Jiten beta

Vocabulary for Tokyo Sentimental - Episode 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 543 total
玲子
x6 | Rank #11,093
Akiko ; Akirako ; Yoshiko ; Riyouko
は
x42 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
俺(おれ)
x18 | Rank #24
I; me
の
x82 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
二(に)
x1 | Rank #273
two; 2
番(ばん)目(め)
x1 | Rank #6,099
the nth ... ; divisions of a kabuki performance
妻(つま)
x1 | Rank #1,255
wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)
だ
x31 | Rank #8
be; is
今(いま)でも
x2 | Rank #2,536
even now; still; as yet
あの
x6 | Rank #49
that; those; the
晩(ばん)
x1 | Rank #5,039
evening; night ; dinner; evening meal ; counter for nights
こと
x21 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
はっきり
x1 | Rank #1,070
clearly; plainly; distinctly ; to be clear; to be definite; to be certain; to be exact; to become clear; to clear up
覚(おぼ)える
x1 | Rank #525
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard
翌(よく)日(じつ)
x1 | Rank #3,069
next day
仕(し)込(こ)み
x1 | Rank #9,775
training; education; upbringing ; stocking up; laying in ; preparation (e.g. ingredients) ; girl studying to become a geisha
を
x27 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
終(お)える
x1 | Rank #2,037
to finish ; to graduate
家(いえ)
x1 | Rank #237
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
に
x40 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
戻(もど)る
x2 | Rank #264
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
と
x33 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
今(いま)に
x1 | Rank #6,881
before long; even now
も
x29 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
泣(な)く
x2 | Rank #661
to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail
出(だ)す
x2 | Rank #239
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
な
x39 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
顔(かお)
x1 | Rank #120
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
する
x14 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
が
x40 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
待(ま)つ
x5 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
そして
x2 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
かすか
x1 | Rank #5,430
faint; dim; weak; slight; vague; indistinct; hazy ; poor; wretched; meagre; meager; scanty
震(ふる)える
x1 | Rank #1,898
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
声(こえ)
x1 | Rank #149
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
で
x19 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
告(つ)げる
x1 | Rank #2,156
to tell; to inform; to announce ; to indicate; to signal; to mark
好(す)き
x3 | Rank #203
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
人(ひと)
x11 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
できる
x5 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
まさか
x2 | Rank #276
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
また
x7 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
この
x7 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
街(まち)
x4 | Rank #638
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
くる
x6 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
なんて
x1 | Rank #85
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
他(ほか)
x1 | Rank #330
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
行(い)く
x4 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
とこ
x3 | Rank #413
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
ない
x10 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
し
x8 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
ね
x18 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
別(わか)れる
x3 | Rank #1,528
to part (usu. of people); to part from; to part with; to be apart from ; to separate (of a couple); to break up; to divorce ; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
あと
x1 | Rank #186
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
再(さい)婚(こん)
x1 | Rank #10,284
second marriage; remarriage
三(さん)
x1 | Rank #323
three; 3
度(ど)目(め)
x1 | Rank #4,185
nth time
結(けっ)婚(こん)
x1 | Rank #722
marriage
そんな
x6 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
２(ふた)人(り)
x1 | Rank #254
two persons; two people; pair; couple
こう
x4 | Rank #209
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
お互(たが)い
x1 | Rank #1,172
each other; one another
出(で)会(あ)う
x1 | Rank #1,130
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)
とは
x2 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
それにしても
x1 | Rank #1,285
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
相(あい)変(か)わらず
x2 | Rank #1,204
as usual; as always; as before; as ever; still
きれい
x2 | Rank #889
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
あの頃(ころ)
x1 | Rank #11,167
in those days
よりも
x1 | Rank #774
than; in comparison to ; rather than; over; above
いい
x16 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
女(おんな)
x4 | Rank #215
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
なる
x5 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ん
x14 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃない
x7 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
か
x24 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
いやいや
x3 | Rank #980
no!; no no!; no, not at all
何(なに)
x6 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
考(かんが)える
x3 | Rank #200
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
んだ
x14 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
別(べつ)に
x1 | Rank #391
(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra
って
x29 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
思(おも)う
x7 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
でしょ
x4 | Rank #138
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
図(ず)星(ぼし)
x2 | Rank #12,115
bull's-eye; the mark
よ
x38 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
じゃあ
x5 | Rank #116
then; well; so; well then
１０００円
x2 | Rank #9,512
1000 yen
はい
x13 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
預(あず)かる
x2 | Rank #2,622
to look after; to take care of; to keep; to hold on to; to keep in custody ; to be put in charge of; to be given responsibility for; to be entrusted with ; to withhold (an announcement); to reserve (judgment); to leave undecided ; to take upon oneself (to do); to settle (a matter) oneself
いたす
x2 | Rank #878
to do
ふざけんな
x1 | Rank #3,640
stop messing around!; get real!; stop screwing around!; screw you!
お嬢(じょう)さん
x1 | Rank #2,709
(another's) daughter ; young lady
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
x7 | Rank #113
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
ですか
x12 | Rank #87
indicates question
よい
x3 | Rank #170
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
これ
x9 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
ありがとうございます
x5 | Rank #378
thank you
こんな
x2 | Rank #102
this sort of; this kind of; like this; such
気(き)遣(づか)い
x1 | Rank #5,901
consideration; concern; fear; worry; solicitude
ところ
x1 | Rank #167
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
Previous Next