Jiten beta

Vocabulary for Busujima Yuriko no Sekirara Nikki - Episode 4

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 509 total

水(すい)曜(よう)日(び)

x1 | Rank #15,353

Wednesday

は

x33 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

悠介

x1 | Rank #48,548

Yūsuke

木(もく)曜(よう)日(び)

x1 | Rank #17,946

Thursday

が

x35 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

健人

x1 | Rank #23,486

Taketo ; Takehito ; Tatehito

金(きん)曜(よう)日(び)

x1 | Rank #7,799

Friday

さとし

x1 | Rank #1,196

guidance; admonition

その

x4 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

セフレ

x1 | Rank #37,754

friend with benefits; fuck-buddy; sex friend

手(て)帳(ちょう)

x1 | Rank #7,022

notebook; memo pad; (pocket) diary ; certificate ; identification card

さ

x6 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

時(とき)々(どき)

x1 | Rank #2,541

sometimes; occasionally; at times; from time to time; now and then; once in a while; at intervals ; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

見(み)返(かえ)す

x1 | Rank #9,164

to look (stare) back at (someone) ; to look at again; to re-examine ; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to put a person to shame; to get one's own back ; to look back (behind oneself)

する

x11 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

わけ

x1 | Rank #127

reason; grounds; pretext; excuse; motive

うん

x12 | Rank #56

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

たまに

x1 | Rank #1,190

occasionally; once in a while; now and then

ね

x23 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

確(かく)認(にん)

x2 | Rank #697

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification

の

x65 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ために

x1 | Rank #169

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

何(ど)の

x1 | Rank #656

which; what (way)

私(わたし)

x21 | Rank #22

I; me

二(ふた)股(また)

x7 | Rank #15,035

seeing two people (i.e. romantically) at the same time; two-timing ; bifurcation; fork; branch; dichotomy ; fence-sitting; playing it both ways; parting of the ways

やむ

x3 | Rank #256

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

こと

x26 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

に

x33 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

まじ

x1 | Rank #512

serious; not joking; straight

ええ

x3 | Rank #153

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

三(さん)股(また)

x1 | Rank #50,486

forked stick

じゃ

x1 | Rank #47

then; well; so; well then

ない

x3 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

っけ

x1 | Rank #742

remind me; I forget; was it?; was that what happened?

野村

x3 | Rank #12,811

Imura ; Kazuyoshi ; Nomura

さん

x20 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

と

x21 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

も

x18 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

別(わか)れる

x7 | Rank #1,528

to part (usu. of people); to part from; to part with; to be apart from ; to separate (of a couple); to break up; to divorce ; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

し

x4 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

もちろん

x1 | Rank #354

of course; certainly; naturally

小津

x8 | Rank #18,732

Ozu ; Ozu ; Kozu

さんと

x1 | Rank #3,004

three large cities (esp. Edo, Kyoto, and Osaka during the Edo period)

会(あ)う

x2 | Rank #258

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

ようにする

x1 | Rank #5,420

to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...

何(なに)か

x5 | Rank #103

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

ある

x4 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

分(わ)かる

x4 | Rank #136

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

つもり

x2 | Rank #251

intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation

だった

x3 | Rank #38

was; were

けど

x1 | Rank #34

but; however; although

実(じっ)際(さい)

x1 | Rank #1,141

reality; actuality; truth; fact; actual conditions ; practice (as opposed to theory) ; truly; really; indeed; actually ; bhutakoti (limit of reality)

見(み)る

x2 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

ごめん

x4 | Rank #233

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

み

x13 | Rank #1,931

sea; ocean; waters

ー

x13 | Rank #156

long-vowel mark

ちゃんと

x6 | Rank #272

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

から

x10 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

約(やく)束(そく)

x1 | Rank #625

promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate

一途

x1 | Rank #13,463

single-minded; intent; determined; wholehearted; earnest; devoted (to)

なる

x4 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

って

x8 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

そっか

x1 | Rank #610

oh; right; I see; OK; gotcha

あんた

x4 | Rank #171

you

達(たち)

x4 | Rank #191

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

付(つ)き合(あ)う

x6 | Rank #1,138

to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise

もう

x10 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

４(よ)年(ねん)

x1 | Rank #5,926

four years

だっけ

x1 | Rank #3,426

was it?; I think it was ...; if I've got it right; if I'm not mistaken; remind me; tell me again ; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

年(ねん)間(かん)

x1 | Rank #2,065

(period of) a year ; during the era (of)

ちゃん

x20 | Rank #54

suffix for familiar person

頑(がん)張(ば)る

x2 | Rank #337

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

よね

x6 | Rank #126

isn't that right?

普(ふ)通(つう)

x1 | Rank #434

normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station

無(む)理(り)

x1 | Rank #312

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

だ

x9 | Rank #8

be; is

よ

x29 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

もしかして

x2 | Rank #511

perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that

ほお

x1 | Rank #7,295

cheek (of the face)

あんな

x1 | Rank #306

that sort of; that kind of; like that; such; so

マッチョ

x1 | Rank #19,850

macho ; muscular man

なの

x3 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

文(ぶん)学(がく)

x1 | Rank #18,696

literature

少(しょう)年(ねん)

x1 | Rank #928

boy ; juvenile; child

なんだ

x2 | Rank #80

what!; oh ; what the heck; what the; damn

ギャップ

x1 | Rank #13,232

gap ; difference; disparity; discrepancy; disconnect

たまる

x1 | Rank #1,592

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

ダメ

x1 | Rank #253

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

はあ

x6 | Rank #257

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

あの

x7 | Rank #49

that; those; the

実(じつ)は

x2 | Rank #449

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

話(はな)す

x7 | Rank #307

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

ゆり子

x3 | Rank #21,357

Yuriko

いい

x5 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

ペース

x1 | Rank #4,117

pace

です

x21 | Rank #19

be; is

いつも

x4 | Rank #232

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

楽(たの)しい

x2 | Rank #462

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful