Jiten beta

Vocabulary for Bishoku tantei: Akechi Gorou - Episode 4

Sort by

viewing words 1-100 from 993 total

x2 | Rank #183

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

の

x179 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

冷(れい)蔵(ぞう)庫(こ)

x18 | Rank #4,439

refrigerator; fridge

は

x85 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

真(ま)っ白(しろ)

x3 | Rank #5,117

pure white ; blank (e.g. mind, paper)

で

x39 | Rank #25

without doing ...

オシャレ

x1 | Rank #8,724

stylish; fashionable; trendy; chic; smartly dressed; careful about one's appearance ; dressing (oneself) up; dressing smartly; dressing nicely; making oneself look attractive ; fashionable dresser; smartly dressed person

な

x23 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

最(さい)新(しん)

x1 | Rank #4,837

latest; newest; late-breaking (news)

型(かた)

x1 | Rank #1,559

type; style; model; pattern ; mold; mould; model; pattern; template; impression ; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); form ; convention; tradition; (standard) form; formula; usage ; (set) size; inches (in sizes of displays, disks, image sensors, etc.) ; (taxonomical) form

結(けっ)婚(こん)

x2 | Rank #722

marriage

この

x12 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

新(しん)居(きょ)

x1 | Rank #22,240

new home

に

x96 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

越(こ)す

x1 | Rank #6,006

to cross over (e.g. mountain); to go across ; to get over (e.g. hardship) ; to pass time (e.g. a winter) ; to surpass; to be better than; to exceed ; to move house ; to go; to come

来(く)る

x11 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

真(ま)っ先(さき)

x1 | Rank #14,292

the head; the foremost; beginning; the very front

買(か)う

x2 | Rank #422

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

が

x107 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

大(おお)きな

x2 | Rank #513

big; large; great

私(わたし)

x32 | Rank #22

I; me

大(だい)好(す)き

x3 | Rank #973

liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of

おいしい

x3 | Rank #570

good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable

もの

x2 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

真(ま)っ白(しろ)い

x1 | Rank #30,698

pure white

を

x72 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

いっぱい

x6 | Rank #611

one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)

する

x16 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

あ

x5 | Rank #42

ah; oh ; hey!

すてき

x2 | Rank #1,511

lovely; wonderful; nice; great; splendid; marvellous; fantastic; superb

料(りょう)理(り)

x13 | Rank #738

cooking; cookery; cuisine; food; dish ; dealing with (skillfully); handling (well); managing

だけ

x8 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

幸(しあわ)せ

x6 | Rank #544

happiness; good fortune; luck; blessing

ずっと

x8 | Rank #234

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

続(つづ)く

x2 | Rank #755

to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last

いい

x11 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

のに

x7 | Rank #106

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

制(せい)限(げん)時(じ)間(かん)

x1 | Rank #14,182

time limit

分(ぶん)

x2 | Rank #442

part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)

限(かぎ)りある

x1 | Rank #51,839

finite; limited; restricted

から

x30 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

って

x15 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

感(かん)じる

x1 | Rank #481

to feel; to sense; to experience

か

x39 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

も

x43 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ね

x26 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねぇ

x2 | Rank #236

苺(いちご)

x3 | Rank #10,931

strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa) ; 15,000 yen

例(れい)の

x2 | Rank #1,733

the usual; as it always is ; said; that (previously-mentioned person or object); aforementioned; you-know-(who, what, etc.) ; in the usual way

フレンチ

x2 | Rank #19,018

French ; French food; French cuisine

あの

x17 | Rank #49

that; those; the

後(あと)

x2 | Rank #218

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

あと

x2 | Rank #186

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

つぶる

x1 | Rank #5,916

to close (one's eyes); to shut

よね

x2 | Rank #126

isn't that right?

うん

x3 | Rank #56

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

そして

x1 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

グルメ

x1 | Rank #6,608

fine food; high-quality food ; gourmet; epicure; gastronome

大(だい)名(みょう)

x1 | Rank #12,856

daimyo (Japanese feudal lord)

死(し)

x2 | Rank #666

death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

事(じ)故(こ)

x1 | Rank #1,345

accident; incident; trouble ; circumstances; reasons

と

x35 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

処(しょ)理(り)

x1 | Rank #3,373

processing; dealing with; treatment; disposition; disposal

甘(いくしま)

x2 | Rank #12,702

Ikushima ; Ikujima ; Ikuda

い

x4 | Rank #140

strengthens a question, assertion, etc.

ェ

x1 | Rank #431

to; towards; for

マリア

x7 | Rank #2,309

Mary (mother of Jesus); the Virgin Mary ; Mary (of Magdala); Mary Magdalene

甘(あま)い

x1 | Rank #1,051

sweet-tasting; sweet; sugary; sugared ; fragrant (smelling); sweet (music) ; lightly salted; light in salt; not spicy ; naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient ; half-hearted; not finished properly ; insufficient; not satisfactory; inadequate; loose ; mild ; tempting; enticing; luring

匂(にお)い

x1 | Rank #1,329

smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword

ような

x3 | Rank #101

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

そこ

x2 | Rank #151

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

大(だい)事(じ)

x2 | Rank #517

important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK

とこ

x1 | Rank #413

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

でも

x6 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

さ

x4 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

いくら

x1 | Rank #786

how much ; something over; and something; -odd ; however (much); no matter how

探(たん)偵(てい)

x7 | Rank #2,041

detective; investigator; sleuth ; detective work; secret investigation

とはいえ

x1 | Rank #1,323

though; although; be that as it may; nonetheless

明(めい)智(ち)

x40 | Rank #6,752

sagacity; wisdom; intelligence

さん

x44 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

周(まわ)り

x1 | Rank #1,024

circumference; girth ; surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; people surrounding oneself; surrounding circumstances

人(ひと)

x5 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

死(し)ぬ

x2 | Rank #250

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

過(す)ぎ

x1 | Rank #2,253

past; after ; too (much); over- (e.g. eating)

だ

x30 | Rank #8

be; is

思(おも)う

x4 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

今(こん)回(かい)

x2 | Rank #401

this time; now

誤(ご)嚥(えん)

x1 | Rank #104,347

breathing in (of a foreign body, food, etc.); pulmonary aspiration; mis-swallowing; swallowing down the wrong pipe

見(み)せかける

x1 | Rank #6,785

to pretend; to feign

殺(さつ)人(じん)

x3 | Rank #2,602

murder; homicide; manslaughter