Vocabulary for Hanasaki Mai ga Damattenai (2024) - Episode 9
viewing words 1-100 from 1049 total
| x7 | Rank #1,183
Tokyo
| x7 | Rank #1,312
first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with
| x17 | Rank #4,671
bank; banking institution
| x183 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
花咲
| x25 | Rank #37,104
Kasaki ; Kasama ; Kazaki ; Hanasaka
| x4 | Rank #7,747
dancing; dance
| x63 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
相馬
| x12 | Rank #36,626
Souma ; Sooma
| x1 | Rank #15,375
Kenkichi ; Jen ; Takashi ; Tatsuru ; Tsuyoshi ; Hamaken ; Yasushi
| x123 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x11 | Rank #14,260
branch office; branch store
| x76 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #3,410
to go around; to make a circle around ; to surround; to circle; to enclose ; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.) ; to travel around; to make a tour of ; to concern (a matter); to surround
| x1 | Rank #925
small; little; tiny
| x5 | Rank #347
question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty
| x86 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x1 | Rank #3,626
dealing with; coping with
する
| x44 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x8 | Rank #3,488
group; party; team ; squad; section
| x1 | Rank #1,321
one's true character; one's true self; one's true worth ; serious; earnest
| x14 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
| x3 | Rank #592
to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated
| x3 | Rank #74
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
| x2 | Rank #178
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
| x2 | Rank #335
important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK
くれる
| x7 | Rank #64
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
んです
| x32 | Rank #57
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x60 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x2 | Rank #11,313
industry ; livelihood; occupation
| x2 | Rank #2,848
centre; center; middle; heart ; capital; seat of government
| x4 | Rank #20,341
merger (of companies, towns, etc.); combination; union; amalgamation; consolidation; coalition; fusion; annexation; affiliation; incorporation
| x99 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x1 | Rank #1,768
to approach; to draw near; to be imminent ; to press (someone for something); to urge; to compel
| x1 | Rank #111
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
| x19 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
| x2 | Rank #406
two persons; two people; pair; couple
| x1 | Rank #716
opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy
なる
| x11 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x2 | Rank #14,642
scandal; impropriety; misconduct
| x4 | Rank #34,756
concealment; hiding; covering up; suppression
くる
| x9 | Rank #50
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
昇仙峡
| x6 | Rank #138,640
Shōsen Valley
玲子
| x8 | Rank #34,211
Akiko ; Akirako ; Yoshiko ; Riyouko
しかし
| x1 | Rank #253
however; but
| x1 | Rank #307
she; her ; girlfriend
| x1 | Rank #1,476
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
川野
| x5 | Rank #67,173
Kawano
直秀
| x2 | Rank #155,044
Naohide
()
| x1 | Rank #973
death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
| x1 | Rank #1,504
riddle; puzzle; enigma; mystery ; enigmatic; mysterious
| x1 | Rank #16,104
to become clear ; to be made public
| x1 | Rank #244
medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China
| x27 | Rank #28
without doing ...
| x1 | Rank #222
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
| x1 | Rank #5,427
expectation; anticipation; prediction; forecast; calculations ; purpose; intention; motive; ulterior motive ; others' opinions of one ; speculation
| x1 | Rank #18,042
appearing and disappearing; slipping in and out of view
declaration of war; proclamation of war
なんだ
| x7 | Rank #72
what!; oh ; what the heck; what the; damn
| x13 | Rank #59
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
そして
| x1 | Rank #161
and; and then; thus; and now; and finally
| x1 | Rank #8,880
top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile
| x1 | Rank #1,804
biggest; greatest; largest; maximum
| x3 | Rank #1,712
darkness; the dark ; bewilderment; despair; hopelessness ; hidden place; secrecy; oblivion ; black market; shady trading; underhand transactions; illegal channels
| x1 | Rank #1,621
door; gate; opening ; title page
ついに
| x1 | Rank #979
finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)
| x3 | Rank #448
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
| x4 | Rank #116
today; this day ; these days; recently; nowadays
| x51 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x1 | Rank #151
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
()
| x1 | Rank #185
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
| x4 | Rank #1,271
thank you (for your hard work); good work ; see you; goodbye; goodnight
です
| x41 | Rank #21
be; is
| x3 | Rank #339
thank you
あっ
| x21 | Rank #84
ah; oh ; hey!
| x1 | Rank #20,204
lawn; sod; turf
えっ
| x15 | Rank #135
huh?; what's up?
ウソ
| x1 | Rank #1,134
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
でしょ
| x2 | Rank #165
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
| x1 | Rank #930
this evening; tonight
| x3 | Rank #158
time ; hour ; period; class; lesson
つくる
| x2 | Rank #2,007
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
| x23 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
昔川
| x1 | Rank #160,187
Sekikawa
()
| x1 | Rank #4,960
plain; field ; hidden (structural) member ; wild ; lacking a political post
| x1 | Rank #920
three people
| x2 | Rank #795
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
| x1 | Rank #45,328
okonomiyaki restaurant
| x3 | Rank #1,626
after a long time; for the first time in a while
あそこ
| x1 | Rank #528
there; over there; that place; yonder; you-know-where ; genitals; private parts; nether regions ; that far; that much; that point
| x1 | Rank #60,193
beef sinew; beef tendon
| x1 | Rank #12,423
(your) choice; preference; wish
| x4 | Rank #231
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
| x19 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x2 | Rank #113
-ness ; indicates assertion ; come; come now
| x2 | Rank #706
busy; occupied; hectic ; restless; hurried; fidgety
ので
| x4 | Rank #141
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
じゃあ
| x5 | Rank #140
then; well; so; well then
straight to the point; point-blank; frank; direct
| x9 | Rank #98
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
| x1 | Rank #8,618
notebook; memo pad; (pocket) diary ; certificate ; identification card