Jiten beta

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

どうやって

x2 | Rank #2,653

how; in what way; by what means

の

x214 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

普(ふ)通(つう)

x1 | Rank #434

normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station

教(きょう)義(ぎ)

x7 | Rank #27,009

creed; doctrine; dogma

とか

x18 | Rank #86

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

ある

x9 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

よね

x11 | Rank #126

isn't that right?

それ

x25 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

どこ

x2 | Rank #141

where; what place ; how much (long, far); what extent

読(よ)む

x2 | Rank #567

to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading

んです

x37 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

か

x47 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

一(いっ)体(たい)

x2 | Rank #436

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

どういう

x2 | Rank #321

what kind of; what sort of; what

場(ば)所(しょ)

x3 | Rank #274

place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament

修(しゅ)行(ぎょう)

x3 | Rank #2,697

training; practice; discipline; study ; ascetic practices

なさる

x2 | Rank #252

to do

人(じん)生(せい)

x1 | Rank #665

(one's) life

を

x110 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

送(おく)る

x3 | Rank #646

to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)

くる

x7 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

かしら

x1 | Rank #397

I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere

ねえ

x7 | Rank #96

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

教(おし)える

x2 | Rank #322

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

くださる

x8 | Rank #125

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

桐生

x5 | Rank #8,100

Kiriiku ; Kiriu ; Kirio ; Kiriou ; Kirikou ; Kirishou ; Kirisei ; Kirinama

先(せん)生(せい)

x17 | Rank #118

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

心(こころ)の声(こえ)

x5 | Rank #3,315

(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks

やばい

x4 | Rank #886

dangerous; risky ; awful; terrible; crap ; terrific; amazing; cool ; crazy; insane; not normal; unhinged; extreme

忘(わす)れる

x2 | Rank #360

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

あっ

x20 | Rank #40

ah; oh ; hey!

あ

x8 | Rank #42

ah; oh ; hey!

お時(じ)間(かん)

x3 | Rank #6,285

(your) time

です

x61 | Rank #19

be; is

えっ

x15 | Rank #75

huh?; what's up?

リモート

x2 | Rank #31,968

remote (work, device, etc.)

会(かい)議(ぎ)

x2 | Rank #2,046

meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress

誰(だれ)

x5 | Rank #154

who

と

x59 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

高野山

x1 | Rank #69,846

Kōnoyama ; Kōyasan; Mount Koya (mountain in Wakayama Prefecture) ; Takanoyama

大(だい)僧(そう)正(じょう)

x1 | Rank #78,020

high priest

意(い)見(けん)交(こう)換(かん)

x1 | Rank #54,689

exchange of ideas; exchange of opinions; brainstorming

ですか

x15 | Rank #87

indicates question

そう

x18 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

な

x20 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

皆(みな)さん

x6 | Rank #582

all; everyone; everybody

しばし

x1 | Rank #4,896

for a short while; for a brief period; soon; in a short while

待(ま)ち

x2 | Rank #5,366

waiting; waiting time ; wait tile; tile which would complete one's hand

に

x133 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

入(にゅう)門(もん)

x1 | Rank #21,444

becoming a pupil (of); becoming a disciple; entering an institution; beginning training ; introduction (to); primer; guide ; entering through a gate

儀(ぎ)式(しき)

x6 | Rank #2,899

ceremony; rite; ritual; service

俺(おれ)

x7 | Rank #24

I; me

ヒストリー

x1 | Rank #72,208

history

ったく

x1 | Rank #1,373

good grief

から

x27 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

手(て)

x3 | Rank #111

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

つける

x1 | Rank #363

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

いい

x19 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

よ

x63 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ちょ

x5 | Rank #673

(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness

落(お)ち着(つ)く

x1 | Rank #779

to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued

なる

x16 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

今(いま)

x3 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

適(てき)当(とう)

x1 | Rank #1,821

suitable; proper; appropriate; adequate; fit; fair ; perfunctory; half-minded; sloppy; lazy; careless; noncommittal; unreliable; irresponsible; haphazard

言(い)う

x10 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

もう

x15 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

ず

x2 | Rank #2,363

not doing

そのまま

x1 | Rank #519

without change; as is ; just like; extremely similar ; immediately; just after; without a pause

も

x62 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

難(むずか)しい

x3 | Rank #804

difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.) ; impossible; unfeasible ; fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased ; gloomy; glum; sullen; serious (look) ; dirty; unclean; filthy; detestable ; unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky

は

x132 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

ヤメ

x1 | Rank #6,651

Jamme

だ

x27 | Rank #8

be; is

金(かね)

x4 | Rank #455

money ; metal

ために

x4 | Rank #169

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

インチキ

x4 | Rank #11,418

cheating; fraud; trickery; deception ; fake; bogus; quack; sham; counterfeit

でっちあげる

x2 | Rank #30,008

to fabricate; to invent; to make up (a story); to cook up; to trump up (a charge); to concoct ; to cobble together; to put together (in a slapdash manner)

愚(おろ)か

x1 | Rank #3,602

foolish; stupid; silly

２(ふた)人(り)

x1 | Rank #254

two persons; two people; pair; couple

が

x84 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

真(しん)理(り)

x1 | Rank #6,582

truth

営(えい)利(り)

x1 | Rank #71,674

money-making; commercialized; commercialised

追(つい)求(きゅう)

x1 | Rank #10,783

pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after

する

x36 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

がた

x1 | Rank #15,672

Sirs; Mesdames ; around (the time that, etc.); about

いる

x12 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

物(もの)語(がたり)

x1 | Rank #1,507

story; tale; narrative; account; fable; legend

である

x1 | Rank #229

be; is