Jiten beta

Vocabulary for Sekai de Ichiban Kimi ga Suki - Episode 6
Previous Next
viewing words 1-100 from 855 total
朝(あさ)
| x4 | Rank #507
morning ; breakfast
で
| x32 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
す
| x1 | Rank #1,403
vinegar
気(き)持(も)ち
| x7 | Rank #213
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
の
| x137 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
いい
| x25 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
でした
| x3 | Rank #280
was, were
この
| x7 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
日(にっ)華(か)
| x1 | Rank #150,457
Japan and the Republic of China
さん
| x68 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
は
| x59 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
とても
| x2 | Rank #510
very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)
元(げん)気(き)
| x1 | Rank #365
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health
を
| x22 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
迎(むか)える
| x1 | Rank #881
to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail ; to call for; to summon; to invite ; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife) ; to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)
ダー
| x1 | Rank #1,377
darling
今(いま)
| x11 | Rank #55
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
世(せ)界(かい)
| x2 | Rank #293
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
一(いち)番(ばん)
| x3 | Rank #410
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
好(す)き
| x9 | Rank #172
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
よ
| x95 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
あ
| x11 | Rank #41
ah; oh ; hey!
あっ
| x42 | Rank #84
ah; oh ; hey!
く
| x1 | Rank #883
section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)
バカヤロー
| x3 | Rank #15,827
goddamn idiot; moron; nitwit
金(きん)髪(ぱつ)
| x1 | Rank #6,172
blond hair; blonde hair; golden hair
だからって
| x1 | Rank #1,595
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
威(い)張(ば)る
| x1 | Rank #11,543
to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing; to be domineering; to be bossy; to be pushy; to be proud; to be haughty; to be arrogant; to swagger; to boast; to brag
ん
| x29 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃ
| x6 | Rank #63
then; well; so; well then
ねえ
| x7 | Rank #143
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ね
| x53 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ておい
| x1 | Rank #20,857
wounded; injured
危(あぶ)ない
| x1 | Rank #574
dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious ; in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk ; uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful ; close (call); narrow (escape) ; look out!; watch out!; be careful!
え
| x1 | Rank #100
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
華(はな)
| x40 | Rank #5,239
flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely
が
| x73 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
意(い)識(しき)不(ふ)明(めい)
| x1 | Rank #12,716
(state of) unconsciousness
何(なん)で
| x12 | Rank #441
why?; what for? ; how?; by what means?
びっくり
| x2 | Rank #796
to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump ; surprise (e.g. surprise party)
死(し)ぬ
| x3 | Rank #211
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
か
| x42 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
と
| x63 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)う
| x16 | Rank #59
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
私(わたし)
| x24 | Rank #27
I; me
も
| x53 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
冗(じょう)談(だん)じゃない
| x1 | Rank #3,522
it's no joke; gimme a break!
わよ
| x3 | Rank #409
emphatic sentence-ending particle
ドスン
| x1 | Rank #34,506
bam; whomp; thump
地(じ)面(めん)
| x2 | Rank #2,621
ground; earth's surface ; land; lot; plot
に
| x74 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
たたき落とす
| x2 | Rank #26,373
to knock down; to knock off
とき
| x3 | Rank #404
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
さ
| x37 | Rank #113
-ness ; indicates assertion ; come; come now
完(かん)全(ぜん)
| x2 | Rank #658
perfect; complete
に
| x20 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
わ
| x2 | Rank #68
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
ハッと
| x1 | Rank #11,391
with a start; in surprise ; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden ; puffing (air); with a puff ; suddenly (of a movement or change) ; standing out; being showy; being gaudy
気(き)
| x8 | Rank #88
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
付(つ)く
| x5 | Rank #1,224
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
救(きゅう)急(きゅう)車(しゃ)
| x2 | Rank #3,349
ambulance
中(うち)
| x5 | Rank #111
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
あっ気(け)
| x1 | Rank #38,132
being taken aback; state of shock; dumbfoundedness
助(たす)かる
| x3 | Rank #575
to be saved; to be rescued; to survive ; to escape harm; to be spared damage ; to be helped; to be saved trouble
生(い)きる
| x7 | Rank #249
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
って
| x50 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
もう
| x18 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
大(たい)変(へん)
| x4 | Rank #299
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
中(なか)の人(ひと)
| x1 | Rank #9,576
person inside a cartoon body suit ; voice actor (of a particular character) ; insider; person on the inside
キャスター
| x3 | Rank #15,301
caster ; newscaster; news anchor; anchorman; anchorwoman
ぶつかる
| x2 | Rank #1,783
to bump into; to run into; to collide with; to hit; to strike ; to encounter; to meet with; to come upon; to face; to run up against; to be confronted with ; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict; to be at odds (with) ; to clash (of events); to fall (on); to occur at the same time (as) ; to tackle head-on (a difficulty); to confront boldly
んだ
| x44 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
落(お)ちる
| x1 | Rank #447
to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)
それから
| x2 | Rank #520
and then; after that
頭(あたま)
| x10 | Rank #263
head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair
忙(いそが)しい
| x2 | Rank #706
busy; occupied; hectic ; restless; hurried; fidgety
ハハハ
| x10 | Rank #950
ha ha ha (laughter)
よい
| x21 | Rank #126
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
です
| x29 | Rank #21
be; is
じゃない
| x18 | Rank #48
is not; am not; are not ; isn't it?
あんた
| x4 | Rank #219
you
悪(わる)い
| x1 | Rank #139
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
一(いっ)方(ぽう)的(てき)
| x2 | Rank #3,108
one-sided; unilateral; arbitrary
責(せき)任(にん)
| x4 | Rank #810
duty; responsibility (incl. supervision of staff) ; liability; onus
取(と)る
| x4 | Rank #246
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
なさる
| x1 | Rank #206
to do
全(ぜん)面(めん)的(てき)
| x2 | Rank #8,316
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
こう
| x6 | Rank #167
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
やる
| x5 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
取(と)りあえず
| x3 | Rank #12,863
first of all; at once; right away ; for now; for the time being; tentatively ; anyway; at least
ない
| x21 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
けど
| x26 | Rank #43
but; however; although
バーン
| x1 | Rank #8,911
barn (unit of area)
ドーン
| x1 | Rank #9,551
bang; whump; boom
こと
| x26 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
だけ
| x10 | Rank #40
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
事(じ)実(じつ)
| x1 | Rank #1,001
fact; truth; reality
なんだ
| x7 | Rank #72
what!; oh ; what the heck; what the; damn
から
| x43 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
後(あと)
| x6 | Rank #276
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
Previous Next