Jiten beta

Vocabulary for Ougon no Hibi - Episode 15
Previous Next
viewing words 1-100 from 2297 total
その
x8 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
の
x160 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
如(ごと)く
x2 | Rank #6,819
like; as
なる
x8 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
こと
x20 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
林(はやし)
x1 | Rank #4,415
wood; woods; forest; grove; copse; thicket ; bunch (of something); cluster; line; collection
如(ごと)し
x2 | Rank #32,487
like; as if; the same as
侵(おか)す
x1 | Rank #12,151
to invade; to raid; to violate (airspace, etc.); to intrude; to trespass ; to infringe; to encroach ; to harm; to afflict; to affect
火(ひ)
x2 | Rank #943
fire; flame; blaze
動(うご)く
x2 | Rank #403
to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred
山(やま)
x3 | Rank #866
mountain; hill ; mine ; (mountain) forest ; heap; pile; stack; mountain ; protruding or high part of an object; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire) ; climax; peak; critical point ; guess; speculation; gamble ; (criminal) case; crime ; mountain climbing; mountaineering ; festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)
時(とき)
x4 | Rank #111
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
は
x89 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
元(げん)亀(き)
x2 | Rank #78,315
Genki era (1570.4.23-1573.7.28)
３(さん)年(ねん)
x1 | Rank #2,000
three years
暮(く)れ
x1 | Rank #22,364
sunset; sundown; nightfall; dusk ; end; close ; year-end; end of the year
軍(ぐん)勢(ぜい)
x1 | Rank #7,883
military forces; army; troops; number of soldiers
が
x63 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
都(みやこ)
x2 | Rank #2,372
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government ; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light) ; location of the Imperial Palace
を
x94 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
目(め)指(ざ)す
x1 | Rank #1,169
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for
攻(せ)め上(のぼ)る
x1 | Rank #66,786
to march on the capital
行(ゆ)く手(て)
x1 | Rank #12,881
one's way (ahead); one's path
に
x72 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
立(た)ち塞(ふさ)がる
x1 | Rank #19,724
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
遠江(とおとうみ)
x1 | Rank #44,249
Tōtōmi (former province located in the west of present-day Shizuoka Prefecture)
浜(はま)松(まつ)
x1 | Rank #23,708
Hamamatsu (city)
城(じょう)主(しゅ)
x1 | Rank #21,907
lord of a castle
において
x1 | Rank #8,015
at (a time or place); in; on ; in (a situation, matter, etc.); on (a point); when it comes to; regarding; with respect to; in (terms of); as to; as for ; on the part of; under the authority of; in the name of
惨(さん)憺(たん)
x1 | Rank #50,132
miserable; pitiful; tragic; wretched; horrible; terrible ; painstaking
たる
x1 | Rank #2,064
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
敗(はい)北(ぼく)
x1 | Rank #4,110
defeat; loss; reverse; setback
なめる
x2 | Rank #1,927
to lick; to lap; to suck ; to taste ; to experience (esp. a hardship) ; to underestimate; to make light of; to look down on (someone); to make a fool of; to treat with contempt; to disparage ; to lick (at; of flames); to burn
残(のこ)る
x3 | Rank #557
to remain; to be left
敵(かたき)
x2 | Rank #25,367
rival; opponent; adversary; competitor; enemy (esp. one with which there is longstanding enmity); foe ; revenge ; spouse
ただ
x3 | Rank #167
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
一人(ひとり)
x3 | Rank #371
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
と
x44 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
もはや
x1 | Rank #1,351
already; now ; no longer; not any more
誰(だれ)の目(め)にも
x1 | Rank #26,982
anyone can see that; it's obvious that
滅(めつ)亡(ぼう)
x1 | Rank #10,154
downfall; ruin; collapse; destruction
状(じょう)況(きょう)
x1 | Rank #460
state of affairs; situation; conditions; circumstances
見(み)える
x2 | Rank #280
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
押(お)し太(だい)鼓(こ)
x1 | Rank #174,649
war drum
騎(き)馬(ば)
x1 | Rank #16,590
horse riding; horseback riding; horseback rider
軍(ぐん)団(だん)
x1 | Rank #5,637
army corps; corps
馬(ば)蹄(てい)
x1 | Rank #78,315
horse's hooves
響(どよめ)き
x1 | Rank #89,289
commotion; stir
地(じ)鳴(な)り
x1 | Rank #24,306
rumble in the ground
町(まち)
x1 | Rank #645
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
揺(ゆ)さぶる
x1 | Rank #8,796
to shake; to jolt; to rock; to swing; to sway ; to shake (e.g. the political world); to disturb; to shock; to upset ; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
更(さら)に
x1 | Rank #1,304
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
遠(とお)い
x1 | Rank #1,404
far; distant; far away; a long way off; in the distance ; distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time) ; distant (relationship or kinship); having little to do (with someone) ; far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off ; hard (of hearing) ; nearsighted
山(やま)奥(おく)
x1 | Rank #11,116
deep in the mountains; mountain recesses
まで
x6 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
響(ひび)き渡(わた)る
x1 | Rank #91,010
to resound; to echo; to reverberate
石(いし)
x2 | Rank #1,415
stone ; jewel; precious stone ; flint (in a lighter) ; stone ; stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
だ
x30 | Rank #8
be; is
もういい
x1 | Rank #2,154
skip it; drop it ; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
そこ
x2 | Rank #154
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
へえ
x1 | Rank #717
oh, yes?; really?
