Vocabulary for My Home Hero - Episode 5
viewing words 1-100 from 1128 total
x1 | Rank #83,457
today's best
x71 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #5,556
shout; yell; scream; cry
たけ
x1 | Rank #130,169
(high) mountain; Mount; Mt. ; mountain peak
x13 | Rank #8
be; is
x2 | Rank #41
ah; oh ; hey!
あっ
x6 | Rank #35
ah; oh ; hey!
x1 | Rank #1,250
to come off (of a button, handle, lid, etc.) ; to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to come out (of a stain); to come off (e.g. of dust); to be removed (e.g. of wrinkles) ; to be harvested; to be picked; to be produced; to be caught (of fish); to be obtained; to be extracted ; to be interpreted (as); to be taken (as); to be understood (as); to be read (as) ; to be attained (of balance, harmony, etc.); to be achieved ; to be able to get; to be able to obtain; to be able to secure; to be able to win; to be able to catch
はい
x12 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x2 | Rank #151,805
to get flustered; to get flurried; to get agitated; to become impatient; to hurry
これ
x7 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x1 | Rank #304
all; entire; whole; altogether
x13 | Rank #26,914
hollow; cavity; sunken place ; vagina; female genitalia
くぼ
x1 | Rank #44,846
hollow; cavity; sunken place ; vagina; female genitalia
さん
x12 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x1 | Rank #1,070
thinking; thought; view; opinion; concept ; idea; notion; imagination ; intention; plan; design ; consideration; judgement; deliberation; reflection ; wish; hope; expectation
ですか
x2 | Rank #81
indicates question
x2 | Rank #491
money ; metal
x50 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
()
x1 | Rank #127
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
x35 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #189
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
から
x13 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
いい
x7 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
x34 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #254
next; following; subsequent ; stage; station
ねえ
x5 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x18 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x2 | Rank #58
adds force or indicates command
はっ
x1 | Rank #156
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
x1 | Rank #240
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
x17 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x6 | Rank #220
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
する
x14 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
どっち
x1 | Rank #821
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
x5 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
x12 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
よし
x2 | Rank #10,003
common reed (Phragmites australis)
x2 | Rank #767
to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated
いえ
x2 | Rank #376
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
ここ
x4 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
x1 | Rank #184
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
x1 | Rank #329
strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy
やつ
x2 | Rank #201
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
x2 | Rank #1,289
right; correct ; proper; righteous; just; honest; truthful; lawful
x2 | Rank #223
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
x5 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x1 | Rank #343
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
オン
x1 | Rank #26,462
(switched) on ; being on the green (of one's ball)
retribution; retributive justice; karma; just deserts; poetic justice; reward and punishment for one's past behavior
x1 | Rank #42,731
Crime and Punishment (1866 novel by Fyodor Dostoevsky)
おい
x1 | Rank #161
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
トス
x1 | Rank #14,180
toss (of a ball); tossing ; (coin) toss
です
x13 | Rank #18
be; is
x1 | Rank #1,565
from now; from this moment; henceforth
x6 | Rank #21
I; me
x2 | Rank #296
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
x2 | Rank #1,438
dead body; corpse; cadaver; carcass
x38 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #3,564
disposal; throwing away; selling off ; dealing with (a problem); measure ; punishment; penalty ; putting down (e.g. diseased animal)
x1 | Rank #7,606
cutting; severance; section; amputation; disconnection
x6 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
また
x4 | Rank #104
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
こう
x3 | Rank #208
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
x1 | Rank #2,589
to survive
x1 | Rank #1,932
situation; (present) state of affairs; circumstances
はるか
x1 | Rank #2,128
far away; far off; far; distant; in the distance ; long ago; long before
x1 | Rank #6,814
deterioration; getting worse; worsening; aggravation; degeneration; corruption
という
x1 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
のに
x2 | Rank #103
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
x12 | Rank #28,574
great (waka) poet; immortal poet
かせん
x1 | Rank #197,637
underline; underscore
よい
x4 | Rank #160
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
x3 | Rank #192
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
x2 | Rank #286
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
x16 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x1 | Rank #529
telephone call; phone call ; telephone (device); phone
x13 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #1,946
to be tied together; to be connected to; to be linked to ; to lead to; to be related to ; to be related (by blood)
x1 | Rank #10,230
speaking voice; talking voice
どう
x5 | Rank #68
how; in what way; how about
んです
x12 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x25 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x1 | Rank #321
end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments
まで
x3 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x1 | Rank #79,413
to allow; to let (someone) do; to make (someone) do
x1 | Rank #12,156
Friday
ぶと
x1 | Rank #58,561
black fly (any insect of family Simuliidae); gnat
x5 | Rank #772
to be found; to be discovered
けじめ
x1 | Rank #9,038
distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)
つける
x1 | Rank #13,548
to install (a king, emperor, etc.) ; to appoint (to a post); to promote ; to assign (to study under)
x1 | Rank #3,079
to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.) ; to let live; to keep alive ; to revive; to resuscitate; to bring back to life ; to restore (a deleted passage; in proofreading)
まと
x1 | Rank #12,703
mark; target ; object; subject; focus ; point (e.g. of argument)
りさん
x1 | Rank #19,574
dispersion; separation; scattering; breakup
しだい
x1 | Rank #6,101
depending on ; as soon as; immediately after; upon ; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand") ; order; program; programme; precedence ; circumstances; course of events; state of things ; reason
はあ
x3 | Rank #235
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
x1 | Rank #30,466
to be usable; to be serviceable; to be useful
こいつ
x1 | Rank #308
he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!
x1 | Rank #12,817
wife
x1 | Rank #2,190
(one's parents') home