Jiten beta

Vocabulary for Tora ni Tsubasa - Episode 8
Previous Next
viewing words 1-100 from 1505 total
子(こ)供(ども)たち
x2 | Rank #1,698
children
の
x56 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
笑(わら)い声(ごえ)
x2 | Rank #1,546
(sound of) laughter; laughing voice
せ
x1 | Rank #1,060
shallows; shoal ; rapids; current; torrent ; position; place ; chance; opportunity
石(いし)
x1 | Rank #1,415
stone ; jewel; precious stone ; flint (in a lighter) ; stone ; stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
が
x37 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
川(かわ)
x1 | Rank #1,529
river; stream ; River; the ... river
に
x50 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
落(お)ちる
x2 | Rank #656
to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)
音(おと)
x3 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
昭(しょう)和(わ)
x2 | Rank #4,862
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7) ; reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned; quaint; old-school
年(とし)
x5 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
公(こう)布(ふ)
x2 | Rank #63,134
official proclamation; announcement; promulgation (e.g. of regulations)
日本(にほん)国(こく)憲(けん)法(ぽう)
x2 | Rank #76,319
Constitution of Japan
条(すじ)
x1 | Rank #3,082
muscle; tendon; sinew ; vein; artery ; fiber; fibre; string ; line; stripe; streak ; reason; logic ; plot; storyline ; lineage; descent ; school (e.g. of scholarship or arts) ; aptitude; talent ; source (of information, etc.); circle; channel
こう
x2 | Rank #208
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
ある
x4 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
すべて
x1 | Rank #451
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
国(こく)民(みん)
x1 | Rank #3,548
people (of a country); nation; citizen; national ; Democratic Party for the People
は
x34 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
法(のり)
x1 | Rank #35,071
rule; law; regulation ; model; pattern ; teachings of Buddha; Buddhist doctrine ; transverse measurement; measurement across ; side-slope; slope
下(しも)に
x1 | Rank #6,848
down; below; downward
平(びょう)等(どう)
x1 | Rank #7,137
equality; impartiality; evenness
で
x17 | Rank #24
without doing ...
クラクション
x1 | Rank #12,853
(car) horn; klaxon
人(じん)種(しゅ)
x1 | Rank #11,373
race (of people) ; type of person
信(しん)条(じょう)
x1 | Rank #19,345
creed; belief; conviction; article of faith
性(せい)別(べつ)
x1 | Rank #9,560
(distinction of) sex; gender
社(しゃ)会(かい)的(てき)
x1 | Rank #12,637
social; societal; societary
身(み)分(ぶん)
x1 | Rank #5,503
(social) standing; status; position; rank ; identity; birth; origin ; one's circumstances; one's means
又(また)は
x2 | Rank #38,457
or; either ... or ...
門(もん)地(ち)
x1 | Rank #91,010
degree; lineage
により
x1 | Rank #1,621
according to; by (means of); due to; because of
政(せい)治(じ)的(てき)
x1 | Rank #14,216
political
経(けい)済(ざい)的(てき)
x1 | Rank #16,165
economic; financial ; economical; thrifty; frugal
社(しゃ)会(かい)的(てき)関(かん)係(けい)
x1 | Rank #115,337
social relationship; social context
おく
x1 | Rank #914
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
差(さ)別(べつ)
x1 | Rank #9,476
distinction; differentiation; discrimination ; discrimination (against people)
あの
x1 | Rank #49
that; those; the
すむ
x1 | Rank #350
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
人(じん)事(じ)課(か)長(ちょう)
x1 | Rank #86,191
head of personnel department
どちら
x1 | Rank #1,225
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
えっ
x5 | Rank #73
huh?; what's up?
あっち
x2 | Rank #1,202
that way; that direction; over there; yonder ; that (one) ; that person ; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)
失(しつ)礼(れい)
x2 | Rank #389
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
する
x8 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
君(きみ)
x2 | Rank #138
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
か
x14 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
後(あと)
x1 | Rank #309
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
となる
x1 | Rank #926
to become; to be
男(おとこ)
x1 | Rank #140
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
もと
x1 | Rank #1,994
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
来(く)る
x1 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
彼(かの)女(じょ)
x1 | Rank #135
she; her ; girlfriend
名(な)前(まえ)
x2 | Rank #320
name ; given name; first name
はる
x8 | Rank #9,829
to do
ほら
x3 | Rank #257
look!; see!; here!; there!; hey!
