Vocabulary for Hoshi Shinichi no Fushigina Fushigina Tanpen Drama - Episode 18
viewing words 1-100 from 465 total
はい
x11 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x2 | Rank #1,100
hello (e.g. on phone) ; excuse me! (when calling out to someone)
あっ
x10 | Rank #40
ah; oh ; hey!
x4 | Rank #291
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
いつも
x2 | Rank #232
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
x1 | Rank #1,612
help; aid; assistance
x28 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
x4 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x1 | Rank #2,103
just a minute; small quantity
x1 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
x5 | Rank #357
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
x13 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x4 | Rank #2,163
charge; duty; person in charge; official; clerk ; connection; linking
x4 | Rank #695
long
x4 | Rank #11,809
aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor; adviser; advisor
x2 | Rank #8,120
telephone call ; telephone (device)
です
x22 | Rank #19
be; is
ああ
x5 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
x1 | Rank #222
thank you; thanks
x3 | Rank #4,156
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
x1 | Rank #369
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
x1 | Rank #82,113
designated hitter; DH
x1 | Rank #556
telephone call; phone call ; telephone (device); phone
x1 | Rank #7,412
naming; nominating; designating ; calling on; asking for; requesting
x1 | Rank #2,661
to succeed; to relieve; to replace ; to take the place of; to substitute for; to take over for; to represent; to hand over (telephone) ; to be exchanged; to change (places with); to switch
この
x8 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x6 | Rank #139
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
x1 | Rank #732
... years old; age (of) ...
x1 | Rank #7,267
single; unmarried
x1 | Rank #16,770
(doing things at) one's own pace ; (doing things) one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
x1 | Rank #2,442
junior high school; middle school; lower secondary school
x1 | Rank #1,119
senior high school; high school
x1 | Rank #1,194
university; college ; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators) ; the Great Learning (one of the Four Books)
x8 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #6,379
baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
x19 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #23,890
filling a vacancy; supplementation ; substitute; deputy; alternate; spare
ベンチ
x1 | Rank #5,185
bench
x27 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #7,625
to warm (up); to heat (up) ; to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to nurse; to mull over ; to renew (an old friendship) ; to take for oneself
x2 | Rank #386
to continue; to keep up; to keep on
x2 | Rank #2,964
baseball
おたく
x1 | Rank #3,878
your house; your home; your family ; your husband ; your organization ; you
x1 | Rank #11,996
joining a company; getting a job with a company; starting work at a company
x1 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
()
x1 | Rank #121
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
やっと
x1 | Rank #807
at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth
x6 | Rank #22
I; me
x28 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x52 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x4 | Rank #1,428
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
x1 | Rank #344
question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty
ある
x6 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
ええ
x1 | Rank #153
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
x1 | Rank #378
thank you
x2 | Rank #669
company; corporation; firm ; one's workplace
x1 | Rank #683
near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon
x1 | Rank #2,919
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
x1 | Rank #1,065
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
x1 | Rank #12,422
walking; going on foot
x1 | Rank #25,954
commuting to work
たまに
x1 | Rank #1,190
occasionally; once in a while; now and then
x1 | Rank #10,902
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip ; going the long way round; making a detour
する
x10 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x36 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #783
small; little; tiny
x1 | Rank #1,588
(public) park
x1 | Rank #775
purpose; goal; aim; objective; intention
x2 | Rank #16,900
swing; trapeze
x12 | Rank #8
be; is
x1 | Rank #1,229
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
x1 | Rank #18,369
labour; labor; effort; toil; trouble
かける
x1 | Rank #331
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)
x1 | Rank #365
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
x1 | Rank #764
to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration
x1 | Rank #3,564
(time of) one's childhood; when one was a child
から
x7 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #5,500
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet) ; bookmark (in a web browser)
x1 | Rank #4,365
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see; particularly ; because; since; for; after all
タダ
x1 | Rank #4,083
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
それ
x9 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x1 | Rank #520
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
なのだ
x1 | Rank #739
it is assuredly that ...; can say with confidence that ... ; did not ...
x2 | Rank #1,666
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho ; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps) ; yoisho (filler word in folk music, etc.) ; flattery; buttering up (someone); sucking up to
はあ
x4 | Rank #257
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
だいぶ
x1 | Rank #2,043
considerably; greatly; a lot
たまる
x1 | Rank #1,592
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
くる
x3 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x4 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x7 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
わあ
x1 | Rank #1,049
wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!
では
x6 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
x1 | Rank #1,710
at once; immediately; without delay; promptly
x1 | Rank #444
to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...
x2 | Rank #7,375
pitcher ; pitcher (container); jug
x2 | Rank #31,067
traveling expenses; travelling expenses; carfare
x1 | Rank #7,437
second; number two; runner-up
x1 | Rank #13,149
catcher ; catcher (person or device)
x1 | Rank #12,488
drinking party; get-together
x1 | Rank #17,946
tea drinking ; teahouse; tearoom; coffee lounge; coffee shop; (rather formal) cafe