Hanamura Daisuke - Episode 13 - Vocabulary

| x2 | Rank #11,569

judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree

| x128 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

言(い)い渡(わた)す

| x1 | Rank #12,559

to announce; to tell; to sentence; to order

被(ひ)告(こく)人(にん)

| x3 | Rank #17,257

accused; defendant; prisoner at the bar

花村

| x36 | Rank #51,661

Kason ; Hanamura

大介

| x5 | Rank #33,034

Oosuke ; Taisuke ; Daisuke

はい

| x38 | Rank #58

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

は

| x160 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

毎(まい)晩(ばん)

| x1 | Rank #4,639

every night

のように

| x1 | Rank #1,823

like; similar to ; as with; in the same way

女(おんな)風(ぶ)呂(ろ)

| x1 | Rank #56,558

women's bath; women's section in a public bath

のぞく

| x1 | Rank #3,649

to remove; to get rid of; to take away; to eliminate ; to exclude; to except; to leave out; to omit ; to kill (a traitor, opponent, etc.)

これ

| x30 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

紛(まぎ)れもない

| x1 | Rank #12,650

unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt

事(じ)実(じつ)

| x1 | Rank #1,001

fact; truth; reality

である

| x2 | Rank #414

be; is

いや

| x21 | Rank #69

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

それは

| x2 | Rank #484

very; extremely ; that is

です

| x66 | Rank #21

be; is

ね

| x112 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねえ

| x8 | Rank #143

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

出(で)来(き)心(ごころ)

| x1 | Rank #21,848

sudden impulse; passing fancy

という

| x6 | Rank #79

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

か

| x91 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

魔(ま)

| x1 | Rank #3,299

demon; devil; evil spirit; evil influence ; -crazed person; -obsessed person; fiend ; dreaded; terrible; awful; dreadful

が

| x143 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

差(さ)す

| x1 | Rank #4,246

to shine ; to be visible ; to be tinged with ; to rise (of water levels); to flow in ; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one ; to hold up (an umbrella, etc.); to put up; to raise ; to extend one's arm straight ahead (in dance) ; to insert; to put in ; to wear (a sword) in one's belt; to wear at one's side; to carry under one's arm ; to insert one's arm under an opponent's arm

と

| x80 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

いう

| x6 | Rank #133

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

言(い)い訳(わけ)

| x1 | Rank #1,780

excuse ; explanation

する

| x54 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

なー

| x2 | Rank #1,776

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

なぁ

| x3 | Rank #944

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

うわっ

| x4 | Rank #582

yikes; oops; eep; wow; aargh

ワッ

| x5 | Rank #14,745

boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)

おほほ

| x1 | Rank #11,594

ho-ho

静(せい)粛(しゅく)

| x2 | Rank #15,664

silent

に

| x26 | Rank #17

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

だ

| x74 | Rank #9

be; is

って

| x45 | Rank #18

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

| x2 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

ポロン

| x2 | Rank #44,507

strumming; thrumming; plunking; plonking

その

| x24 | Rank #23

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

行(こう)為(い)

| x1 | Rank #1,883

act; deed; conduct

ハレンチ

| x3 | Rank #38,174

shameless; infamous; disgraceful

極(きわ)まりない

| x1 | Rank #10,245

extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); unparalleled ; boundless (e.g. universe, ocean); limitless

よる

| x1 | Rank #516

to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to

に

| x171 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

罪(ざい)

| x3 | Rank #3,927

crime

適(てき)用(よう)

| x1 | Rank #11,818

application (of a rule, law, method, etc.)

そんな

| x26 | Rank #51

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

罪(つみ)

| x2 | Rank #1,302

crime; sin; wrongdoing; indiscretion ; penalty; sentence; punishment ; fault; responsibility; culpability ; thoughtlessness; lack of consideration

ある

| x9 | Rank #32

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

っけ

| x1 | Rank #569

remind me; I forget; was it?; was that what happened?

懲(ちょう)役(えき)

| x1 | Rank #15,773

penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour)

年(とし)

| x5 | Rank #153

year ; age; years ; past one's prime; old age

処(しょ)する

| x1 | Rank #13,430

to manage; to deal with; to cope with ; to sentence; to condemn; to punish

以(い)上(じょう)

| x2 | Rank #345

not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end

裁(さい)判(ばん)長(ちょう)

| x6 | Rank #22,629

presiding judge

ちょっと

| x29 | Rank #75

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

なんて

| x14 | Rank #80

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

あんまり

| x1 | Rank #617

remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over

なに

| x11 | Rank #853

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

待(ま)つ

| x14 | Rank #97

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

誰(だれ)

| x6 | Rank #124

who

カー

| x1 | Rank #1,492

car

誰(だれ)か

| x4 | Rank #243

someone; somebody

助(たす)ける

| x3 | Rank #323

to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to

はぁ

| x8 | Rank #537

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

夢(ゆめ)

| x3 | Rank #340

dream

まさか

| x3 | Rank #260

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

２１世紀

| x3 | Rank #38,949

21st century

の

| x257 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

初(はつ)夢(ゆめ)

| x1 | Rank #51,769

first dream of the New year (believed to foretell one's luck) ; dream on the night of setsubun

今(いま)

| x6 | Rank #55

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

なんだ

| x8 | Rank #72

what!; oh ; what the heck; what the; damn

よ

| x127 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

おい

| x15 | Rank #168

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

正(まさ)夢(ゆめ)

| x1 | Rank #36,836

dream that comes true

じゃ

| x9 | Rank #63

then; well; so; well then

だろう

| x6 | Rank #83

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

ええ

| x12 | Rank #186

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

確(たし)かに

| x5 | Rank #285

surely; certainly

私(わたし)

| x32 | Rank #27

I; me

弥生(やよい)

| x8 | Rank #26,067

third month of the lunar calendar ; Yayoi period (ca. 300 BCE-300 CE); Yayoi culture ; thick growth (of grass, etc.)

さん

| x105 | Rank #22

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

者(もの)

| x1 | Rank #355

person

ながら

| x2 | Rank #202

while; during; as ; while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding ; all; both ; as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears") ; while doing something else (at the same time)

合(ごう)コン

| x9 | Rank #9,050

joint party (e.g. by students from several colleges); combined party; mixer; two or more groups, esp. female and male students, combining for a party

ばかり

| x1 | Rank #346

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

燃(も)える

| x2 | Rank #1,813

to burn; to get fired up

今朝(けさ)

| x1 | Rank #1,570

this morning

戒(いまし)め

| x1 | Rank #18,657

caution; admonition; warning; lesson ; prohibition; ban; commandment; precept ; punishment ; caution; guard

だった

| x11 | Rank #36

was; were