Jiten beta

Vocabulary for Sekai de Ichiban Kimi ga Suki - Episode 5

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 913 total

公次

| x16 | Rank #149,192

Kimitsugu

さん

| x39 | Rank #22

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

今(いま)

| x10 | Rank #55

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

何(なに)

| x26 | Rank #35

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

考(かんが)える

| x4 | Rank #151

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

別(べつ)に

| x4 | Rank #366

(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra

しまう

| x3 | Rank #504

to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

えっ

| x19 | Rank #135

huh?; what's up?

こんな

| x5 | Rank #85

this sort of; this kind of; like this; such

こと

| x41 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

に

| x57 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

| x10 | Rank #39

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

なんて

| x8 | Rank #80

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

さ

| x34 | Rank #113

-ness ; indicates assertion ; come; come now

そんな

| x11 | Rank #51

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

ない

| x16 | Rank #34

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

よ

| x97 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

そんなふうに

| x1 | Rank #3,147

in that manner; like that

思(おも)う

| x9 | Rank #59

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

わけない

| x1 | Rank #780

easy; simple ; there's no way that ...

じゃない

| x21 | Rank #47

is not; am not; are not ; isn't it?

じゃあ

| x8 | Rank #142

then; well; so; well then

の

| x126 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

心(しん)境(きょう)

| x2 | Rank #6,505

state of mind; mental state; mental attitude

感(かん)想(そう)

| x2 | Rank #2,910

impressions; thoughts; feelings; reactions

ん

| x5 | Rank #26

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

ごめん

| x2 | Rank #217

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

やっぱ

| x1 | Rank #727

too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected

私(わたし)

| x27 | Rank #27

I; me

質(しつ)問(もん)

| x1 | Rank #1,057

question; inquiry; enquiry

多(おお)い

| x1 | Rank #409

many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common

ね

| x42 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

いい

| x28 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

聞(き)く

| x10 | Rank #98

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

うん

| x15 | Rank #71

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

言(い)う

| x9 | Rank #46

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

うれしい

| x3 | Rank #715

happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant

泊(と)まる

| x4 | Rank #1,809

to stay at (e.g. hotel) ; to be docked; to be berthed; to be moored

今(こん)夜(や)

| x4 | Rank #935

this evening; tonight

帰(かえ)る

| x3 | Rank #139

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

な

| x35 | Rank #20

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

なあ

| x2 | Rank #296

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

でしょ

| x12 | Rank #164

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

時(とき)

| x5 | Rank #199

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

過(す)ぎる

| x2 | Rank #669

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

もう一(いっ)回(かい)

| x1 | Rank #2,726

one more time; once more; once again

あらためて

| x2 | Rank #8,432

another time; again; over again; once again; anew ; formally; especially; intentionally; deliberately

バースデー

| x2 | Rank #11,047

birthday

だ

| x40 | Rank #9

be; is

はいはい

| x7 | Rank #747

crawling (of a baby)

もしもし

| x4 | Rank #938

hello (e.g. on phone) ; excuse me! (when calling out to someone)

向井

| x8 | Rank #39,384

Mukōi

です

| x13 | Rank #21

be; is

あっ

| x45 | Rank #84

ah; oh ; hey!

あ

| x16 | Rank #41

ah; oh ; hey!

かわい

| x3 | Rank #41,863

cute; adorable; charming; lovely; pretty

だけど

| x5 | Rank #181

but; however; although

こんばんは

| x3 | Rank #2,340

good evening

する

| x25 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

んだ

| x28 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

いや

| x39 | Rank #69

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

当(あ)てる

| x1 | Rank #1,699

to hit ; to expose ; to apply (e.g. patch); to put on; to put against; to hold on; to hold against ; to allot; to call on someone (e.g. in class) ; to guess (an answer) ; to make a hit (e.g. in a lottery)

か

| x40 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

とい

| x2 | Rank #19,862

question; query

お風(ふ)呂(ろ)

| x2 | Rank #1,839

bath

近(きん)所(じょ)

| x3 | Rank #2,414

neighbourhood; neighborhood; vicinity

いる

| x9 | Rank #44

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

けど

| x18 | Rank #43

but; however; although

う

| x3 | Rank #201

yes; all right; OK; okay

寒(さむ)い

| x5 | Rank #1,340

cold (e.g. weather) ; uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny

入(い)り

| x1 | Rank #2,025

entering; entrance; entry ; attendance; audience; number (of visitors, customers, etc.) ; containing ; income; earnings; takings ; expenses; expenditure ; setting (of the Sun or Moon) ; beginning (of the equinoctial week, midsummer, etc.); start; first day

行(い)く

| x11 | Rank #64

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

はっ

| x3 | Rank #286

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

ちょっ

| x1 | Rank #1,031

hey; hold on; come on

あんた

| x2 | Rank #219

you

どうして

| x8 | Rank #177

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

って

| x30 | Rank #18

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

は

| x54 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

入(い)る

| x2 | Rank #130

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

あの

| x18 | Rank #45

that; those; the

分(わ)かる

| x7 | Rank #277

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

もう

| x18 | Rank #42

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

そん

| x4 | Rank #966

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

なの

| x9 | Rank #92

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

そう

| x17 | Rank #38

in that way; thus; such ; so ; so?

出(で)る

| x2 | Rank #99

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

くる

| x10 | Rank #50

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

くれる

| x8 | Rank #63

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

顔(かお)

| x3 | Rank #128

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

顔(かお)見(み)せ

| x1 | Rank #13,327

making one's debut; making one's first appearance ; (just) showing one's face; showing up ; introductory kabuki performance (to introduce the actors) ; December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform

てよ

| x1 | Rank #2,543

expresses a firm view or feeling ; please ...; would you ...

分(ぶん)

| x1 | Rank #322

part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)

で

| x29 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

いいから

| x1 | Rank #396

never mind that; don't worry about that ; listen up

お願(ねが)い

| x3 | Rank #203

request; favour (to ask); wish ; please

だって

| x10 | Rank #110