Jiten beta

Vocabulary for Kokoro no kizu o iyasu to iu koto - Episode 1
Previous Next
viewing words 1-100 from 683 total
例(たと)えば
x3 | Rank #1,706
for example; for instance; e.g.
病(びょう)気(き)になる
x1 | Rank #44,272
to fall ill; to be taken ill
こと
x20 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
人(ひと)
x12 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
が
x52 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
死(し)ぬ
x1 | Rank #249
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
戦(せん)争(そう)
x1 | Rank #1,271
war ; fighting; fierce competition
も
x27 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
貧(ひん)困(こん)
x1 | Rank #23,853
poverty; penury; need; destitution ; shortage; lack; want
災(さい)害(がい)
x1 | Rank #10,108
calamity; disaster; misfortune
そう
x8 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
や
x44 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
この
x1 | Rank #28
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
世(せ)界(かい)
x6 | Rank #222
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
は
x35 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
の
x78 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
心(こころ)
x6 | Rank #293
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
を
x30 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
傷(きず)つける
x1 | Rank #2,031
to wound; to injure ; to hurt someone's feelings (pride, etc.) ; to damage; to chip; to scratch
もん
x1 | Rank #269
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
で
x35 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
あふれる
x1 | Rank #4,667
to overflow; to brim over; to flood
苦(くる)しみ
x1 | Rank #4,261
pain; anguish; distress; suffering; hardship
と
x37 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
拭(ぬぐ)い去(さ)る
x1 | Rank #41,231
to rub out; to clean off; to clear away; to efface; to erase
できる
x3 | Rank #101
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
どん
x2 | Rank #1,978
dull; slow; stupid; dull-brained
に
x51 | Rank #29
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
え
x7 | Rank #90
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
やる
x9 | Rank #68
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
思(おも)う
x10 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
でも
x12 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
それ
x7 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
神(かみ)
x1 | Rank #399
god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder
様(さま)
x1 | Rank #93
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
さま
x1 | Rank #298
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
ちゃう
x12 | Rank #2,419
to do completely ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
から
x21 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
人(にん)間(げん)
x4 | Rank #177
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
には
x9 | Rank #36
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
ほとんど
x1 | Rank #884
almost; nearly; mostly; practically; virtually; basically; just about; all but ; hardly; barely; scarcely; little ; large majority; large proportion; greater part; most (of); almost all (of)
何(なに)も
x1 | Rank #472
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent
それでも
x1 | Rank #379
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
何(なに)
x12 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
こんにちは
x2 | Rank #1,079
hello; good day; good afternoon
ひと
x1 | Rank #565
another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger
和(わ)
x1 | Rank #4,455
sum ; harmony; peace ; Japan; Japanese-style
兄(あに)
x3 | Rank #604
older brother; elder brother ; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
すごい
x1 | Rank #213
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
な
x24 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
しっ
x1 | Rank #1,748
shh!; sh!; shush! ; shoo!; go away!
智(ち)
x2 | Rank #6,192
wisdom ; jnana (higher knowledge)
邪(じゃ)魔(ま)
x2 | Rank #729
hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference ; to visit (someone's home) ; demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
する
x6 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
あ
x12 | Rank #42
ah; oh ; hey!
かん
x2 | Rank #2,926
perception; intuition; the sixth sense
むつ
x1 | Rank #45,546
six ; six years of age ; six o'clock (old time system)
うん
x21 | Rank #57
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
原(げん)子(し)力(りょく)
x2 | Rank #46,207
atomic energy; nuclear power
動(うご)く
x1 | Rank #409
to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred
ん
x31 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
アトム
x1 | Rank #17,208
atom
一(いっ)緒(しょ)
x1 | Rank #688
(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time
和隆
x6 | Rank #102,207
Kazushige ; Kazutaka
宿(しゅく)題(だい)
x1 | Rank #3,316
homework; assignment ; pending issue; unresolved problem; open question
もう
x10 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
終(お)わる
x2 | Rank #336
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
お父(とう)さん
x10 | Rank #373
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him
帰(かえ)る
x5 | Rank #202
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
きはる
x1 | Rank #83,306
Kiharu ; Yoshiharu
前(まえ)に
x4 | Rank #214
ahead; before; ago
片(かた)づけ
x1 | Rank #13,522
tidying up; finishing
あの
x4 | Rank #49
that; those; the
引(ひ)き出(だ)し
x1 | Rank #9,372
drawer ; withdrawal (of money from an account) ; variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
開(あ)ける
x2 | Rank #749
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)
ある
x9 | Rank #37
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
ない
x13 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
けど
x7 | Rank #34
but; however; although
みる
x2 | Rank #178
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
何(なん)で
x8 | Rank #263
why?; what for? ; how?; by what means?
お帰(かえ)り
x2 | Rank #2,097
return ; welcome home
なさる
x2 | Rank #252
to do
ご苦(く)労(ろう)
x1 | Rank #1,853
trouble (I have put you through); (your) hard work ; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
デシ
x3 | Rank #248
deci-; 10^-1
た
x3 | Rank #150
did; (have) done ; (please) do
風(ふ)呂(ろ)
x1 | Rank #2,584
bath; bathing; bathtub; bathroom ; bathhouse; public bath ; room for drying lacquerware ; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
はい
x16 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
沸(わ)く
x1 | Rank #10,402
to grow hot (e.g. water); to boil ; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to be in a ferment; to take place energetically ; to ferment ; to melt (of metal)
何(なに)か
x1 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
これ
x4 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
お母(かあ)さん
x2 | Rank #355
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
韓(かん)国(こく)人(じん)
x3 | Rank #38,986
South Korean person
なん
x2 | Rank #1,097
difficulty; trouble; hardship; shortage ; accident; disaster; danger ; fault; defect; flaw ; criticism; charge; blame
僕(ぼく)
x11 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
外(がい)国(こく)人(じん)登(とう)録(ろく)
x1 | Rank #183,849
alien registration
証(しるし)
x1 | Rank #4,215
mark; sign ; symbol; emblem ; badge; crest; flag ; evidence; proof ; token (of gratitude, affection, etc.)
分(わ)かる
x7 | Rank #137
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
よう
x7 | Rank #1,676
well; properly; skillfully ; often ; how (could you); why (would you)
聞(き)く
x2 | Rank #134
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
在(ざい)日(にち)韓(かん)国(こく)人(じん)
x2 | Rank #143,179
South Korean national residing in Japan (esp. one who came to Japan before 1945 or a descendant of such a person)
Previous Next