Jiten beta

Vocabulary for Ooedo Steam Punk - Episode 3

Sort by

viewing words 1-100 from 1139 total

x23 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

お前(まえ)

x13 | Rank #62

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

を

x34 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

ヒーロー

x3 | Rank #1,939

hero

に

x40 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

する

x8 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

やる

x3 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

それで

x1 | Rank #1,337

so; therefore; and; (and) then

は

x38 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

となる

x1 | Rank #926

to become; to be

デリシャス

x1 | Rank #27,746

delicious

シーズニング

x1 | Rank #99,213

seasoning

が

x33 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ある

x4 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

える

x1 | Rank #22,639

to carve; to engrave; to sculpt; to chisel ; to tattoo

ェ

x4 | Rank #429

to; towards; for

こと

x9 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

起(お)きる

x1 | Rank #551

to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place

何(なん)だ

x1 | Rank #916

what!; oh ; what the heck; what the; damn

よ

x67 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

あれ

x2 | Rank #288

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!

調(ちょう)理(り)

x1 | Rank #7,126

cooking; food preparation

俺(おれ)

x5 | Rank #23

I; me

ばぁちゃん

x1 | Rank #46,719

granny; grandma; gran ; old lady; old woman

の

x52 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

おかげで

x1 | Rank #880

thanks to ...; owing to ...; because of ...

一(いっ)歩(ぽ)

x1 | Rank #2,677

(a) step; one step ; level; stage; step ; small degree; small amount

近(ちか)づける

x1 | Rank #3,866

to bring near; to bring close; to let go near ; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)

ありがと

x3 | Rank #1,018

thank you; thanks

な

x28 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

うん

x6 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

申(もう)し訳(わけ)ございません

x2 | Rank #3,410

I'm sorry; (it's) inexcusable ; thank you very much (for help, etc.)

ボス

x4 | Rank #1,791

boss; leader; head ; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)

きみたち

x1 | Rank #6,473

you (plural); all of you; you all

ベスト

x1 | Rank #4,273

best

尽(つ)くす

x1 | Rank #1,818

to use up; to exhaust; to run out of ; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to serve; to work (for a cause) ; to do to exhaustion; to do completely; to do fully

それ以(い)上(じょう)

x1 | Rank #1,730

further; above (that); greater (than that); any more

あの

x1 | Rank #49

that; those; the

そうだ

x2 | Rank #121

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

沙(しゃ)羅(ら)

x1 | Rank #6,807

sal (tree) (Shorea robusta); saul ; Japanese stewartia (Stewartia pseudocamellia)

はっ

x3 | Rank #156

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

また

x2 | Rank #104

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

しと

x1 | Rank #13,981

apostle; disciple

いる

x3 | Rank #2,669

to shoot (arrow, bolt, dart)

いったい

x1 | Rank #875

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

中(なか)身(み)

x1 | Rank #55,241

blow to a vital point of a person's body; striking techniques (judo)

なんじゃらほい

x1 | Rank #79,413

what is it?

と

x19 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

こ

x1 | Rank #2,579

sea cucumber (Holothuroidea spp.)

これ

x14 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

ほ

x1 | Rank #1,191

sail

ほな

x1 | Rank #3,130

then; well then; if so

ありがたい

x1 | Rank #2,180

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

ふん

x1 | Rank #695

hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently

う

x2 | Rank #150

yes; all right; OK; okay

期(き)待(たい)

x1 | Rank #1,075

expectation; anticipation; hope ; promising; rising; up-and-coming

イェス

x2 | Rank #65,583

yes

はるかかなた

x1 | Rank #62,868

faraway; far-off

青(あお)い

x1 | Rank #2,273

blue; azure ; green ; pale (facial color); gray; grey ; unripe; inexperienced

星(ほし)

x1 | Rank #759

star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body ; star (glyph, symbol, shape); asterisk ; star (actor, player, etc.) ; dot; spot; fleck ; bullseye ; perp; perpetrator; culprit; offender; suspect ; one's star (that determines one's fate); one's fortune ; point; score ; star point (intersection marked with a dot); hoshi ; (pyrotechnic) star

江(え)戸(ど)

x1 | Rank #3,347

Edo (shogunate capital; former name of Tokyo); Yedo

うり二(ふた)つ

x1 | Rank #39,797

exactly alike (in appearance); like two peas in a pod; (practically) identical; spitting image (of); carbon copy (of)

栄(さか)える

x1 | Rank #16,315

to prosper; to flourish

町(まち)

x6 | Rank #645

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road

選(えら)ぶ

x1 | Rank #611

to choose; to select

し

x6 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

青(せい)年(ねん)

x1 | Rank #2,793

youth; young man

なる

x7 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

物(もの)語(がたり)

x1 | Rank #1,469

story; tale; narrative; account; fable; legend

さぁ

x2 | Rank #747

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

へん

x6 | Rank #23,101

left-hand radical of a character

だ

x37 | Rank #8

be; is

謎(なぞ)

x3 | Rank #1,364

riddle; puzzle; enigma; mystery ; enigmatic; mysterious

甲冑

x5 | Rank #12,080

armor and helmet

男(おとこ)

x2 | Rank #140

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

現(あらわ)れる

x1 | Rank #856

to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

って

x10 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いう

x4 | Rank #8,833

to do up (hair); to dress; to arrange ; to tie; to bind; to fasten; to make (a fence)

から

x8 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

どんな

x1 | Rank #285

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

やつ

x2 | Rank #201

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

えっ

x5 | Rank #73

huh?; what's up?

何(なに)

x7 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

んだ

x23 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

い

x6 | Rank #134

strengthens a question, assertion, etc.

知(し)る

x1 | Rank #120

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

くれる

x7 | Rank #80

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

この

x6 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

瓦(かわら)版(ばん)

x1 | Rank #53,112

kawaraban (type of Edo-period single-page newspaper)

書(か)く

x1 | Rank #433

to write; to compose; to pen ; to draw; to paint