Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 1957 total

x174 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ですか

x22 | Rank #81

indicates question

当(とう)店(てん)

x2 | Rank #13,221

this store

が

x71 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

自(じ)信(しん)

x2 | Rank #1,086

self-confidence; confidence (in oneself)

を

x56 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

持(も)つ

x3 | Rank #181

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

お薦(すす)め

x4 | Rank #19,257

recommendation; advice; suggestion; encouragement

する

x21 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

新(しん)メニュー

x5 | Rank #22,849

new menu item; new dish on a menu

です

x32 | Rank #18

be; is

いや

x4 | Rank #75

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

しかし

x1 | Rank #162

however; but

こんな

x6 | Rank #99

this sort of; this kind of; like this; such

発(はっ)表(ぴょう)

x1 | Rank #2,225

announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling

なんて

x8 | Rank #84

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

驚(おどろ)き

x2 | Rank #2,851

surprise; astonishment; wonder; amazement

よ

x49 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

時(じ)代(だい)

x1 | Rank #955

period; epoch; era; age ; the times; those days ; oldness; ancientness; antiquity ; antique; period piece

と共(とも)に

x1 | Rank #1,436

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

うち

x4 | Rank #10,104

one's house; one's home; one's family; one's household ; house

も

x47 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

なければ

x1 | Rank #548

if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...

いける

x3 | Rank #8,572

to arrange (flowers); to plant ; living; live

と

x57 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

て

x17 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x36 | Rank #15

頼(たの)もしい

x1 | Rank #5,041

reliable; dependable; trustworthy; reassuring ; hopeful; promising

お言(こと)葉(ば)

x1 | Rank #4,579

(your) words; what you say; what you have said ; a few words (of welcome, advice, etc.)

あっ

x37 | Rank #35

ah; oh ; hey!

あ

x10 | Rank #41

ah; oh ; hey!

いえ

x2 | Rank #376

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

新(あたら)しい

x7 | Rank #546

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

料(りょう)理(り)長(ちょう)

x8 | Rank #18,451

head chef; master chef

下(した)

x1 | Rank #472

below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory

スタッフ

x2 | Rank #2,554

staff; staff member

チームワーク

x2 | Rank #12,867

teamwork

バッチリ

x1 | Rank #3,482

perfectly; right on the mark; spot on; bang on ; enough; sufficiently; thoroughly; completely

取(と)れる

x1 | Rank #1,250

to come off (of a button, handle, lid, etc.) ; to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to come out (of a stain); to come off (e.g. of dust); to be removed (e.g. of wrinkles) ; to be harvested; to be picked; to be produced; to be caught (of fish); to be obtained; to be extracted ; to be interpreted (as); to be taken (as); to be understood (as); to be read (as) ; to be attained (of balance, harmony, etc.); to be achieved ; to be able to get; to be able to obtain; to be able to secure; to be able to win; to be able to catch

もちろん

x4 | Rank #354

of course; certainly; naturally

何(なに)より

x1 | Rank #2,684

above anything else; above all; more than anything ; best; greatest; excellent; wonderful; most important

厨(ちゅう)房(ぼう)

x3 | Rank #6,373

kitchen; galley ; (Internet) troll

は

x74 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

信(しん)頼(らい)関(かん)係(けい)

x1 | Rank #14,922

relationship of mutual trust; fiduciary relation

一(いち)番(ばん)

x2 | Rank #362

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

ですから

x4 | Rank #569

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason

だったら

x5 | Rank #312

if it's the case

もう

x12 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

自(じ)分(ぶん)で

x1 | Rank #549

by myself; in person; by oneself

やる

x7 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

ハハハ

x2 | Rank #422

ha ha ha (laughter)

コーヒー

x1 | Rank #1,798

coffee

でも

x13 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

いかが

x5 | Rank #1,573

how; in what way; how about ; questionable

ああ

x3 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

どうも

x2 | Rank #487

thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye

何(なに)

x15 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

問(もん)題(だい)

x2 | Rank #339

question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty

な

x13 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

ん

x20 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

す

x7 | Rank #341

to be ; to do

か

x39 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

麺(めん)

x2 | Rank #7,317

noodles ; flour

ゆで時(じ)間(かん)

x3 | Rank #95,799

boiling time

長(なが)い

x2 | Rank #704

long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged

たかが

x1 | Rank #5,241

only; merely; just; at most; no more than

５(ご)

x4 | Rank #522

five; 5

秒(びょう)

x4 | Rank #1,376

second (unit of time) ; arc second

でしょ

x9 | Rank #131

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

今(いま)まで

x3 | Rank #463

until now; till now; up to now; up to the present; so far

これ

x12 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

で

x53 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

俺(おれ)

x6 | Rank #23

I; me

その

x4 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

に

x74 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

こだわる

x1 | Rank #3,939

to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to fuss (over); to worry too much (about); to be picky (about); to be hung up (on); to stick to ; to be particular (about); to pay special attention (to); to be fastidious (about); to insist (on); to be uncompromising ; to get stuck; to be obstructed

んだ

x22 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

やり直(なお)す

x3 | Rank #4,003

to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence

どうぞ

x8 | Rank #353

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

それ

x9 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

お店(たな)

x11 | Rank #47,793

merchant's home (esp. used by apprentices, etc.) ; (your) rental home

コンセプト

x6 | Rank #12,695

concept; general idea; notion ; intention; aim; design; philosophy; plan; plot; theme

どう

x19 | Rank #68

how; in what way; how about

される

x1 | Rank #29,327

to be done (to someone or something) ; to do; to be doing

んです

x29 | Rank #42

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ええ

x9 | Rank #145

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

料(りょう)理(り)

x7 | Rank #725

cooking; cookery; cuisine; food; dish ; dealing with (skillfully); handling (well); managing

変(か)える

x4 | Rank #720

to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend

こと

x27 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

店(みせ)

x10 | Rank #541

store; shop; establishment; restaurant

自(じ)体(たい)

x1 | Rank #2,459

itself ; one's own body; oneself ; originally; naturally; by nature; from the start

変(か)わる

x2 | Rank #391

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

もん

x5 | Rank #381

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

ね

x44 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

どん

x2 | Rank #1,893

dull; slow; stupid; dull-brained

え

x5 | Rank #88

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

斬(ざん)新(しん)

x1 | Rank #14,823

novel; original; new; innovative

発(はっ)想(そう)

x1 | Rank #4,528

idea; conception ; way of thinking; approach ; expression