Vocabulary for Hanasaki Mai ga Damattenai (2024) - Episode 4
viewing words 1-100 from 1083 total
| x3 | Rank #1,183
Tokyo
| x3 | Rank #1,312
first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with
| x13 | Rank #4,671
bank; banking institution
| x214 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
花咲
| x7 | Rank #37,104
Kasaki ; Kasama ; Kazaki ; Hanasaka
| x12 | Rank #7,747
dancing; dance
| x142 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x5 | Rank #495
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
| x2 | Rank #13,421
counter; window; teller window; ticket window ; contact person; point of contact
| x3 | Rank #2,763
charge; duty; person in charge; official; clerk ; connection; linking
| x1 | Rank #8,969
young person
| x2 | Rank #44,944
bank clerk
コンビ
| x1 | Rank #5,497
combination; pair; duo
| x108 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #1,376
to cross (legs or arms); to link (arms) ; to put together; to construct; to assemble; to produce (e.g. TV program) ; to braid; to plait ; to grapple; to wrestle ; to unite; to join; to link up; to form an alliance ; to set (e.g. type) ; to issue (e.g. money order)
| x6 | Rank #15,484
financing; loan
まん
| x1 | Rank #10,136
10,000; ten thousand ; myriad ; everything; all ; various
相馬
| x23 | Rank #36,626
Souma ; Sooma
| x2 | Rank #15,375
Kenkichi ; Jen ; Takashi ; Tatsuru ; Tsuyoshi ; Hamaken ; Yasushi
| x5 | Rank #3,488
group; party; team ; squad; section
| x121 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x2 | Rank #2,649
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
| x4 | Rank #14,260
branch office; branch store
| x1 | Rank #3,410
to go around; to make a circle around ; to surround; to circle; to enclose ; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.) ; to travel around; to make a tour of ; to concern (a matter); to surround
| x1 | Rank #925
small; little; tiny
| x2 | Rank #347
question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty
| x1 | Rank #3,626
dealing with; coping with
する
| x30 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
だけ
| x18 | Rank #40
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
| x6 | Rank #224
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
しかし
| x4 | Rank #253
however; but
| x3 | Rank #307
she; her ; girlfriend
| x1 | Rank #905
before one's eyes; in front of one; under one's nose ; immediate; imminent; around the corner
| x33 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
| x1 | Rank #874
to occur; to happen
| x1 | Rank #956
within ...; inside ...
| x2 | Rank #14,642
scandal; impropriety; misconduct
| x5 | Rank #65
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
| x2 | Rank #8,338
evil deed; wrongdoing; crime; vice ; misfortune; calamity
| x1 | Rank #11,663
directly opposite; right in front
から
| x32 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x1 | Rank #3,849
to fight against; to oppose; to face
どう
| x4 | Rank #60
how; in what way; how about
くれる
| x8 | Rank #64
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
んです
| x43 | Rank #57
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x55 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x1 | Rank #1,834
one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party ; on the one hand; on the other hand ; whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn ; just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only
| x1 | Rank #8,880
top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile
では
| x11 | Rank #76
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
昇仙峡
| x1 | Rank #138,640
Shōsen Valley
玲子
| x2 | Rank #34,211
Akiko ; Akirako ; Yoshiko ; Riyouko
| x120 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x1 | Rank #4,709
to disclose; to divulge; to expose ; to open (a grave); to dig out
| x2 | Rank #5,747
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity; dishonesty; illegality; fraud
| x2 | Rank #34,756
concealment; hiding; covering up; suppression
| x1 | Rank #6,341
(written) report
| x2 | Rank #377
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
| x1 | Rank #4,454
(social) position; status; standing ; position (in a company, organization, etc.); post; rank
なし
| x3 | Rank #633
without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent; not being (there)
| x2 | Rank #4,913
(political) power; authority; influence
| x1 | Rank #310
scary; frightening; eerie; dreadful
もの
| x7 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
| x6 | Rank #116
today; this day ; these days; recently; nowadays
| x47 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
どこか
| x1 | Rank #497
somewhere ; in some respects; in some way
| x3 | Rank #18,711
to reply; to respond; to answer ; to talk back; to retort
| x6 | Rank #41
ah; oh ; hey!
| x1 | Rank #474
with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly
| x1 | Rank #6,147
fresh; refreshing; invigorating; pleasant; delightful ; clear (voice); fluent (speech); eloquent
| x1 | Rank #507
morning ; breakfast
| x1 | Rank #747
feeling; mood
| x1 | Rank #5,767
spoiled; spoilt; ruined; wasted (chance, etc.); messed up; destroyed; (coming to) nothing
もらう
| x7 | Rank #112
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
すむ
| x3 | Rank #292
to finish; to end; to be completed; to be resolved ; to have a result less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
でも
| x16 | Rank #37
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
| x1 | Rank #590
(one's) life
| x2 | Rank #564
various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that
うまい
| x2 | Rank #315
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid
いく
| x3 | Rank #118
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
| x9 | Rank #62
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
なぁ
| x3 | Rank #944
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
| x20 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
って
| x41 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x1 | Rank #2,416
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
| x35 | Rank #9
be; is
あの
| x15 | Rank #44
that; those; the
| x1 | Rank #19,487
prevailing view; common opinion; general consideration
として
| x9 | Rank #152
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from ... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that ...; trying to ...
| x8 | Rank #98
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
けど
| x14 | Rank #43
but; however; although
| x1 | Rank #420
once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval
| x1 | Rank #1,584
cooked rice ; meal
| x1 | Rank #198
next; following; subsequent ; stage; station
ない
| x9 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
なぜ
| x3 | Rank #382
why; how; for what reason
なんで
| x5 | Rank #192
why?; what for? ; how?; by what means?
| x1 | Rank #3,367
digestion (of food) ; digestion (of information); assimilation; thorough understanding ; consumption; absorption; using up; meeting (e.g. a quota); completion ; losing one's form and turning into something else
それ
| x21 | Rank #24
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
もう
| x4 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
| x2 | Rank #177
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience