Jiten beta

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

守(まも)る

x1 | Rank #379

to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

佑(すけじろう)

x1 | Rank #24,940

Sukejirō ; Sukemune ; Sukeyuki

蒸(じょう)気(き)

x16 | Rank #17,222

steam; vapour; vapor ; steamboat; steam locomotive

力(りょく)

x20 | Rank #1,025

strength; power; proficiency; ability

蹴(け)り

x1 | Rank #7,206

kick

ビッグ

x1 | Rank #6,553

big

ボンバー

x1 | Rank #20,417

bomber

を

x24 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

シアター

x1 | Rank #40,198

theater; theatre

に

x33 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

セット

x1 | Rank #2,383

set (of things); combo ; setting up; preparing; arranging; placing; positioning; configuring; setting (e.g. an alarm) ; setting (hair) ; set (in tennis, volleyball, etc.) ; set (in a play, film, etc.); movie set ; (television or radio) receiver

わん

x1 | Rank #2,981

bay; gulf; inlet

アワー

x1 | Rank #64,626

hour

の

x43 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

あと

x2 | Rank #186

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

エクスプロージョン

x1 | Rank #35,680

explosion

おめえ

x2 | Rank #1,954

you

おう

x6 | Rank #553

agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right

賢(けん)

x1 | Rank #10,128

intelligence; genius; scholarship; virtue

と

x12 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

丈二

x2 | Rank #56,106

Takeji

芝(しば)居(い)小(ご)屋(や)

x6 | Rank #67,066

playhouse; theatre; theater

にて

x2 | Rank #1,806

at; in ; at; when ; by; with ; and then; so

われわれ

x1 | Rank #4,273

も

x12 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ステージ

x1 | Rank #2,484

stage (platform) ; performance; show ; stage (phase); part ; stage; level

同(どう)様(よう)

x1 | Rank #2,674

same; similar; (just) like; equal

ウオッチング

x1 | Rank #145,644

watching

しゃれ込(こ)む

x1 | Rank #72,208

to get dressed up ; to treat oneself

イエス

x1 | Rank #5,258

Jesus (Christ)

ボス

x1 | Rank #1,872

boss; leader; head ; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)

はるかかなた

x1 | Rank #75,371

faraway; far-off

青(あお)い

x1 | Rank #2,348

blue; azure ; green ; pale (facial color); gray; grey ; unripe; inexperienced

星(ほし)

x1 | Rank #636

star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body ; star (glyph, symbol, shape); asterisk ; star (actor, player, etc.) ; dot; spot; fleck ; bullseye ; perp; perpetrator; culprit; offender; suspect ; one's star (that determines one's fate); one's fortune ; point; score ; star point (intersection marked with a dot); hoshi ; (pyrotechnic) star

江(え)戸(ど)

x1 | Rank #3,147

Edo (shogunate capital; former name of Tokyo); Yedo

うり二(ふた)つ

x1 | Rank #47,358

exactly alike (in appearance); like two peas in a pod; (practically) identical; spitting image (of); carbon copy (of)

栄(さか)える

x1 | Rank #18,120

to prosper; to flourish

街(まち)

x1 | Rank #638

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road

ある

x5 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

これ

x9 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

選(えら)ぶ

x1 | Rank #635

to choose; to select

し

x4 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

青(せい)年(ねん)

x1 | Rank #2,555

youth; young man

ヒーロー

x1 | Rank #2,009

hero

なる

x6 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

物(もの)語(がたり)

x1 | Rank #1,507

story; tale; narrative; account; fable; legend

できる

x2 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

ぞ

x7 | Rank #59

adds force or indicates command

秘(ひ)密(みつ)兵(へい)器(き)

x3 | Rank #17,107

secret weapon

うん

x3 | Rank #56

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

こんな

x3 | Rank #102

this sort of; this kind of; like this; such

もんか

x1 | Rank #3,797

one's pupil; one's student; one's follower

よし

x6 | Rank #603

reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

準(じゅん)備(び)

x1 | Rank #604

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

完(かん)了(りょう)

x1 | Rank #2,311

completion; conclusion ; perfect (tense)

どう

x4 | Rank #71

how; in what way; how about

だ

x32 | Rank #8

be; is

佑太

x9 | Rank #66,446

Yūta

博士(はかせ)

x4 | Rank #1,645

expert; learned person ; doctor; PhD; Dr. ; instructor at the imperial court (ritsuryō period) ; pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)

作(つく)る

x1 | Rank #265

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

くれる

x3 | Rank #84

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

この

x6 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

甘塩っぱい

x1 | Rank #152,270

salty-sweet

水(みず)

x1 | Rank #501

water (esp. cool or cold) ; fluid (esp. in an animal tissue); liquid ; flood; floodwaters ; water offered to wrestlers just prior to a bout ; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout

おかげで

x1 | Rank #909

thanks to ...; owing to ...; because of ...

すげえ

x1 | Rank #1,458

incredible; unbelievable; terrific; impressive

元(げん)気(き)

x1 | Rank #551

lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health

ぜ

x5 | Rank #133

I can tell you ; heh

発(はっ)汗(かん)

x1 | Rank #48,159

sweating; perspiration; sudation; hidrosis; diaphoresis

よる

x1 | Rank #594

to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to

失(うしな)う

x1 | Rank #803

to lose ; to miss (a chance, opportunity) ; to lose (a loved one); to be bereaved of ; to concede (goals, points, etc.)

塩(えん)分(ぶん)

x1 | Rank #30,698

salt; salt content

や

x2 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

ミネラル

x1 | Rank #49,889

mineral

そして

x1 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

水(すい)分(ぶん)

x1 | Rank #10,010

water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap; juice

効(こう)率(りつ)

x1 | Rank #6,636

efficiency

よい

x3 | Rank #170

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

補(ほ)給(きゅう)

x1 | Rank #6,569

supply; supplying; replenishment

疲(ひ)労(ろう)

x1 | Rank #6,055

fatigue; weariness; exhaustion; tiredness ; fatigue (of metal, etc.)

回(かい)復(ふく)

x1 | Rank #1,984

restoration; recovery; rehabilitation; return; improvement ; recovery (from an illness); recuperation; convalescence

する

x10 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

まんま

x1 | Rank #4,981

as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic

今(いま)

x9 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

で

x19 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

言(い)う

x3 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

スポーツドリンク

x1 | Rank #37,651

sports drink

戻(もど)る

x2 | Rank #264

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

な

x11 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

上(じょう)演(えん)

x1 | Rank #11,176

performance (of a play, opera, etc.); staging; presentation

台(だい)本(ほん)

x1 | Rank #6,606

script; libretto; scenario

見(み)取(と)り図(ず)

x1 | Rank #29,400

rough sketch ; floor plan; blueprint

やる

x4 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

Previous Next