Jiten beta

Vocabulary for Sotsugyoshiki ni, Kamiya Utako ga Inai - Episode 5

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 572 total

せ

| x2 | Rank #919

shallows; shoal ; rapids; current; torrent ; position; place ; chance; opportunity

の

| x76 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ファンファーレ

| x6 | Rank #34,026

fanfare; flourish of trumpets

僕(ぼく)たち

| x3 | Rank #1,525

は

| x44 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

高(こう)１(いち)

| x1 | Rank #26,396

first year of high school; first-year high school student

ある日(ひ)

| x1 | Rank #2,052

one day; (on) a certain day

に

| x42 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

体(たい)育(いく)館(かん)

| x1 | Rank #6,962

gymnasium

で

| x18 | Rank #35

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

偶(ぐう)然(ぜん)

| x1 | Rank #1,096

coincidence; chance; accident; fortuity ; by chance; unexpectedly; accidentally ; contingency

集(あつ)まる

| x1 | Rank #783

to gather; to collect; to assemble

６(ろく)人(にん)

| x2 | Rank #5,878

six people

すぎる

| x1 | Rank #305

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

名(な)もなき

| x1 | Rank #24,566

nameless; anonymous; without name

が

| x49 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

という

| x1 | Rank #72

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

かけがえのない

| x1 | Rank #7,604

irreplaceable

仲(なか)間(ま)

| x2 | Rank #578

companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)

なる

| x6 | Rank #34

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

きっかけ

| x1 | Rank #1,655

chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion

を

| x32 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

つくる

| x1 | Rank #1,260

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

他(ほか)でもない

| x1 | Rank #12,394

nothing but (this); no more than (this); none other than

詩子

| x29 | Rank #73,919

Utako ; Shiiko ; Toshiko

だった

| x2 | Rank #30

was; were

なのに

| x2 | Rank #341

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

今(いま)

| x6 | Rank #49

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

卒(そつ)業(ぎょう)式(しき)

| x3 | Rank #9,524

graduation ceremony; commencement

いる

| x6 | Rank #45

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

もしもし

| x1 | Rank #918

hello (e.g. on phone) ; excuse me! (when calling out to someone)

お母(かあ)さん

| x2 | Rank #563

mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her

どうした

| x1 | Rank #250

somehow; how; in what way; why; what kind of

から

| x14 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

電(でん)話(わ)

| x3 | Rank #635

telephone call; phone call ; telephone (device); phone

ある

| x6 | Rank #29

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

グループ

| x3 | Rank #2,645

group (usu. of people)

ネット

| x4 | Rank #2,057

network ; Internet ; net (e.g. hairnet, tennis net) ; net (price, weight, etc.); nett

問(もん)題(だい)

| x4 | Rank #335

question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty

って

| x29 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

| x14 | Rank #16

どういう

| x1 | Rank #231

what kind of; what sort of; what

こと

| x22 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

なの

| x4 | Rank #87

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

| x7 | Rank #96

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

えっ

| x7 | Rank #115

huh?; what's up?

分(わ)かんない

| x2 | Rank #1,435

not understanding; not knowing

すぐ

| x2 | Rank #282

immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward

確(かく)認(にん)

| x1 | Rank #623

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification

する

| x12 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

はい

| x2 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

どうも

| x1 | Rank #383

thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye

これこれ

| x1 | Rank #5,816

this and that; such and such

です

| x16 | Rank #18

be; is

この

| x6 | Rank #22

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

話(わ)題(だい)

| x1 | Rank #1,865

topic; subject ; much talked about; topical; in the news; hot

取(と)り上(あ)げる

| x1 | Rank #3,764

to pick up ; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to accept; to listen to ; to take issue with; to make a problem of; to bring up (as a point of criticism) ; to report (news); to cover; to feature ; to take away; to confiscate; to deprive (someone) of; to revoke; to disqualify; to cancel ; to deliver (a baby) ; to collect (taxes)

ほしい

| x1 | Rank #302

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

っていう

| x1 | Rank #1,087

meaning; called; said

Ｄ(ディー)Ｍ(エム)

| x1 | Rank #38,754

direct mail ; direct message

来(く)る

| x9 | Rank #68

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

タイトル

| x1 | Rank #4,257

title

書(か)く

| x4 | Rank #372

to write; to compose; to pen ; to draw; to paint

通(とお)り

| x1 | Rank #1,453

street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.

な

| x3 | Rank #248

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

んだ

| x19 | Rank #17

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

けど

| x8 | Rank #37

but; however; although

Ｊ(ジェー)Ｋ(ケー)

| x1 | Rank #22,309

female high school student

裏(うら)アカ

| x6 | Rank #60,774

anonymous account (on social media; used alongside one's main account); secret account

流(りゅう)出(しゅつ)

| x2 | Rank #11,066

outflow; effluence; efflux; spillage; spill; discharge; haemorrhage; hemorrhage; bleeding (e.g. of ink into paper) ; outflow (of people, capital, etc.); drain (of gold, talent, etc. from a country); leak (e.g. of personal information)

動(どう)画(が)

| x3 | Rank #3,510

video (esp. digital); video clip; clip ; animation; animated cartoon ; in-betweens (animation)

バズる

| x1 | Rank #23,442

to go viral; to make a buzz (on the Internet)

とある

| x1 | Rank #4,409

a certain ...

高(こう)校(こう)生(せい)

| x1 | Rank #2,511

senior high school student

いじめ

| x2 | Rank #5,167

bullying; teasing

いう

| x1 | Rank #130

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

事(じ)実(じつ)

| x3 | Rank #960

fact; truth; reality

明(あき)らか

| x1 | Rank #1,475

clear; obvious; evident; plain; definite ; bright; light

に

| x5 | Rank #632

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

と

| x13 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

あっ

| x3 | Rank #77

ah; oh ; hey!

ホント

| x10 | Rank #702

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

だ

| x13 | Rank #8

be; is

そうだ

| x3 | Rank #102

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

よね

| x2 | Rank #140

isn't that right?

絶(ぜっ)対(たい)

| x2 | Rank #225

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

よ

| x20 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

うわっ

| x1 | Rank #587

yikes; oops; eep; wow; aargh

なるほど

| x1 | Rank #387

I see; that's right; indeed

ね

| x9 | Rank #12

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

えっと

| x2 | Rank #720

let me see; well; errr ...; uhh ...

これ

| x4 | Rank #27