Jiten beta

Vocabulary for Sekai de Ichiban Kimi ga Suki - Episode 7
Previous Next
viewing words 1-100 from 811 total
好(す)き
| x7 | Rank #170
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
だ
| x32 | Rank #9
be; is
困(こま)る
| x7 | Rank #385
to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances
参(まい)る
| x3 | Rank #1,424
to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)
安(やす)売(う)り
| x1 | Rank #22,049
bargain sale; selling cheaply; selling at a low price ; giving out (too) readily; handing out freely; selling (oneself) short
する
| x17 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
で
| x20 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
こんばんは
| x3 | Rank #2,340
good evening
ちひろ
| x9 | Rank #42,338
great depth; bottomless ; great height
華(はな)
| x35 | Rank #5,242
flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely
さん
| x67 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
おはよう
| x3 | Rank #802
good morning
退(たい)院(いん)
| x2 | Rank #4,470
leaving hospital; discharge from hospital
おめでとう
| x3 | Rank #1,223
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
やあ
| x2 | Rank #1,416
yo!; hello there!; hi! ; wow!; oh!; ah! ; yah! (yell)
どうも
| x4 | Rank #392
thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye
あれ
| x7 | Rank #106
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
あん
| x3 | Rank #1,155
red bean paste; red bean jam; anko ; kudzu sauce ; filling (of a dumpling, etc.) ; filling; stuffing; inside
何(なに)か
| x12 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
浮(う)く
| x2 | Rank #2,673
to float ; to become merry; to be cheerful ; to become loose; to become unsteady ; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you); to feel out of place ; to be frivolous; to be uncertain ; to have (time, money, etc.) left over; to be saved (e.g. money) ; to have no basis; to be unreliable
ね
| x44 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
はい
| x15 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
そう
| x21 | Rank #38
in that way; thus; such ; so ; so?
うん
| x16 | Rank #71
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
声(こえ)
| x2 | Rank #192
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
の
| x138 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
調(ちょう)子(し)
| x1 | Rank #724
tune; tone; key; pitch; time; rhythm ; vein; mood; way; manner; style; knack ; condition; state of health; shape ; impetus; spur of the moment; strain ; trend
といい
| x2 | Rank #1,710
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
雰(ふん)囲(い)気(き)
| x1 | Rank #1,320
atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel ; a certain air; presence; special aura; something (about someone) ; (Earth's) atmosphere
はあ
| x4 | Rank #486
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
後(こう)遺(い)症(しょう)
| x4 | Rank #11,505
prognostic symptoms; after-effect; sequela
が
| x62 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
心(しん)配(ぱい)
| x1 | Rank #234
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
とか
| x4 | Rank #81
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
あんな
| x2 | Rank #247
that sort of; that kind of; like that; such; so
に
| x11 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
激(はげ)しい
| x2 | Rank #1,488
violent; furious; tempestuous ; extreme; intense; fierce; strong ; fervent; vehement ; incessant; relentless ; precipitous; steep
ぶつかる
| x1 | Rank #1,790
to bump into; to run into; to collide with; to hit; to strike ; to encounter; to meet with; to come upon; to face; to run up against; to be confronted with ; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict; to be at odds (with) ; to clash (of events); to fall (on); to occur at the same time (as) ; to tackle head-on (a difficulty); to confront boldly
くる
| x7 | Rank #50
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
から
| x30 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
昨日(きのう)
| x3 | Rank #398
yesterday
キャスター
| x1 | Rank #15,436
caster ; newscaster; news anchor; anchorman; anchorwoman
なんか
| x2 | Rank #121
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
より
| x1 | Rank #133
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
よっぽど
| x1 | Rank #1,845
very; greatly; much; considerably; to a large extent; quite ; just about to; almost; very nearly
出(で)る
| x6 | Rank #99
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
当(あ)たり前(まえ)
| x1 | Rank #746
natural; reasonable; obvious ; usual; common; ordinary; commonplace; the norm
よ
| x95 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
どうして
| x7 | Rank #177
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
くれる
| x5 | Rank #63
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
この
| x7 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
へろへろ
| x1 | Rank #53,629
completely exhausted; dog-tired; dreadfully weary; terribly frustrated; limp; weak; flimsy
はちゃめちゃ
| x1 | Rank #36,546
absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent ; extreme; senseless; reckless; wanton ; disorderly; chaotic; confused; messy
何(なに)
| x33 | Rank #35
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
考(かんが)える
| x3 | Rank #151
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
んだ
| x32 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
あっ
| x36 | Rank #84
ah; oh ; hey!
あ
| x9 | Rank #41
ah; oh ; hey!
いや
| x20 | Rank #69
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
いやいや
| x5 | Rank #660
no!; no no!; no, not at all
別(べつ)に
| x3 | Rank #366
(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra
何(なに)も
| x1 | Rank #323
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent
わよ
| x3 | Rank #407
emphatic sentence-ending particle
それ
| x10 | Rank #24
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
に
| x46 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なんて
| x3 | Rank #80
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
気(き)
| x6 | Rank #88
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
し
| x3 | Rank #66
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
| x1 | Rank #105
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
ようん
| x1 | Rank #90,403
inexhaustible supply
なら
| x2 | Rank #56
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
いい
| x24 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
けど
| x13 | Rank #43
but; however; although
さ
| x23 | Rank #113
-ness ; indicates assertion ; come; come now
おは
| x2 | Rank #3,891
tail and feathers
あの
| x26 | Rank #45
that; those; the
態(たい)度(ど)
| x1 | Rank #1,285
attitude; manner; behaviour; demeanour; bearing ; attitude (towards an issue, etc.); position; stance; stand
許(ゆる)す
| x1 | Rank #362
to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield
おはようございます
| x4 | Rank #1,189
good morning
怒(おこ)る
| x2 | Rank #435
to get angry; to get mad; to lose one's temper ; to scold; to tell (someone) off
ん
| x21 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろう
| x4 | Rank #83
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
めんどい
| x1 | Rank #8,500
troublesome; bothersome
そうです
| x5 | Rank #261
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
私(わたし)
| x23 | Rank #27
I; me
は
| x61 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
カリカリ
| x1 | Rank #11,625
crisp (e.g. potato chip, fried fish, etc.); crunchy ; grumpily; touchily; edgily; irritably ; scratching
すう
| x2 | Rank #471
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
いつごろ
| x1 | Rank #14,568
about when; about what time; how soon
なん
| x1 | Rank #259
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
な
| x26 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
返(へん)事(じ)
| x10 | Rank #1,107
reply; answer; response
もう
| x10 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
待(ま)ち遠(どお)しい
| x1 | Rank #14,012
longed-for; anxiously awaited
て
| x9 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
| x40 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
一(いち)日(じつ)千(せん)秋(しゅう)
| x1 | Rank #53,519
(waiting) impatiently; (spending) many a weary day; each moment seeming like an eternity
思(おも)い
| x3 | Rank #578
thought ; imagination; mind; heart ; desire; wish; hope; expectation ; love; affection ; feelings; emotion; sentiment; experience
いう
| x7 | Rank #134
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
こと
| x26 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
Previous Next