Jiten beta

Vocabulary for Ano Ko no Yume o Mitan desu - Episode 1
Previous Next
viewing words 1-100 from 473 total
振(ふ)る
| x9 | Rank #1,326
to wave; to shake; to swing ; to sprinkle; to throw (dice) ; to cast (actor); to allocate (work) ; to turn down (someone); to reject; to jilt; to dump ; to abandon; to give up; to ruin ; to add kana indicating a reading of a word ; to slightly change headings; to change directions ; to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct ; to carry with great vigor (e.g. a portable shrine) ; to bring up a topic; to lead to a topic
て
| x8 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
みる
| x5 | Rank #120
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
い
| x2 | Rank #163
strengthens a question, assertion, etc.
この
| x7 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
は
| x42 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
芸(げい)人(にん)
| x1 | Rank #11,442
(TV) comedian ; performer (esp. of a traditional art); entertainer ; talented person; accomplished person
山(やま)里(ざと)
| x3 | Rank #49,995
mountain hamlet; mountain village
亮太
| x13 | Rank #49,765
Ryōta ; Riyouta
の
| x50 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
夢(ゆめ)
| x1 | Rank #330
dream
から
| x7 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
生(う)まれる
| x1 | Rank #585
to be born
禁(きん)断(だん)
| x1 | Rank #11,250
prohibition; interdiction ; forbidden; prohibited
物(もの)語(がたり)
| x1 | Rank #1,910
story; tale; narrative; account; fable; legend
である
| x1 | Rank #403
be; is
くる
| x3 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
あ
| x11 | Rank #60
ah; oh ; hey!
あっ
| x5 | Rank #77
ah; oh ; hey!
やみ
| x11 | Rank #15,482
darkness; the dark ; bewilderment; despair; hopelessness ; hidden place; secrecy; oblivion ; black market; shady trading; underhand transactions; illegal channels
でも
| x6 | Rank #31
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
僕(ぼく)
| x10 | Rank #176
I; me ; you ; manservant
本(ほん)当(とう)
| x3 | Rank #209
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
好(す)き
| x7 | Rank #161
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
です
| x11 | Rank #18
be; is
つきあう
| x7 | Rank #1,900
to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise
くださる
| x4 | Rank #136
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
なかなか
| x1 | Rank #530
very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather ; by no means; not readily ; middle; half-way point ; excellent; wonderful; very good
いい
| x9 | Rank #25
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
店(みせ)
| x2 | Rank #650
store; shop; establishment; restaurant
じゃない
| x4 | Rank #40
is not; am not; are not ; isn't it?
か
| x10 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
１(ひと)人(り)
| x1 | Rank #589
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
はい
| x2 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
じゃあ
| x6 | Rank #127
then; well; so; well then
そこ
| x1 | Rank #111
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
で
| x15 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
口(くち)
| x1 | Rank #313
mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type
いや
| x10 | Rank #63
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
こんな
| x5 | Rank #79
this sort of; this kind of; like this; such
こと
| x16 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
つく
| x3 | Rank #204
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
な
| x7 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
うん
| x17 | Rank #65
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
さすがに
| x1 | Rank #836
as one would expect; naturally; indeed ; still; all the same; after all
ここ
| x2 | Rank #41
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
領(りょう)域(いき)
| x1 | Rank #5,083
territory; domain ; field; area; domain; sphere; realm ; domain; region
絶(ぜっ)対(たい)
| x3 | Rank #225
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
もっと
| x1 | Rank #168
(some) more; even more; longer; further
近(ちか)い
| x1 | Rank #710
near; close; short (distance) ; close (in time); soon ; close (relationship); friendly; intimate ; closely related ; similar; almost the same; close to; nearly
ところ
| x2 | Rank #151
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
に
| x30 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ある
| x4 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
でしょ
| x4 | Rank #154
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
ってか
| x3 | Rank #3,011
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
そもそも
| x1 | Rank #741
in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio ; after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?") ; beginning; start
電(でん)源(げん)
| x1 | Rank #4,177
source of electricity; electrical power ; power (button on TV, etc.)
使(つか)う
| x1 | Rank #169
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
あれ
| x1 | Rank #183
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
さん
| x7 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
おっ
| x1 | Rank #399
oh; oops
谷浦
| x1 | Rank #237,062
Taniura
くん
| x4 | Rank #1,110
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
どうして
| x1 | Rank #177
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
とこ
| x2 | Rank #317
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
爆(ばく)笑(しょう)
| x2 | Rank #14,095
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter ; laughing hard (of a single person)
で
| x4 | Rank #203
without doing ...
お世(せ)話(わ)
| x1 | Rank #1,017
help; aid; assistance
なる
| x6 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
美山
| x1 | Rank #61,348
Bizan ; Yoshiyama
どうも
| x1 | Rank #383
thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye
打(う)ち合(あ)わせ
| x1 | Rank #3,408
(preparatory) meeting; briefing session; (making) advance arrangements ; overlap (of a coat, etc.) ; making something match exactly
ちょっと
| x6 | Rank #67
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
書(か)く
| x4 | Rank #372
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
ですか
| x4 | Rank #81
indicates question
あざっす
| x1 | Rank #20,485
thanks
いやぁ
| x2 | Rank #2,682
oh; oh my; oh dear; wow ; well, ...; er ...; why, ...
単(たん)独(どく)
| x1 | Rank #9,493
sole; single; solo ; independence; singleness; singularity
即(そっ)完(かん)
| x1 | Rank #132,594
same-day sellout; selling out on the first day (of sale)
なんで
| x4 | Rank #197
why?; what for? ; how?; by what means?
系(けい)
| x2 | Rank #1,665
system; lineage; group ; corollary ; system (range of strata that correspond to a particular time period) ; (taxonomical) series
する
| x15 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
も
| x10 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
として
| x3 | Rank #143
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
最(さい)大(だい)限(げん)
| x1 | Rank #5,347
maximum ; to the maximum degree; to the full; at a maximum; at the most
ん
| x3 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
期(き)待(たい)
| x1 | Rank #791
expectation; anticipation; hope ; promising; rising; up-and-coming
横(よこ)文(も)字(じ)
| x1 | Rank #34,339
horizontal script (esp. of a European language); European writing; Roman letters ; European language; Western language
言(い)い回(まわ)し
| x1 | Rank #11,747
expression; phraseology
支(ささ)える
| x1 | Rank #1,570
to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; to defend ; to hold at bay; to stem; to check
試(ため)し
| x1 | Rank #6,984
trial; test
ない
| x6 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
誰(だれ)
| x3 | Rank #112
who
言(い)う
| x7 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
ね
| x9 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
わかる
| x2 | Rank #1,057
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
だいたい
| x1 | Rank #2,442
generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about ; general; rough ; outline; main points; gist; substance; essence ; in the first place; first and foremost; from the start; to begin with
あの
| x11 | Rank #38
that; those; the
態(たい)度(ど)
| x1 | Rank #1,266
attitude; manner; behaviour; demeanour; bearing ; attitude (towards an issue, etc.); position; stance; stand
どう
| x3 | Rank #52
how; in what way; how about
Previous Next