Jiten beta

Vocabulary for #Remolove: Futsuu no Koi wa Jado - Episode 5
Previous Next
viewing words 1-100 from 966 total
人(ひと)
x18 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
は
x72 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
もともと
x1 | Rank #1,976
originally; from the start; from the beginning; from the outset; by nature ; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
ね
x39 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
心(こころ)
x1 | Rank #294
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
ん
x22 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
中(うち)
x2 | Rank #119
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
に
x83 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ぽっかり
x2 | Rank #18,569
lightly ; wide (open); gapingly; agape ; suddenly; unexpectedly
穴(あな)
x2 | Rank #1,290
hole; opening; orifice; perforation ; pit; hollow; cavity; hole (e.g. in the ground) ; burrow; den; lair; holt; hole ; deficit; shortage; (financial) hole; loss ; gap (left by a missing employee, team member, etc.); vacancy; opening ; flaw; fault; defect; weak point; hole (in a theory, plan, etc.); loophole ; good place not many people know about; well-kept secret ; upset victory (with a large payoff); long shot; dark horse ; (partitioned) box (type of floor seating in a traditional Japanese theatre) ; hiding place; hideout
が
x95 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
空(す)く
x2 | Rank #2,150
to become less crowded; to thin out; to get empty ; to be hungry
って
x52 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
まま
x2 | Rank #278
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
で
x69 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
も
x62 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
平(へい)気(き)
x1 | Rank #1,258
cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent ; all right; fine; OK; okay
いる
x10 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
何(なに)か
x14 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
埋(うず)める
x1 | Rank #2,579
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge ; to fill (completely); to stuff; to pack; to cram; to fill up
と
x47 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
草(くさ)
x27 | Rank #3,101
grass; weed; herb; thatch ; ninja ; marijuana; cannabis ; not genuine; substandard ; LOL; haha
もち
x27 | Rank #12,395
having; holding; possessing; owning; using; holder; owner; user ; wear; durability; life ; charge; expense ; draw (in go, poetry contest, etc.); tie
さん
x48 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
どう
x13 | Rank #71
how; in what way; how about
ですか
x20 | Rank #87
indicates question
心(こころ)の中(うち)
x9 | Rank #2,840
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
なに
x2 | Rank #241
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
ある
x9 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
か
x64 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
分(わ)かる
x6 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
んです
x37 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
応(おう)援(えん)
x1 | Rank #1,394
aid; assistance; help; support; reinforcement ; cheering; rooting (for); support
から
x16 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
２(ふた)人(り)
x6 | Rank #254
two persons; two people; pair; couple
の
x141 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
こと
x43 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
五(ご)
x4 | Rank #942
five; 5
文(も)字(じ)
x4 | Rank #1,926
letter (of an alphabet); character ; writing
先(せん)生(せい)
x32 | Rank #118
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
です
x50 | Rank #19
be; is
はい
x33 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
はは
x1 | Rank #835
aha! ; yes sir
はっ
x2 | Rank #166
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
鐘木
x2 | Rank #145,644
T-shaped wooden bell hammer
全(ぜん)社(しゃ)員(いん)
x1 | Rank #61,229
all staff; all employees; all workers
皆(みな)さん
x1 | Rank #582
all; everyone; everybody
こちら
x1 | Rank #263
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
を
x63 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
ご覧(らん)ください
x1 | Rank #7,744
please look at it
今日(きょう)
x3 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
深杉
x2 | Rank #148,805
Fukasugi
ご協(きょう)力(りょく)
x1 | Rank #7,148
cooperation; collaboration; help; support
仰(あお)ぐ
x1 | Rank #7,628
to look up (at) ; to look up to; to respect; to revere ; to ask for (e.g. guidance); to seek; to turn to (someone) for ; to depend on; to rely on ; to gulp down; to quaff; to drink
新(しん)型(がた)
x2 | Rank #7,414
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
について
x5 | Rank #486
about; on; regarding; concerning ; per; for every
次(つぎ)々(つぎ)に
x1 | Rank #7,467
one by one; one after another; successively
新(あたら)しい
x5 | Rank #575
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
知(ち)見(けん)
x1 | Rank #48,840
knowledge; information; opinion; view
出(で)る
x4 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
来(く)る
x7 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
わが
x1 | Rank #4,553
my; our; one's own
では
x12 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
感(かん)染(せん)拡(かく)大(だい)
x3 | Rank #79,827
spread of infection
予(よ)防(ぼう)
x3 | Rank #21,013
prevention; protection (against); precaution
対(たい)策(さく)
x3 | Rank #3,022
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)
および
x1 | Rank #5,455
and; as well as
生(せい)活(かつ)様(よう)式(しき)
x1 | Rank #80,551
one's lifestyle
見(み)直(なお)し
x1 | Rank #27,544
review; reconsideration; revision
これまで
x1 | Rank #991
so far; up to now; hitherto ; that's enough (for today); it ends here
厳(きび)しい
x2 | Rank #1,494
severe; strict; rigid; unsparing; relentless ; hard (to do); difficult; tricky ; intense (e.g. cold); harsh (weather); inclement
呼(よ)び掛(か)ける
x1 | Rank #35,032
to call out to; to hail; to address ; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort; to advise
まいる
x3 | Rank #1,835
to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)
街(まち)
x1 | Rank #638
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
には
x7 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
以(い)前(ぜん)
x1 | Rank #960
before; prior to; ago ; the past; before; previously; former times
ような
x5 | Rank #101
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
人(ひと)混(ご)み
x1 | Rank #12,627
crowd of people
戻(もど)る
x2 | Rank #264
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
ソーシャルディスタンス
x1 | Rank #102,636
social distance; social distancing
難(むずか)しい
x1 | Rank #804
difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.) ; impossible; unfeasible ; fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased ; gloomy; glum; sullen; serious (look) ; dirty; unclean; filthy; detestable ; unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
局(きょく)面(めん)
x1 | Rank #10,667
position in a game; state of the game ; situation; stage; phase; aspect
例(たと)えば
x1 | Rank #1,697
for example; for instance; e.g.
通(つう)勤(きん)ラッシュ
x1 | Rank #87,071
commuter rush; rush hour
この
x5 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
ように
x4 | Rank #77
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
なる
x12 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
しかし
x1 | Rank #162
however; but
こういった
x2 | Rank #8,110
this sort of; this type of
場(ば)合(あい)
x2 | Rank #526
case; occasion; situation; circumstances
マスク
x5 | Rank #4,472
(face) mask ; (facial) features; looks ; mask (e.g. for circuit etching)
リスク
x1 | Rank #3,926
risk
軽(けい)減(げん)
x1 | Rank #17,694
abatement; reduction
くれる
x5 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
思(おも)う
x7 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
問(もん)題(だい)
x3 | Rank #344
question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty
する
x35 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
忘(わす)れる
x3 | Rank #360
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
あるいは
x1 | Rank #1,463
or; either ... or ; maybe; perhaps; possibly ; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
不(ふ)要(よう)論(ろん)
x1 | Rank #111,044
argument that something is unnecessary; opposition
Previous Next