Jiten beta

Vocabulary for Ano Ko no Yume o Mitan desu - Episode 5
Previous Next
viewing words 1-100 from 447 total
嫌(いや)
| x5 | Rank #432
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
こと
| x19 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
全(ぜん)部(ぶ)
| x5 | Rank #235
all; entire; whole; altogether
飲(の)み込(こ)む
| x4 | Rank #3,406
to swallow; to gulp down ; to understand; to grasp; to take in; to catch on; to learn ; to engulf; to swallow up ; to be filled with (people); to contain ; to swallow (one's words); to suppress (a yawn, tears, etc.); to stifle; to hold back
ん
| x11 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
でしょ
| x13 | Rank #154
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
いやいや
| x3 | Rank #961
no!; no no!; no, not at all
俺(おれ)
| x19 | Rank #44
I; me
の
| x70 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
見(み)える
| x3 | Rank #188
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
もっと
| x3 | Rank #168
(some) more; even more; longer; further
ある
| x11 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
って
| x14 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
たまる
| x2 | Rank #982
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
黒(くろ)い
| x2 | Rank #1,679
black ; dark; blackish; sun-tanned (skin) ; suspicious; criminal; illicit ; darkened and dirty; sooty; covered in dirt ; evil; wicked; black-hearted ; inauspicious; ill-boding; unlucky
気(き)持(も)ち
| x3 | Rank #201
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
君(きみ)
| x2 | Rank #381
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
前(さき)
| x4 | Rank #104
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
だ
| x14 | Rank #8
be; is
と
| x15 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)う
| x5 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
が
| x33 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
言(い)う
| x17 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
ほらね
| x2 | Rank #8,299
see; you see; ha
飛(と)ぶ
| x3 | Rank #837
to fly; to soar ; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop ; to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks) ; to hurry; to rush ; to flee; to run off; to escape ; to disappear; to vanish; to fade; to thin out ; to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse) ; to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.) ; to come flying (of a punch, kick, etc.) ; to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)
ちゃん
| x4 | Rank #109
suffix for familiar person
恋(れん)愛(あい)運(うん)
| x1 | Rank #36,833
one's romantic fate; one's luck in love
いい
| x8 | Rank #25
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
じゃん
| x4 | Rank #437
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
これ
| x14 | Rank #27
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
この
| x10 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
線(せん)
| x4 | Rank #1,938
line; stripe; stria ; line (e.g. telephone line); wire ; ray (e.g. X-ray); beam ; line (e.g. of a railroad); track; route; lane ; outline; contours; form ; level ; division ; line (of action); position; approach; policy; principle ; impression one leaves; air one gives off
ですか
| x6 | Rank #81
indicates question
そう
| x10 | Rank #43
in that way; thus; such ; so ; so?
えっ
| x14 | Rank #115
huh?; what's up?
で
| x11 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
さ
| x6 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
さあ
| x2 | Rank #258
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
これこれ
| x1 | Rank #5,816
this and that; such and such
いっぱい
| x1 | Rank #549
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)
いちばん
| x3 | Rank #3,040
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
長(なが)い
| x2 | Rank #465
long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged
歳(とし)
| x1 | Rank #4,433
year ; age; years ; past one's prime; old age
とき
| x4 | Rank #406
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
なの
| x2 | Rank #87
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
ね
| x7 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
は
| x29 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
もう
| x5 | Rank #36
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
出(で)会(あ)う
| x2 | Rank #755
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)
かもしれない
| x1 | Rank #283
may; might; perhaps; may be; possibly
かも
| x1 | Rank #268
may; might; perhaps; may be; possibly
い
| x2 | Rank #163
strengthens a question, assertion, etc.
に
| x28 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
お前(まえ)ら
| x1 | Rank #719
you (plural)
こら
| x1 | Rank #934
hey! ; hey!
あ
| x10 | Rank #60
ah; oh ; hey!
こんなん
| x1 | Rank #2,187
difficulty; hardship; trouble; distress ; infeasibility; inability (to carry out)
じゃ
| x4 | Rank #48
then; well; so; well then
体(からだ)
| x1 | Rank #252
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
もつ
| x1 | Rank #777
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
よ
| x24 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
この間(あいだ)
| x1 | Rank #1,355
the other day; lately; recently; during this period ; meanwhile; in the meantime
３(さん)連(れん)休(きゅう)
| x2 | Rank #65,186
three-day weekend; long weekend; three holidays in a row
も
| x18 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
秒(びょう)で
| x2 | Rank #21,587
in an instant; in a flash; right away; immediately
終(お)わる
| x2 | Rank #217
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
し
| x4 | Rank #110
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
わかる
| x6 | Rank #1,057
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
いっそ
| x2 | Rank #2,499
rather; sooner; preferably; might as well; just ; on the contrary; if anything
連(れん)休(きゅう)
| x2 | Rank #17,172
consecutive holidays
する
| x14 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
くれる
| x8 | Rank #61
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
大人(おとな)
| x2 | Rank #749
adult; grown-up
や
| x2 | Rank #1,470
melting
ねん
| x1 | Rank #2,688
indicates emphasis
から
| x6 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
黙(だま)る
| x1 | Rank #426
to be silent; to say nothing
働(はたら)く
| x1 | Rank #592
to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated
落(お)ち着(つ)く
| x2 | Rank #476
to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued
このまま
| x2 | Rank #301
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
闇(やみ)
| x1 | Rank #1,700
darkness; the dark ; bewilderment; despair; hopelessness ; hidden place; secrecy; oblivion ; black market; shady trading; underhand transactions; illegal channels
落(お)ちる
| x4 | Rank #446
to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)
ぞ
| x5 | Rank #58
adds force or indicates command
とにかく
| x2 | Rank #377
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably
んだ
| x12 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
まあまあ
| x2 | Rank #1,392
so-so; passable; not (so) bad; reasonable ; now, now; there, there; there now ; my, my; oh my!; dear me!
最(さい)近(きん)
| x1 | Rank #391
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
こんな
| x4 | Rank #79
this sort of; this kind of; like this; such
もん
| x3 | Rank #286
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
世(よ)も末(すえ)
| x1 | Rank #27,231
the end of the world; the world is beyond saving; there's no hope for the future; this degenerate age; what is this world coming to
な
| x7 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
妄(もう)想(そう)
| x2 | Rank #3,280
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
を
| x27 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
書(か)く
| x1 | Rank #372
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
間(あいだ)
| x1 | Rank #357
space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of
一(いっ)切(さい)
| x1 | Rank #1,344
all; everything; entirety; the whole ; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception
考(かんが)える
| x1 | Rank #144
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
現(げん)実(じつ)逃(とう)避(ひ)
| x1 | Rank #12,395
escape from reality; escapism; ostrichism
最(さい)強(きょう)
| x1 | Rank #2,099
strongest
最(さい)高(こう)
| x1 | Rank #627
best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme
Previous Next