早(はや)い
x4 | Rank #185
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
する
x9 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ヘイ
x1 | Rank #2,645
hey
ほら
x1 | Rank #257
look!; see!; here!; there!; hey!
何(なに)か
x2 | Rank #100
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
ぞ
x10 | Rank #58
adds force or indicates command
あっ
x3 | Rank #35
ah; oh ; hey!
よ
x7 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
みんな
x3 | Rank #109
everyone; everybody; all ; everything; all
手(て)
x2 | Rank #127
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
休(やす)める
x1 | Rank #5,149
to rest; to suspend; to give relief
客(きゃく)人(じん)
x1 | Rank #9,654
caller; visitor; company; guest
今(いま)
x9 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
気(き)取(ど)る
x1 | Rank #8,276
to be affected; to put on airs ; to act like (something one isn't); to pretend to be
て
x7 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
せっかく
x1 | Rank #650
with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly
仕(し)掛(か)け
x1 | Rank #4,803
device; contrivance; mechanism; gadget ; trick; trap; calculated manipulation; gambit ; (small) scale; half finished ; commencement; initiation ; set up; laying out; preparation ; challenge; attack
無(む)駄(だ)になる
x1 | Rank #27,363
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
から
x10 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
な
x24 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
心(こころ)の声(こえ)
x3 | Rank #3,029
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
うん
x2 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
銀(ぎん)
x15 | Rank #2,157
silver (Ag) ; silver (color) ; silver (medal, prize, etc.) ; silver coin ; silver general ; bank ; money
運(うん)搬(ぱん)
x1 | Rank #16,578
transport; transportation; conveyance; carriage
など
x4 | Rank #199
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
という
x7 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
お役(やく)目(め)
x1 | Rank #12,160
(public) duty
なぜ
x3 | Rank #303
why; how; for what reason
か
x28 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
拝(おが)む
x1 | Rank #8,836
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to do reverence (e.g. before a statue of the Buddha); to pay one's respects ; to beg; to make a supplication ; to see (something or someone of high status)
見(み)送(おく)る
x1 | Rank #4,022
to see (someone) off; to escort ; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to gaze after ; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to pass up (an opportunity) ; to postpone; to put off; to shelve; to leave (as it is) ; to take care of (someone) until death; to attend (someone's) funeral; to bury ; to hold off (buying or selling); to wait and see
明日(あした)
x3 | Rank #374
tomorrow ; near future
には
x9 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
あの
x5 | Rank #49
that; those; the
一(いち)行(ぎょう)
x1 | Rank #95,799
(one) line; (one) row
貫(かん)
x4 | Rank #17,288
kan (obs. unit of weight, approx. 3.75 kg, 8.3 lb) ; kan (obs. unit of currency, equiv. to 1000 mon in the Edo period; col. 10 mon in the Meiji period) ; counter for pieces of sushi ; 10 points ; 12 points
積(つ)む
x1 | Rank #3,743
to pile up; to stack ; to load (car, ship, etc.); to pack ; to acquire; to accumulate
この
x8 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
道(みち)
x5 | Rank #475
road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method
Previous Next