ど)

x4 | Rank #497

once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval

虐(ぎゃく)待(たい)

x1 | Rank #10,519

abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty

相(そう)談(だん)

x2 | Rank #1,211

consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice

疑(うたが)う

x1 | Rank #1,554

to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect

医(い)者(しゃ)

x1 | Rank #1,618

doctor; physician

まね

x1 | Rank #1,831

imitating; copying; mimicry ; behavior; behaviour; action; conduct

よす

x1 | Rank #3,005

to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up; to quit

一(いっ)生(しょう)

x1 | Rank #1,436

whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era ; (the only, the greatest, etc.) of one's life

ありがと

x2 | Rank #1,018

thank you; thanks

自(じ)傷(しょう)癖(くせ)

x1 | Rank #113,236

(practice of) self-injury; (habit of) self-harm

治(なお)る

x2 | Rank #2,335

to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal

普(ふ)通(つう)

x1 | Rank #427

normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station

気(き)付(づ)き

x1 | Rank #23,632

awareness; realization; noticing

精(せい)神(しん)状(じょう)態(たい)

x1 | Rank #16,703

mental condition; state of mind; mentality

ありがとうございます

x2 | Rank #364

thank you

これっぽっち

x1 | Rank #10,190

(this) small amount; (such a) paltry amount; only this much; slightest bit

構(かま)う

x1 | Rank #1,331

to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard for ; to be an issue; to matter; to create inconvenience ; to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time with ; to interfere with; to meddle in ; to tease ; to banish; to prohibit

覚(さ)ます

x1 | Rank #3,356

to awaken; to arouse from sleep ; to bring to one's senses; to disabuse (someone of) ; to sober up ; to dampen; to throw a damper on; to spoil

休(やす)む

x1 | Rank #1,106

to be absent; to take a day off ; to rest; to have a break ; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business

欲(よく)張(ば)り

x1 | Rank #16,906

greed; avarice; covetousness; greedy person

じじい

x1 | Rank #3,589

old man ; old geezer

えい

x1 | Rank #1,601

ray (any fish of superorder Batoidea)

おいちい

x2 | Rank #42,109

good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable