Jiten beta

Vocabulary for Edo Moiselle: Reiwa de Koi, Itashinsu - Episode 7
Previous Next
viewing words 1-100 from 965 total
アタシ
x18 | Rank #1,568
I; me
あたし
x6 | Rank #270
I; me
は
x79 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
江(え)戸(ど)
x13 | Rank #3,147
Edo (shogunate capital; former name of Tokyo); Yedo
から
x37 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
来(く)る
x5 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
女(おんな)
x5 | Rank #215
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
だ
x48 | Rank #8
be; is
こっち
x1 | Rank #206
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
の
x150 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
世(せ)界(かい)
x3 | Rank #226
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
では
x5 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
幸(しあわ)せ
x3 | Rank #544
happiness; good fortune; luck; blessing
に
x100 | Rank #29
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
なる
x1 | Rank #631
to bear fruit
んだ
x36 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よ
x79 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
春(しゅん)日(じつ)
x15 | Rank #7,269
spring day; spring sunlight
さん
x72 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
が
x76 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
俺(おれ)
x16 | Rank #24
I; me
彼(かの)女(じょ)
x4 | Rank #132
she; her ; girlfriend
なんだ
x5 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
今(いま)
x7 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
も
x49 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
この先(さき)
x1 | Rank #2,119
beyond this point; ahead ; from now on; after this; in the future
お前(まえ)
x14 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
を
x54 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
１(ひと)人(り)
x2 | Rank #433
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
には
x13 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
する
x17 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
仙(せん)
x10 | Rank #9,974
hermit; wizard ; wizardry
心(こころ)
x1 | Rank #294
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
射(い)止(と)める
x1 | Rank #31,627
to shoot dead; to bring down (an animal) ; to win (a prize, someone's heart, etc.); to make one's own
見(み)せる
x1 | Rank #389
to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
いる
x11 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
こと
x35 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
で
x61 | Rank #25
without doing ...
争(あらそ)い
x1 | Rank #3,969
fight; dispute; feud; conflict; struggle; strife; discord; argument; quarrel; controversy ; competition; contest; rivalry
おきる
x1 | Rank #18,776
to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
なんてね
x2 | Rank #8,372
just kidding; Not!
と
x40 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
時(とき)
x4 | Rank #110
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
夏(なつ)
x49 | Rank #1,129
summer
考(かんが)える
x2 | Rank #200
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
でよ
x1 | Rank #2,519
expresses a firm view or feeling ; please ...; would you ...
帰(かえ)る
x4 | Rank #202
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
ない
x16 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
他(ほか)
x1 | Rank #330
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
理(り)由(ゆう)
x2 | Rank #377
reason; grounds; pretext; excuse; motive
ある
x13 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
ので
x6 | Rank #115
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
か
x45 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
ずるい
x1 | Rank #2,971
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest ; miserly; mean; stingy
です
x19 | Rank #19
be; is
中(ちゅう)途(と)半(はん)端(ぱ)
x2 | Rank #5,981
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked; half-cocked; half-hearted; half-arsed; half-assed
態(たい)度(ど)をとる
x1 | Rank #50,281
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
不(ふ)安(あん)
x1 | Rank #883
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
ん
x19 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃない
x15 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
自(じ)分(ぶん)
x2 | Rank #89
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
意(い)思(し)
x1 | Rank #2,241
intention; wish; purpose; mind (to do)
はっきり
x1 | Rank #1,070
clearly; plainly; distinctly ; to be clear; to be definite; to be certain; to be exact; to become clear; to clear up
表(あらわ)す
x1 | Rank #5,948
to represent; to signify; to stand for ; to reveal; to show; to display ; to express ; to make widely known
あんた
x9 | Rank #171
you
こそ
x1 | Rank #342
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
だろ
x8 | Rank #161
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
なる
x16 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
妻(つま)
x14 | Rank #1,255
wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)
くれる
x4 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
きれい
x2 | Rank #889
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
ねぇ
x16 | Rank #236
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ね
x40 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
こんなに
x1 | Rank #574
so; like this; in this way; this much; to this extent
キラキラ
x1 | Rank #3,813
glittering; sparkling; glistening; twinkling
もの
x2 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
さすが
x4 | Rank #699
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")
鳥(とり)居(い)
x44 | Rank #10,588
torii (Shinto shrine archway)
婚(こん)約(やく)指(ゆび)輪(わ)
x1 | Rank #32,166
engagement ring
ゴージャス
x1 | Rank #20,045
gorgeous; sumptuous; extravagant; luxurious
いや
x15 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
それにしても
x2 | Rank #1,285
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
まさか
x4 | Rank #276
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
ちゃん
x8 | Rank #54
suffix for familiar person
一(いっ)緒(しょ)に
x5 | Rank #184
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
なんか
x4 | Rank #128
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
さっさと
x2 | Rank #1,021
quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily ; indifferently; coldly
諦(あきら)める
x2 | Rank #940
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
な
x20 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
フフフ
x2 | Rank #871
ha ha ha; hee hee hee
本(ほん)当(とう)に
x2 | Rank #182
really; truly
それで
x1 | Rank #1,288
so; therefore; and; (and) then
いい
x17 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
長兵衛
x11 | Rank #68,145
Chōbei ; Chōbee
東(とう)京(きょう)
x1 | Rank #789
Tokyo
として
x7 | Rank #150
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
生(い)きる
x2 | Rank #349
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
決(き)める
x3 | Rank #467
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
その
x5 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
気(き)がない
x1 | Rank #7,545
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ... ; indifferent; half-hearted; dispirited; listless
Previous Next