Jiten beta

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

飲(の)む

x1 | Rank #448

to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)

音(おと)

x20 | Rank #204

sound; noise ; (musical) note ; fame

社(しゃ)員(いん)

x1 | Rank #3,087

company employee ; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)

おはようございます

x2 | Rank #1,238

good morning

娘(むすめ)

x14 | Rank #416

daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)

の

x96 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

交(こう)際(さい)相(あい)手(て)

x1 | Rank #43,826

person one is dating; significant other; partner; boyfriend; girlfriend

延(のぶ)

x6 | Rank #32,031

Nobu ; Noburu

人(じん)

x7 | Rank #244

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people

ま

x1 | Rank #267

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

とり

x1 | Rank #10,708

bird ; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

ぶと

x1 | Rank #56,106

black fly (any insect of family Simuliidae); gnat

殺(さつ)害(がい)

x1 | Rank #2,615

killing; murder

丸(まる)

x1 | Rank #2,027

circle ; entirety; whole; full; complete ; money; dough; moola ; enclosure inside a castle's walls ; soft-shelled turtle ; suffix for ship names; suffix for names of people (esp. infants); suffix for names of swords, armour, musical instruments, etc.; suffix for names of dogs, horses, etc.

２日

x2 | Rank #3,839

2nd day of the month ; two days

が

x41 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

たった

x1 | Rank #1,465

only; merely; but; no more than

妻(つま)

x5 | Rank #1,255

wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)

助(たす)け

x1 | Rank #1,762

assistance; help; aid; support; reinforcement

借(か)りる

x1 | Rank #1,304

to borrow ; to rent; to hire ; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to receive ; to use (for another purpose); to put to a different use

死(し)体(たい)

x2 | Rank #1,505

dead body; corpse; cadaver; carcass

解(かい)体(たい)

x1 | Rank #7,054

demolition; taking down; dismantling; disassembly; taking apart ; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up ; dissection (of a body); dismemberment

死(し)肉(にく)

x1 | Rank #56,392

dead flesh; carrion

は

x40 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

処(しょ)理(り)

x1 | Rank #3,373

processing; dealing with; treatment; disposition; disposal

歌(か)仙(せん)

x11 | Rank #26,769

great (waka) poet; immortal poet

かせん

x1 | Rank #42,403

rivers

ファ

x9 | Rank #1,529

fa (4th note of a major scale in movable-do solfège); fah ; F (note in the fixed-do system)

ファー

x2 | Rank #16,756

fur

ん

x13 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

ファン

x1 | Rank #1,549

fan; enthusiast; lover (of) ; (electric) fan

残(のこ)る

x2 | Rank #576

to remain; to be left

骨(ほね)

x1 | Rank #2,284

bone ; frame ; outline; core ; backbone; spirit; fortitude ; laborious; troublesome; difficult

床(ゆか)下(した)

x1 | Rank #27,434

under the floor

収(しゅう)納(のう)

x1 | Rank #11,682

storage; putting away ; receipt (of funds, payment, etc.) ; harvesting

奥(おく)

x1 | Rank #727

inner part; interior; back (of a drawer, one's throat, etc.); depths (e.g. of a forest); recesses (e.g. of a cave); heart; end (of a road, garden, etc.) ; living quarters (at the back of a house); inner room ; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart); behind (someone's words); mysteries (of an art)

に

x44 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

後(あと)始(し)末(まつ)

x1 | Rank #16,564

settlement (of a matter); sorting out; winding up (affairs); dealing with the aftermath ; cleaning up afterwards; tidying up (when finished)

完(かん)璧(ぺき)

x1 | Rank #1,626

perfect; complete; flawless

じゃない

x2 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

ため息(いき)

x2 | Rank #1,940

sigh

課(か)長(ちょう)

x6 | Rank #2,820

section manager; section chief

絶(ぜっ)対(たい)に

x3 | Rank #1,402

absolutely; definitely; unconditionally

失(しっ)敗(ぱい)

x1 | Rank #1,061

failure; mistake; blunder

する

x14 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

せんす

x1 | Rank #3,435

folding fan

ねえ

x3 | Rank #96

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

な

x14 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

開(かい)発(はつ)

x1 | Rank #2,537

development; exploitation (of resources)

ヤツ

x2 | Rank #355

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

ら

x1 | Rank #412

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

って

x16 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

顔(かお)

x2 | Rank #120

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

よ

x12 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

いや

x8 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

分(わ)かる

x3 | Rank #136

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

よー

x1 | Rank #6,374

well; properly; skillfully ; often ; how (could you); why (would you)

たん

x1 | Rank #10,584

liver; innards ; courage; spirit; pluck; guts ; crux; essential point; key

人(にん)形(ぎょう)

x1 | Rank #1,535

doll; puppet; marionette ; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man

なんて

x1 | Rank #85

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

今(いま)時(どき)

x1 | Rank #13,048

these days; nowadays; today; present age; modern times ; at this time (of day); at this hour

いえいえ

x1 | Rank #2,593

no!; no no!; no, not at all

営(えい)業(ぎょう)

x2 | Rank #3,846

business; trade; operations ; sales

行(い)く

x4 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

くる

x5 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

鳥栖

x4 | Rank #33,543

Torisu ; Torinosu

トス

x1 | Rank #15,950

toss (of a ball); tossing ; (coin) toss

くん

x2 | Rank #159

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

本(ほん)気(き)

x1 | Rank #765

seriousness; earnestness; truth; sanctity

見(み)せる

x2 | Rank #389

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

奥(おく)さん

x1 | Rank #1,358

wife; your wife; his wife; married lady; madam

と

x17 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

派(は)手(で)

x1 | Rank #2,826

showy; loud; flashy; gaudy

やる

x5 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

で

x26 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

父(ちち)親(おや)

x1 | Rank #997

father

逮(たい)捕(ほ)

x1 | Rank #2,254

arrest; apprehension; capture

僕(ぼく)

x9 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

こう

x1 | Rank #209

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

なる

x4 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

れいか

x1 | Rank #23,605

below zero; sub-zero

や

x2 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

母(かあ)さん

x2 | Rank #880

mother ; wife

も

x13 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

無(ぶ)事(じ)

x3 | Rank #877

safety; security; peace; quiet ; safely; without incident; successfully ; good health ; inaction; ennui

では

x2 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

済(す)む

x3 | Rank #985

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

僕(ぼく)たち

x3 | Rank #1,192

Previous Next