Jiten beta

Vocabulary for Sekai de Ichiban Kimi ga Suki - Episode 1
Previous Next
viewing words 1-100 from 883 total
今(いま)頃(ごろ)
x1 | Rank #2,920
about this time; about now
泣(な)く
x9 | Rank #661
to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail
ん
x30 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃ
x20 | Rank #47
then; well; so; well then
の
x130 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
どうせ
x4 | Rank #956
anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what ; at best; at most
だったら
x5 | Rank #319
if it's the case
ほど
x1 | Rank #224
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
こと
x35 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
見(み)る
x5 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
ねえ
x15 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
よ
x106 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
見(み)せ物(もの)
x1 | Rank #27,034
misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds ; show; exhibition; spectacle; freakshow; side show
冗(じょう)談(だん)
x1 | Rank #926
joke; jest; funny story
ブツブツ
x2 | Rank #12,513
grunt; grumble; complaint; mutter ; pimples; spots; eruption; rash ; cutting into small pieces ; simmering
言(い)う
x6 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
いう
x3 | Rank #158
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
は
x56 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
華(はな)
x33 | Rank #2,390
flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely
さん
x29 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
です
x28 | Rank #19
be; is
向井
x15 | Rank #14,270
Mukōi
歳(さい)
x1 | Rank #732
... years old; age (of) ...
何(なに)
x28 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
だ
x37 | Rank #8
be; is
っつう
x10 | Rank #5,505
meaning; called; said
どう
x9 | Rank #71
how; in what way; how about
だって
x6 | Rank #114
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
ない
x18 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
じゃない
x17 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
ってなもん
x2 | Rank #46,045
something like ...; something called ...
てなもん
x1 | Rank #68,880
something like ...; something called ...
や
x4 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
三(さん)度(ど)笠(がさ)
x1 | Rank #142,763
type of traditional Japanese conical hat
私(わたし)
x21 | Rank #22
I; me
が
x56 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
えっ
x22 | Rank #75
huh?; what's up?
距(きょ)離(り)
x4 | Rank #1,071
distance; range; interval ; difference (e.g. in opinion); gap; distance ; metric
って
x43 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
か
x46 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
な
x50 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
うん
x3 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
東(とう)京(きょう)
x4 | Rank #789
Tokyo
大(おお)阪(さか)
x8 | Rank #2,885
Osaka (city, prefecture)
その
x10 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
さ
x40 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
やっぱり
x5 | Rank #201
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
埋(うず)める
x1 | Rank #2,579
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge ; to fill (completely); to stuff; to pack; to cram; to fill up
んだ
x34 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
俺(おれ)たち
x4 | Rank #282
we; us
もう
x10 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
年(とし)
x4 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
近(ちか)く
x1 | Rank #683
near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon
に
x80 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
x9 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
もん
x10 | Rank #268
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
そりゃあ
x1 | Rank #2,325
very; extremely ; that is
行(い)ったり来(き)たり
x1 | Rank #20,873
going to and fro; back and forth
で
x56 | Rank #25
without doing ...
月(つき)
x1 | Rank #694
Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite
２(に)度(ど)
x1 | Rank #7,916
two times; twice ; two degrees
とか
x6 | Rank #86
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
けど
x14 | Rank #34
but; however; although
だんだん
x1 | Rank #3,419
gradually; by degrees; little by little; more and more; increasingly ; steps; stairs; staircase; terrace
それ
x20 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
負(ふ)担(たん)
x2 | Rank #3,388
burden; load; responsibility ; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
くる
x9 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
そういう
x7 | Rank #185
such; like that; that sort of
そう
x17 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
かな
x5 | Rank #238
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
そんな
x7 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
俺(おれ)
x25 | Rank #24
I; me
なんだ
x3 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
はっきり
x2 | Rank #1,070
clearly; plainly; distinctly ; to be clear; to be definite; to be certain; to be exact; to become clear; to clear up
だから
x11 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
あの
x18 | Rank #49
that; those; the
とき
x4 | Rank #173
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
ほら
x7 | Rank #266
look!; see!; here!; there!; hey!
こっち
x5 | Rank #206
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
転(てん)勤(きん)
x1 | Rank #17,981
job transfer; job relocation; intra-company transfer
決(き)まる
x1 | Rank #617
to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)
思(おも)い切(き)る
x1 | Rank #5,069
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of ; to make up one's mind; to take a momentous decision
結(けっ)婚(こん)
x1 | Rank #722
marriage
よい
x3 | Rank #170
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
今年(ことし)
x1 | Rank #1,275
this year
戻(もど)る
x3 | Rank #264
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
本(ほん)社(しゃ)
x1 | Rank #7,148
head office; main office; headquarters; parent company ; main shrine ; this company; this shrine
住(す)めば都(みやこ)
x1 | Rank #65,832
you can get used to living anywhere; home is where you make it; wherever I lay my hat is home
楽(たの)しい
x2 | Rank #462
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
ぜ
x8 | Rank #133
I can tell you ; heh
も
x25 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
無(む)理(り)
x2 | Rank #312
unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational
する
x14 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ずれる
x1 | Rank #5,024
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate; to shift (position); to be out of sync; to be slightly off; to be off-point
タイミング
x1 | Rank #1,457
timing
駄(だ)目(め)
x6 | Rank #718
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
やむ
x3 | Rank #256
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
とこう
x1 | Rank #14,901
voyage; passage; travelling
この辺(へん)
x1 | Rank #2,600
this area; around here ; this point; this much; this extent
あきまへん
x1 | Rank #21,871
useless; no good; hopeless ; cannot; must not; not allowed
Previous Next