ご挨(あい)拶(さつ)
x1 | Rank #6,321
greeting ; a fine thing to say
なさる
x1 | Rank #243
to do
です
x5 | Rank #18
be; is
どこ
x2 | Rank #136
where; what place ; how much (long, far); what extent
から
x9 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
春(はる)
x1 | Rank #1,464
spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire
知(し)らず知(し)らず
x1 | Rank #22,566
unconsciously; unwittingly; unawares
大人(おとな)
x1 | Rank #816
adult; grown-up
なる
x6 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
見(み)上(あ)げる
x1 | Rank #2,568
to look up at; to raise one's eyes ; to look up to; to admire; to respect
先(さき)に
x1 | Rank #484
previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time
燕(つばめ)
x1 | Rank #9,385
swallow (bird of the Hirundinidae family); martin ; barn swallow (Hirundo rustica) ; younger man involved with an older woman; boy toy
飛(と)ぶ
x4 | Rank #940
to fly; to soar ; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop ; to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks) ; to hurry; to rush ; to flee; to run off; to escape ; to disappear; to vanish; to fade; to thin out ; to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse) ; to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.) ; to come flying (of a punch, kick, etc.) ; to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)
気(き)のない
x1 | Rank #24,387
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
顔(かお)
x1 | Rank #125
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
もし
x1 | Rank #382
if; in case; supposing
も
x19 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
わたし
x2 | Rank #213
I; me
翼(つばさ)
x1 | Rank #1,719
wing ; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions) ; counter for birds or bird wings
願(ねが)う
x1 | Rank #1,574
to desire; to wish; to hope ; to beg; to request; to implore; to pray ; to have something done for oneself
度(たび)
x1 | Rank #662
time (three times, each time, etc.); times
悲(かな)しみ
x1 | Rank #3,402
sadness; sorrow; grief ; affection; love
暮(く)れる
x1 | Rank #7,348
to get dark; to grow dark ; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to close ; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought); to be overcome with
さよなら
x1 | Rank #2,872
goodbye; so long; farewell ; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; parting with ; farewell (performance, party, etc.); final; last; game-winning (e.g. hit)
１００
x2 | Rank #1,049
hundred; 100
先(さっき)
x2 | Rank #19,781
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
また
x3 | Rank #104
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
会(あ)う
x2 | Rank #247
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
心(しん)配(ぱい)
x1 | Rank #286
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
いつの間(ま)にか
x1 | Rank #2,387
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
花(はな)
x1 | Rank #719
flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely
誰(だれ)か
x2 | Rank #298
someone; somebody
嘘(うそ)
x1 | Rank #663
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
を
x22 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
つく
x2 | Rank #13,625
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to be hired; to be employed ; to ascend (the throne); to accede ; to start (on a journey); to commence; to depart ; to study (under teacher); to be an apprentice
土(ど)砂(しゃ)降(ぶ)り
x1 | Rank #30,558
downpour; pouring rain; heavy rain; pelting rain; cloudburst
構(かま)う
x1 | Rank #1,330
to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard for ; to be an issue; to matter; to create inconvenience ; to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time with ; to interfere with; to meddle in ; to tease ; to banish; to prohibit
その
x2 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
力(ちから)
x1 | Rank #184
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
欲(ほ)しい
x1 | Rank #476
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
と
x12 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
砕(くだ)ける
x1 | Rank #6,200
to break (into pieces); to be broken; to be smashed ; to collapse; to crumble; to decline; to cool (e.g. enthusiasm); to dampen (e.g. one's will to fight) ; to become less formal; to throw off reserve; to become affable ; to become easy to understand (e.g. a story) ; to be worried
やがて
x1 | Rank #1,687
before long; soon; shortly ; almost; nearly ; finally; in the end; eventually
Previous Next