Vocabulary for Tsuribaka Nisshi: Shinnyuu Shain Hamasaki Densuke - Episode 3
viewing words 1-100 from 1655 total
ちゃん
x30 | Rank #54
suffix for familiar person
さん
x91 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x221 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #43,888
(Japanese-style) living room
x205 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
やる
x24 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
くる
x24 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x11 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x88 | Rank #4,155
fishing; angling ; change (for a purchase) ; clickbaiting ; trolling; bait; making deliberately inflammatory posts online
x16 | Rank #223
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
x1 | Rank #1,778
by the way; incidentally ; sometimes; occasionally; on occasion ; precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)
x203 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #989
(romantic) love
ほら
x22 | Rank #266
look!; see!; here!; there!; hey!
はい
x86 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x3 | Rank #485
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
っす
x6 | Rank #597
be; is
x121 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
です
x89 | Rank #19
be; is
x111 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x197 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x3 | Rank #48,362
mountain stream; mountain torrent
x2 | Rank #760
particularly; especially; in particular; expressly
x1 | Rank #4,770
June ; sixth month of the lunar calendar
x1 | Rank #25,726
lifting a ban; raising an embargo; opening a season (hunting, fishing, etc.) ; publishing contents; revealing information
なる
x18 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x3 | Rank #2,048
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
x3 | Rank #965
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
あの
x50 | Rank #49
that; those; the
x1 | Rank #1,212
to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious ; to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye ; to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)
いう
x7 | Rank #158
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x4 | Rank #1,045
because ...; for ...; the reason being ... ; as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ...
x1 | Rank #21,027
disposition; temperament; temper; nature
x345 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #3,309
rough; wild; violent; rude; coarse; harsh; fierce; heavy (e.g. breathing) ; immoderate; extravagant; reckless
x8 | Rank #1,590
fish
x7 | Rank #347
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
まあね
x2 | Rank #4,008
well, I must admit ...
x1 | Rank #40,609
clear stream
x1 | Rank #20,417
to live (of animals); to inhabit; to nest
せいか
x1 | Rank #3,104
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
x1 | Rank #9,301
elegant; refined; polished; stylish; sophisticated ; high-quality goods; first-class article
x95 | Rank #25
without doing ...
x1 | Rank #24,044
haughty
とまる
x1 | Rank #11,737
to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on
x3 | Rank #2,673
impression
ある
x34 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
でしょ
x33 | Rank #138
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
ところ
x6 | Rank #167
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
x229 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x7 | Rank #713
very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather ; by no means; not readily ; middle; half-way point ; excellent; wonderful; very good
x3 | Rank #80,551
stretching a rope around; roping off; cordoning off; demarcation ; one's turf; domain; territory; jurisdiction; sphere of influence ; territory (of an animal)
x1 | Rank #920
consciousness ; becoming aware (of); awareness; sense ; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
x4 | Rank #339
strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy
x35 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x5 | Rank #89
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
x98 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #13,122
to invade; to raid; to violate (airspace, etc.); to intrude; to trespass ; to infringe; to encroach ; to harm; to afflict; to affect
やつ
x7 | Rank #288
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
こう
x15 | Rank #209
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
x2 | Rank #12,730
ramming attack; hurling oneself (at) ; throwing oneself into (e.g. a role); going all out
x1 | Rank #8,787
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
んです
x59 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
この
x40 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x2 | Rank #1,727
character (of a person); personality; disposition; nature ; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
x1 | Rank #9,873
to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.) ; to let live; to keep alive ; to revive; to resuscitate; to bring back to life ; to restore (a deleted passage; in proofreading)
x1 | Rank #124,120
live decoy fishing (esp. for sweetfish)
おとり
x1 | Rank #13,080
decoy (for hunting); stool ; lure; bait; decoy; stool pigeon; trap
その
x23 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x9 | Rank #190
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
x1 | Rank #44,331
to let (someone) swim; to make (someone) swim; to release (fish) into the water; to set (fish) swimming ; to make (someone) stumble forward; to make stagger; to make lurch ; to let (a suspect) roam freely (while monitoring them); to leave at large ; to move about in the air (e.g. one's arms); to wave about
すると
x1 | Rank #4,977
(and) then; and; thereupon; whereupon ; in that case; then; so
なんだ
x35 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
x10 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
x71 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
いや
x50 | Rank #31,627
more and more; increasingly ; extremely; very
x7 | Rank #174
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
x61 | Rank #22
I; me
x17 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
x4 | Rank #359
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
だけ
x12 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
おい
x8 | Rank #180
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
x8 | Rank #154
who
あっ
x40 | Rank #40
ah; oh ; hey!
あぁ
x11 | Rank #242
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
x1 | Rank #2,223
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)
x2 | Rank #3,963
needle; pin ; hook ; stinger; thorn ; hand (e.g. clock, etc.); pointer ; staple (for a stapler) ; needlework; sewing ; malice ; counter for stitches
x1 | Rank #4,572
to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened
もう
x70 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x1 | Rank #2,741
to be disconnected; to get out of place; to be off; to be out (e.g. of gear) ; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to draw a blank (e.g. lottery) ; to be removed; to be excluded ; to be contrary to; to go against
ように
x6 | Rank #77
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
そっと
x4 | Rank #1,569
softly; gently; quietly; lightly ; stealthily; secretly; in secret ; to leave alone; to leave as it is
x11 | Rank #8,897
rod; pole ; neck (of a shamisen, etc.); shamisen ; beam (i.e. the crossbar of a balance) ; single line (esp. as a flying formation for geese) ; penis ; counter for flags (on poles); counter for long, thin Japanese sweets (e.g. yōkan)
x1 | Rank #1,437
to move; to shift; to stir; to budge; to change position ; to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence ; to change; to alter; to deny ; to operate; to set in motion; to get going ; to mobilize (e.g. troops); to mobilise; to deploy ; to manage (e.g. funds)
x6 | Rank #531
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure ; easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare ; well (e.g. sleep); comfortably
x1 | Rank #289
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
x4 | Rank #283
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
x1 | Rank #1,475
then; and (then); in that case; if so
x1 | Rank #4,321
quick; swift; nimble; agile ; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
x1 | Rank #22,723
length (of an animal); body length