Jiten beta

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

或(ある)

x1 | Rank #37,345

a certain ...; some ...

係(かかり)

x3 | Rank #2,163

charge; duty; person in charge; official; clerk ; connection; linking

表(おもて)

x1 | Rank #2,130

surface ; face (i.e. the visible side of an object) ; front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin ; outside; exterior ; appearance ; public ; first half (of an inning); top (of an inning) ; cover (for tatami mats, etc.) ; foreground ; Omotesenke school of tea ceremony

達(たち)

x4 | Rank #191

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

言(げん)

x1 | Rank #4,272

word; remark; statement

可(か)

x4 | Rank #6,021

acceptable; satisfactory; allowed; permitted ; approval; being in favour; (a) vote in favour; aye ; Pass (grade); Fair; C; D

ぽっぽ

x1 | Rank #35,290

puffing (smoke or steam); puff-puff (of a steam locomotive); chug-chug ; steaming ; (one's body) feeling hot ; coo-coo (of a pigeon) ; choo-choo (train) ; pigeon; dove

日(ひ)

x4 | Rank #246

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

同(どう)

x4 | Rank #4,663

the same; the said ; likewise

英(えい)

x1 | Rank #4,744

United Kingdom; Britain ; English (language)

組(くみ)合(あい)

x1 | Rank #9,388

association; union; guild

起(おこり)

x5 | Rank #10,540

source; origin; cause; beginning; genesis

心(こころ)

x5 | Rank #294

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

情(じょう)

x2 | Rank #5,846

feelings; emotion; sentiment ; compassion; sympathy ; passion; affection; love ; the way things really are; the actual situation

柔(にゅう)和(わ)

x1 | Rank #27,829

gentle; mild; meek; tender

出(で)る

x5 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

造(ぞう)語(ご)

x1 | Rank #68,396

coinage; invention of a new word ; coined word

旅(りょ)行(こう)

x3 | Rank #2,569

travel; trip; journey; excursion; tour

手(て)

x5 | Rank #111

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

冊(さつ)

x3 | Rank #4,360

counter for books ; volume

ホウレンソウ

x2 | Rank #54,689

spinach (Spinacia oleracea)

報(ほう)告(こく)

x1 | Rank #1,195

report; information

聯(れん)絡(らく)

x1 | Rank #140,154

contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link

相(そう)談(だん)

x1 | Rank #1,221

consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice

語(ご)

x4 | Rank #5,814

word; term ; language ; speech

縮(しゅく)

x2 | Rank #31,677

wearing armour (armor) ; counter for suits of armour

昴(ぼう)星(せい)

x1 | Rank #82,113

Chinese "Hairy Head" constellation (one of the 28 mansions); Pleiades; Seven Sisters

星(せい)人(じん)

x3 | Rank #11,475

person from (the planet of)

姐(あね)

x9 | Rank #6,578

older sister; elder sister

生(せい)日(じつ)

x3 | Rank #52,315

birthday

明(みょう)年(ねん)

x1 | Rank #119,672

next year

我(わが)

x44 | Rank #2,694

my; our; one's own

要(かなめ)

x5 | Rank #7,160

pivot ; vital point; cornerstone; keystone ; Japanese photinia

去(さ)る

x13 | Rank #1,923

to leave; to go away ; to pass; to elapse ; to be distant ; to send away; to drive off; to divorce ; to (do) completely ; last ... (e.g. "last April")

日本(にほん)

x1 | Rank #534

Japan

そっち

x2 | Rank #737

that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person

うん

x5 | Rank #56

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

次(つぎ)

x3 | Rank #255

next; following; subsequent ; stage; station

は

x45 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

あっち

x2 | Rank #1,270

that way; that direction; over there; yonder ; that (one) ; that person ; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)

ぐるっと

x1 | Rank #25,127

turning round; going around; turning about; rotating ; surrounding; encircling

回(めぐ)る

x1 | Rank #1,132

to go around; to make a circle around ; to surround; to circle; to enclose ; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.) ; to travel around; to make a tour of ; to concern (a matter); to surround

向(む)こう

x1 | Rank #730

opposite side; other side ; over there; ahead; beyond; (in the) distance; far away; far off ; destination; there (somewhere distant, esp. abroad) ; the other party; the other side ; from now; next (e.g. two weeks); coming ...; from ... onwards

分(わ)かる

x4 | Rank #136

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

こう

x1 | Rank #209

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

か

x22 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

なぁ

x3 | Rank #245

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

本(ほん)格(かく)的(てき)

x1 | Rank #4,798

genuine; real; authentic; standard; orthodox ; full-scale; full-blown; all-out; full-fledged; fully fledged; full; proper; real; earnest; serious

に

x51 | Rank #29

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

園(えん)芸(げい)

x1 | Rank #21,921

horticulture; gardening

部(ぶ)

x8 | Rank #748

department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty ; club (at a school, university, etc.); team ; part; portion; region; area ; category; class; division; section; heading ; counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.

移(い)籍(せき)

x1 | Rank #25,652

transfer (of one's name into another family register) ; transfer (to another team, company, etc.)

解(かい)散(さん)

x2 | Rank #4,433

breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd) ; dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; disbandment; split-up ; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)

の

x91 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

危(き)機(き)

x2 | Rank #3,207

crisis; critical situation; emergency; pinch

そんな

x4 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

ん

x2 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

じゃない

x4 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

と

x22 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

x2 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

けど

x2 | Rank #34

but; however; although

あの

x2 | Rank #49

that; those; the

二人(ふたり)

x2 | Rank #284

two persons; two people; pair; couple

を

x19 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

見(み)る

x6 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

なんだ

x3 | Rank #80

what!; oh ; what the heck; what the; damn

が

x63 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

むし

x1 | Rank #54,307

disregarding; ignoring

くる

x2 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

確(たし)かに

x1 | Rank #286

surely; certainly

ななこ

x22 | Rank #19,208

decorating a metal surface with small dots resembling fish eggs ; twill weave; basket weave

ちゃん

x12 | Rank #54

suffix for familiar person

こと

x5 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

言(い)う

x5 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

珍(めずら)しい

x1 | Rank #1,293

rare; uncommon; unusual; curious ; new; novel ; fine; nice; splendid; precious

わね

x1 | Rank #560

isn't it?; it really is

新(あたら)しい

x2 | Rank #575

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

欠片(かけら)

x12 | Rank #5,790

fragment; broken piece; chip; splinter; shard ; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred; scrap

発(はっ)見(けん)

x2 | Rank #1,417

discovery; detection; finding

クラゲ

x1 | Rank #15,973

jellyfish

発(はっ)光(こう)

x1 | Rank #20,614

emission (of light); radiation (of light); luminescence

流(りゅう)星(せい)

x2 | Rank #7,480

meteor; shooting star; falling star

予(よ)報(ほう)

x1 | Rank #18,275

forecast; prediction

今(こん)回(かい)

x4 | Rank #401

this time; now

ある

x10 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

太(たい)陽(よう)系(けい)

x7 | Rank #23,256

solar system

外(がい)縁(えん)

x2 | Rank #39,014

brink; outer edge

だ

x18 | Rank #8

be; is

外(ほか)

x1 | Rank #387

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

それ

x6 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

って

x11 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

Previous Next