Jiten beta

Vocabulary for Uchi no Otto wa Shigoto ga Dekinai - Episode 1
Previous Next
viewing words 1-100 from 989 total
子(こ)供(ども)の頃(ころ)
x1 | Rank #3,564
(time of) one's childhood; when one was a child
から
x22 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
私(わたし)
x26 | Rank #22
I; me
の
x169 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
将(しょう)来(らい)の夢(ゆめ)
x1 | Rank #18,685
dream for the future; hopes for the future
は
x101 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
嫁(よめ)
x1 | Rank #2,104
bride ; (one's) daughter-in-law ; wife
さん
x59 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
だった
x6 | Rank #38
was; were
お父(とう)さん
x2 | Rank #372
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him
だ
x37 | Rank #8
be; is
亡(な)くなる
x1 | Rank #1,496
to die; to pass away
父(ちち)
x1 | Rank #545
father
が
x77 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
大(だい)好(す)き
x3 | Rank #973
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
優(やさ)しい
x3 | Rank #704
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
て
x20 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
x38 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
頼(たよ)りがい
x2 | Rank #31,134
reliability; trustworthiness; dependability
ある
x9 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
どんなことがあっても
x1 | Rank #18,788
no matter what happens; in any circumstances; at any price
私(わたし)達(たち)
x2 | Rank #1,047
we; us
家(か)族(ぞく)
x2 | Rank #543
family
を
x49 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
守(まも)る
x1 | Rank #379
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
くれる
x4 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
いる
x9 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
思(おも)う
x13 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
だけ
x7 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
で
x58 | Rank #25
without doing ...
安(あん)心(しん)
x2 | Rank #744
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
できる
x9 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
そんな
x14 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
理(り)想(そう)
x5 | Rank #2,749
ideal; ideals
人(ひと)
x8 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
と
x43 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
結(けっ)婚(こん)
x2 | Rank #722
marriage
する
x22 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
おかげで
x2 | Rank #909
thanks to ...; owing to ...; because of ...
今(いま)
x6 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
人(じん)生(せい)
x3 | Rank #665
(one's) life
に
x82 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
近(ちか)づく
x1 | Rank #1,092
to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
ありがとう
x8 | Rank #222
thank you; thanks
この人(ひと)
x2 | Rank #939
this person; he; she
夫(おっと)
x9 | Rank #1,688
husband
小林
x28 | Rank #5,030
Ohayashi ; Obayashi ; Kojiyashi ; Kohayashi ; Kobayaki ; Kobayashi ; Kobayachi ; Kobayaha ; Hirokazu
司(つかさ)
x46 | Rank #3,285
office; official ; chief; head ; person (usually a woman) who officiates at religious ceremonies (on the Yaeyama Islands in Okinawa)
です
x52 | Rank #19
be; is
フフフ
x12 | Rank #871
ha ha ha; hee hee hee
今日(きょう)
x15 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
新(あたら)しい
x5 | Rank #575
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
部(ぶ)署(しょ)
x8 | Rank #8,111
one's post; one's station; department; bureau; section
ね
x50 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
うん
x21 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
第(だい)一(いち)
x4 | Rank #1,468
first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with
すっごい
x2 | Rank #1,538
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers)
大(お)っきい
x1 | Rank #21,980
big; large; great
な
x39 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
仕(し)事(ごと)
x16 | Rank #223
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
ん
x19 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
でしょ
x6 | Rank #138
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
一(いち)番(ばん)
x4 | Rank #369
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
花(はな)形(がた)
x2 | Rank #17,368
floral pattern; flourish; ornament ; star (actor, player, etc.)
忙(いそが)しい
x3 | Rank #1,101
busy; occupied; hectic ; restless; hurried; fidgety
だけど
x4 | Rank #188
however
大(おお)きな
x2 | Rank #513
big; large; great
じゃ
x11 | Rank #47
then; well; so; well then
ない
x6 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
小(ちい)さな
x1 | Rank #783
small; little; tiny
も
x46 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
よ
x53 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
そう
x13 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
なんだ
x13 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
どんな
x3 | Rank #290
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
東(とう)京(きょう)オリンピック
x2 | Rank #38,545
Tokyo Olympics
かかわる
x2 | Rank #5,598
to be involved (in); to get involved (in); to concern oneself (with); to take part (in); to interfere (in) ; to relate to (a matter); to pertain to; to concern; to have to do with ; to (seriously) affect; to concern; to have a serious bearing (on) ; to stick (to); to adhere (to); to be particular (about)
たり
x1 | Rank #788
-ing and -ing (e.g. "coming and going") ; doing such things as... ; expresses a command ; to be ; indicates completion or continuation of an action
幕張メッセ
x2 | Rank #131,171
Makuharimesse
とか
x14 | Rank #86
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
ドーム
x1 | Rank #11,237
dome
開(かい)催(さい)
x1 | Rank #4,274
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
ような
x6 | Rank #101
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
イベント
x2 | Rank #2,026
event
や
x17 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
世(せ)界(かい)各(かっ)国(こく)
x1 | Rank #31,035
countries all over the world; all the countries of the world
展(てん)示(じ)会(かい)
x2 | Rank #28,538
exhibition
博(はく)覧(らん)会(かい)
x1 | Rank #47,890
exhibition; exposition; expo; fair
すごい
x8 | Rank #212
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
やっぱり
x6 | Rank #201
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
あらためて
x1 | Rank #7,659
another time; again; over again; once again; anew ; formally; especially; intentionally; deliberately
気(き)持(も)ち
x3 | Rank #205
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
十(じゅう)分(ぶん)
x1 | Rank #770
enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory ; sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly ; division into ten
ただ
x1 | Rank #172
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
異(い)動(どう)
x2 | Rank #9,229
(personnel) change; transfer; relocation; reassignment; reshuffle
し
x6 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
いってらっしゃい
x3 | Rank #4,616
have a good day; take care; see you
はい
x37 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
いう
x9 | Rank #158
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
くる
x7 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
Previous Next