Jiten beta

Vocabulary for Papa ga Mo Ichido Koi wo Shita - Episode 6
Previous Next
viewing words 1-100 from 1685 total
３(さん)年(ねん)
x2 | Rank #2,000
three years
前(まえ)に
x3 | Rank #221
ahead; before; ago
死(し)ぬ
x3 | Rank #240
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
まま
x17 | Rank #211
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
が
x89 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある日(ひ)
x1 | Rank #3,293
one day; (on) a certain day
私(わたし)たち
x4 | Rank #307
we; us
家(か)族(ぞく)
x5 | Rank #519
family
の
x155 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ところ
x1 | Rank #172
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
に
x83 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
おっさん
x7 | Rank #1,781
middle-aged man ; Buddhist priest
姿(すがた)
x3 | Rank #299
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
で
x36 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
帰(かえ)る
x3 | Rank #192
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
手(て)
x2 | Rank #127
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
を
x43 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
つなぐ
x1 | Rank #3,133
to connect; to link together ; to tie; to fasten; to restrain ; to maintain; to preserve; to keep ; to transfer (phone call); to put a person through ; to hedge; to buy or sell forward
も
x45 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
いい
x17 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
ですか
x9 | Rank #81
indicates question
そんな
x8 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
生(せい)前(ぜん)
x1 | Rank #9,257
while alive; during one's lifetime
と
x31 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
そっくり
x1 | Rank #2,622
all; altogether; entirely; completely ; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical; strikingly similar
女(おんな)の人(ひと)
x1 | Rank #3,909
woman
久(ひさ)しぶりに
x1 | Rank #2,672
after a long time; for the first time in a while
会(あ)う
x11 | Rank #247
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
気(き)
x1 | Rank #105
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
する
x18 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
私(わたし)
x29 | Rank #21
I; me
さん
x51 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
こと
x46 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
好(す)き
x3 | Rank #194
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
なる
x9 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
し
x10 | Rank #3,831
did; (have) done
ー
x1 | Rank #157
long-vowel mark
俺(おれ)
x11 | Rank #23
I; me
あらためて
x2 | Rank #7,519
another time; again; over again; once again; anew ; formally; especially; intentionally; deliberately
気(き)付(づ)く
x1 | Rank #878
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
は
x87 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
見(み)る
x4 | Rank #87
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
目(め)じゃない
x1 | Rank #41,925
no big deal; no match; not worth worrying about
自(じ)身(しん)
x1 | Rank #1,026
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
なんだ
x7 | Rank #77
what!; oh ; what the heck; what the; damn
何(なん)だ
x4 | Rank #916
what!; oh ; what the heck; what the; damn
って
x31 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
愛(あい)する
x3 | Rank #860
to love
これ
x14 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
最(さい)愛(あい)
x1 | Rank #13,050
beloved; dearest
妻(つま)
x1 | Rank #1,224
wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)
亡(な)くす
x1 | Rank #6,089
to lose (through death; e.g. a wife, child)
絶(ぜつ)望(ぼう)
x1 | Rank #2,523
despair; hopelessness
パパ
x6 | Rank #724
dad; daddy; papa ; sugar daddy
再(ふたた)び
x1 | Rank #923
again; once more; a second time
立(た)ち上(あ)がる
x1 | Rank #1,963
to stand up; to get up; to rise (to one's feet) ; to recover; to regain one's energy; to rise ; to (stand up and) take action; to rise up (against); to start (doing) ; to rise (from a crouch) and make the initial charge ; to start up; to boot up ; to be established; to be set up; to be formed; to be created ; to rise (of steam, smoke, etc.)
まで
x4 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
世(よ)にも
x1 | Rank #22,676
extremely; very
奇(き)妙(みょう)
x1 | Rank #3,533
strange; odd; peculiar; queer; curious
愛(あい)
x8 | Rank #728
love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland
物(もの)語(がたり)
x3 | Rank #1,469
story; tale; narrative; account; fable; legend
そして
x1 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
その
x10 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
残(のこ)す
x1 | Rank #886
to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on
くれる
x12 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
優(やさ)しい
x6 | Rank #685
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
大(おお)きな
x2 | Rank #531
big; large; great
だ
x51 | Rank #8
be; is
ふがいない
x2 | Rank #20,278
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless; cowardly; tame; timid; pathetic; pitiful; disappointing; shameful; useless; worthless
何(なに)
x32 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
男(おとこ)
x1 | Rank #140
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
おっと
x1 | Rank #1,531
uh-oh; oops; sorry
はっ
x2 | Rank #156
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
もう
x7 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
だます
x2 | Rank #2,149
to trick; to cheat; to deceive; to swindle; to dupe ; to coax; to wheedle; to soothe; to calm
ぞ
x6 | Rank #58
adds force or indicates command
大(たい)切(せつ)
x2 | Rank #783
important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful
中(なか)身(み)
x3 | Rank #55,241
blow to a vital point of a person's body; striking techniques (judo)
心(こころ)
x2 | Rank #318
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
俺(おれ)たち
x2 | Rank #276
we; us
これから
x1 | Rank #323
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
ずっと
x7 | Rank #227
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
一(いっ)緒(しょ)
x2 | Rank #655
(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time
にとって
x1 | Rank #520
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
かわいい
x6 | Rank #457
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
な
x33 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
どうした
x3 | Rank #392
somehow; how; in what way; why; what kind of
誰(だれ)
x6 | Rank #147
who
写(しゃ)真(しん)
x4 | Rank #620
photograph; photo; picture; photography ; moving picture; movie
バフ
x1 | Rank #38,668
buff (color) ; buffing ; buff (positive status effect)
こんな
x6 | Rank #99
this sort of; this kind of; like this; such
神(かみ)
x1 | Rank #524
god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder
ない
x9 | Rank #1,614
dead
タイムカプセル
x2 | Rank #26,564
time capsule
だって
x5 | Rank #112
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
おばあちゃん
x3 | Rank #1,783
granny; grandma; gran ; old lady; old woman
野(や)菜(さい)
x1 | Rank #2,638
vegetable ; marijuana; cannabis
とか
x5 | Rank #85
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
一(いっ)緒(しょ)に
x12 | Rank #178
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
送(おく)る
x1 | Rank #619
to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)
Previous Next