Jiten beta

nine-tailed fox; old, golden-furred fox with nine tails and shapeshifting powers used to fool humans; orig. a Chinese mystical beast whose appearance was considered auspicious

きけん

x2 | Rank #20,583

danger; peril; hazard ; risk

待(ま)つ

x11 | Rank #136

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

ちょっと

x7 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

あ

x4 | Rank #42

ah; oh ; hey!

嫌(いや)

x6 | Rank #446

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

じゃない

x16 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

けど

x22 | Rank #34

but; however; although

びっくり

x2 | Rank #1,280

to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump ; surprise (e.g. surprise party)

長(ちょう)老(ろう)

x32 | Rank #7,585

elder; senior ; senior monk ; dean; presbyter; patriarch

ごめん

x2 | Rank #234

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

ダム

x29 | Rank #11,084

dam

さん

x22 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

謝(あやま)る

x1 | Rank #1,067

to apologize; to apologise ; to refuse; to decline ; to be unable to bear; to be defeated (by); to be at a loss

こと

x44 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

で

x51 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

も

x56 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ない

x24 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

んです

x17 | Rank #44

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

その

x14 | Rank #27

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

速(そく)度(ど)

x3 | Rank #2,129

speed; velocity; pace; rate ; velocity

が

x130 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

すごい

x10 | Rank #213

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

速(はや)い

x2 | Rank #1,696

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

て

x18 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

乗(の)り物(もの)酔(よ)い

x3 | Rank #53,663

motion sickness; travel sickness

する

x21 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

みたい

x7 | Rank #165

-like; sort of; similar to; resembling

授(じゅ)業(ぎょう)

x4 | Rank #1,240

lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork

ある

x22 | Rank #37

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

ので

x5 | Rank #115

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

行(い)く

x9 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ね

x25 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

え

x13 | Rank #91

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

また

x3 | Rank #105

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

飢(う)え

x7 | Rank #19,652

hunger; starvation

を

x81 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

感(かん)じる

x2 | Rank #484

to feel; to sense; to experience

の

x147 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

急(きゅう)に

x4 | Rank #1,572

swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly ; suddenly; abruptly; unexpectedly ; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply

何(なん)で

x7 | Rank #262

why?; what for? ; how?; by what means?

こう

x2 | Rank #208

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

なる

x14 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

か

x63 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

わかる

x8 | Rank #198

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

今(いま)まで

x2 | Rank #480

until now; till now; up to now; up to the present; so far

生(い)きる

x1 | Rank #352

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

くる

x3 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

こんな

x6 | Rank #102

this sort of; this kind of; like this; such

のに

x16 | Rank #106

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

言(い)う

x19 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

九(きゅう)

x2 | Rank #1,782

nine; 9

尾(び)

x2 | Rank #9,443

Chinese "Tail" constellation (one of the 28 mansions) ; counter for fish, shrimp, etc.

狐(きつね)

x12 | Rank #5,955

fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes) ; fox (i.e. a sly person) ; soba or udon topped with deep-fried tofu ; light brown; golden brown

人(にん)間(げん)

x13 | Rank #177

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

愛(あい)する

x3 | Rank #909

to love

愛(あい)情(じょう)

x2 | Rank #3,753

love; affection

狭間(はざま)

x1 | Rank #12,200

interval; space; interstice; threshold ; valley; gorge; ravine ; loophole (in a wall); crenel; eyelet

綱(つな)渡(わた)り

x1 | Rank #28,397

tightrope walking; high-wire act; funambulism ; treading a tightrope; walking on thin ice; pulling a risky balancing act

ことになる

x1 | Rank #892

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that ; to be the result (of); to be the outcome ; to be the reason (for)

よ

x72 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

もうすぐ

x1 | Rank #1,341

soon; shortly; before long; nearly; almost

千(せん)年(ねん)

x2 | Rank #10,939

millennium; one thousand years; long time

に

x97 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

から

x40 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

あなた

x26 | Rank #93

beyond; across; the other side; the distance

本(ほん)能(のう)

x1 | Rank #3,936

instinct

さらに

x1 | Rank #731

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

気(き)

x18 | Rank #109

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

切(せつ)望(ぼう)

x2 | Rank #47,569

earnest desire; eager hope; longing; yearning; hankering

だけど

x6 | Rank #188

however

心(しん)配(ぱい)

x6 | Rank #292

worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance

玉(たま)

x7 | Rank #2,167

ball; sphere; globe; orb ; bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet ; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball) ; pile (of noodles, etc.) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb) ; lens (of glasses, etc.) ; bead (of an abacus) ; ball (i.e. a testicle) ; gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl

持(も)つ

x6 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

何(なに)

x30 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

問(もん)題(だい)

x2 | Rank #342

question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty

なの

x7 | Rank #96

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

誰(だれ)か

x2 | Rank #297

someone; somebody

渡(わた)す

x1 | Rank #870

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse ; to lay across; to build across ; to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer

満(み)たす

x2 | Rank #3,537

to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to gratify ; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply

取(と)り出(だ)す

x1 | Rank #2,506

to take out; to produce; to pick out ; to fetch; to retrieve

いい

x16 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

山(やま)の神(かみ)

x1 | Rank #44,697

mountain god ; one's wife (esp. a nagging wife) ; roughskin sculpin (Trachidermus fasciatus)

作(つく)る

x1 | Rank #266

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

ルール

x1 | Rank #1,560

rule

Previous Next