Jiten beta

Vocabulary for Ano Ko no Yume o Mitan desu - Episode 8
Previous Next
viewing words 1-100 from 689 total
へぇ
| x1 | Rank #2,717
oh, yes?; really?
趣(おもむき)
| x1 | Rank #13,669
meaning; tenor; gist ; effect; influence ; appearance; aspect ; grace; charm; refinement; taste; elegance
が
| x51 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
| x5 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
ね
| x12 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
好(す)き
| x3 | Rank #161
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
もの
| x3 | Rank #76
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
頼(たの)む
| x1 | Rank #233
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
いいから
| x3 | Rank #375
never mind that; don't worry about that ; listen up
師(し)匠(しょう)
| x19 | Rank #3,700
master; teacher ; stable master
ありがとうございます
| x6 | Rank #331
thank you
その
| x10 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
呼(よ)び方(かた)
| x1 | Rank #4,602
way of calling (something or someone)
恥(は)ずかしい
| x1 | Rank #726
embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy ; disgraceful; shameful
から
| x9 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
やむ
| x1 | Rank #164
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
よ
| x13 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
普(ふ)通(つう)に
| x1 | Rank #2,143
normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; by anyone's standards; by normal standards; sufficiently; actually; genuinely; truly ; without any issues; without any difficulty; (surprisingly) well; just fine; naturally
山(やま)里(ざと)
| x3 | Rank #49,995
mountain hamlet; mountain village
さん
| x7 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
で
| x21 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
それ
| x4 | Rank #20
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
は
| x51 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
恐(おそ)れ多(おお)い
| x1 | Rank #17,442
awesome; awe-inspiring; august; gracious ; discourteous (to a superior); lacking due respect
です
| x13 | Rank #18
be; is
には
| x5 | Rank #28
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
いつも
| x2 | Rank #178
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
お世(せ)話(わ)
| x1 | Rank #1,017
help; aid; assistance
に
| x49 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
| x6 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
っぱなし
| x1 | Rank #2,245
leaving (on, open, unfinished, etc.) ; (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
なので
| x1 | Rank #760
because; as; since
じゃあ
| x3 | Rank #127
then; well; so; well then
じゃ
| x2 | Rank #48
then; well; so; well then
頼(たの)み
| x1 | Rank #1,931
request; favor; favour ; reliance; dependence; trust; hope
な
| x8 | Rank #248
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
いい
| x16 | Rank #25
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
んです
| x15 | Rank #51
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
か
| x30 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
もちろん
| x1 | Rank #307
of course; certainly; naturally
う
| x2 | Rank #243
yes; all right; OK; okay
どう
| x3 | Rank #52
how; in what way; how about
しる
| x1 | Rank #1,787
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
な
| x12 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
すむ
| x6 | Rank #277
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
あっ
| x11 | Rank #77
ah; oh ; hey!
これ
| x9 | Rank #27
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
おいしい
| x3 | Rank #544
good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
はい
| x23 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
あぁ
| x5 | Rank #1,311
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
ご注(ちゅう)文(もん)
| x1 | Rank #5,891
order; request
１(ひと)つ
| x1 | Rank #820
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
そんな
| x4 | Rank #71
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
いったい
| x4 | Rank #1,985
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general
どこ
| x1 | Rank #99
where; what place ; how much (long, far); what extent
種(しゅ)類(るい)
| x1 | Rank #2,216
variety; kind; type; category ; counter for kinds, species, etc.
する
| x13 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
肉(にく)
| x1 | Rank #1,340
flesh ; meat ; flesh (of a fruit); pulp ; the physical body (as opposed to the spirit); flesh ; thickness ; content; substance; flesh ; ink pad
焼(や)く
| x1 | Rank #1,330
to burn ; to roast; to broil; to grill; to bake; to toast; to barbecue ; to heat; to heat up ; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake; to fire; to burn ; to tan (i.e. suntan); to burn ; to print (a photo); to burn (an optical disc) ; to be jealous of; to be envious of; to envy
はで
| x1 | Rank #14,978
showy; loud; flashy; gaudy
落(お)ち着(つ)く
| x2 | Rank #476
to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued
このまま
| x1 | Rank #301
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
闇(やみ)
| x1 | Rank #1,700
darkness; the dark ; bewilderment; despair; hopelessness ; hidden place; secrecy; oblivion ; black market; shady trading; underhand transactions; illegal channels
落(お)ちる
| x1 | Rank #446
to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)
ぞ
| x3 | Rank #58
adds force or indicates command
とにかく
| x2 | Rank #377
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably
んだ
| x13 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
伝(でん)票(ぴょう)
| x1 | Rank #17,548
chit; slip; ticket; voucher
どちら
| x1 | Rank #823
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
こちら
| x1 | Rank #253
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
の
| x93 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
方(ほう)
| x2 | Rank #215
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
この
| x7 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
妄(もう)想(そう)
| x2 | Rank #3,280
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
を
| x38 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
書(か)く
| x2 | Rank #372
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
間(あいだ)
| x6 | Rank #357
space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of
嫌(いや)
| x1 | Rank #432
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
こと
| x16 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
一(いっ)切(さい)
| x1 | Rank #1,344
all; everything; entirety; the whole ; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception
考(かんが)える
| x3 | Rank #144
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
現(げん)実(じつ)逃(とう)避(ひ)
| x1 | Rank #12,395
escape from reality; escapism; ostrichism
最(さい)強(きょう)
| x1 | Rank #2,099
strongest
最(さい)高(こう)
| x3 | Rank #627
best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme
だ
| x21 | Rank #8
be; is
逃(に)げる
| x2 | Rank #278
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
世(せ)界(かい)
| x3 | Rank #291
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
へ
| x4 | Rank #70
to; towards; for
さぁ
| x1 | Rank #1,743
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
今(こん)回(かい)
| x1 | Rank #428
this time; now
僕(ぼく)
| x5 | Rank #176
I; me ; you ; manservant
脳(のう)内(ない)
| x1 | Rank #7,250
intracerebral; inside the brain ; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary; figmental
で
| x10 | Rank #203
without doing ...
好(す)き放(ほう)題(だい)
| x1 | Rank #11,667
self-indulgence; doing as one pleases
高橋
| x1 | Rank #13,749
Gupi ; Takashihashi ; Takanahashi ; Takahasa ; Takahashi ; Takahami ; Takabashi ; Takehashi ; Tasuhashi ; Tahashi
くん
| x2 | Rank #1,110
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
秒(びょう)
| x1 | Rank #1,519
second (unit of time) ; arc second
飲(の)む
| x1 | Rank #343
to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)
２(に)回(かい)
| x1 | Rank #2,768
twice
入(い)れる
| x1 | Rank #206
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
Previous Next