Jiten beta

Vocabulary for Ougon no Hibi - Episode 13

Sort by

viewing words 1-100 from 695 total

x3 | Rank #1,581

to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind ; to set free; to release; to let loose ; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent) ; to send out (a person to carry out a duty) ; to set fire to

織田信長

x1 | Rank #23,086

Oda Nobunaga (1534-1582.6.21)

による

x1 | Rank #895

by means of; due to; because of; according to

叡山

x2 | Rank #42,216

Eizan

の

x124 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

焼(や)き打(う)ち

x3 | Rank #78,707

setting on fire; setting afire

から

x8 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

間(ま)もない

x1 | Rank #17,456

after (practically) no time; immediately after; just ; having no time to

元(げん)亀(き)

x1 | Rank #90,061

Genki era (1570.4.23-1573.7.28)

年(とし)

x3 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

１０月

x1 | Rank #2,630

October ; tenth month of the lunar calendar

３(みっ)日(か)

x1 | Rank #2,406

3rd day of the month ; three days

関(かん)八(はっ)州(しゅう)

x1 | Rank #106,094

the eight Edo-period provinces of Kanto (Sagami, Musashi, Awa, Kazusa, Shimousa, Hitachi, Kouzuke and Shimotsuke)

王(おう)者(じゃ)

x1 | Rank #5,876

king; monarch; ruler ; champion

とも言(い)う

x1 | Rank #18,558

also called

べき

x2 | Rank #302

should; must; ought to

小田原

x1 | Rank #19,763

Otawara ; Odahara ; Odawara ; Kodawara

が

x61 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

没(ぼっ)する

x1 | Rank #43,160

to sink; to go down; to set ; to pass away; to die ; to disappear; to vanish ; to confiscate

氏康

x1 | Rank #54,689

Ujiyasu

死(し)

x2 | Rank #666

death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

は

x82 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

その

x4 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

宿(しゅく)敵(てき)

x1 | Rank #16,600

old enemy; longtime enemy; arch-enemy; traditional rival; longstanding foe

で

x29 | Rank #25

without doing ...

ある

x7 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

甲斐(かい)

x1 | Rank #5,776

result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; effect; use; benefit; avail

武田信玄

x2 | Rank #45,692

Takeda Shingen (1521.12.1-1573.5.13)

に

x68 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

東(とう)海(かい)

x1 | Rank #30,737

Tōkai region; region south of Tokyo on the Pacific Ocean side of Japan ; East Sea (Korean name for the Sea of Japan)

へ

x25 | Rank #81

to; towards; for

道(みち)

x1 | Rank #472

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

を

x61 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

開(ひら)く

x1 | Rank #623

to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)

信長

x6 | Rank #5,084

Nobunaga

にとって

x1 | Rank #520

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

最(さい)大(だい)

x1 | Rank #2,012

biggest; greatest; largest; maximum

最(さい)強(きょう)

x1 | Rank #1,453

strongest

敵(てき)

x4 | Rank #346

opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy

上(じょう)洛(らく)

x2 | Rank #24,332

going to Kyoto; visiting Kyoto

時(とき)

x6 | Rank #110

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

今(いま)や

x1 | Rank #3,640

now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now

刻(こっ)々(こく)

x1 | Rank #29,164

moment by moment; hour by hour

と

x40 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

迫(せま)る

x1 | Rank #2,215

to approach; to draw near; to be imminent ; to press (someone for something); to urge; to compel

つつ

x1 | Rank #698

while ; even though; despite

時(じ)期(き)

x1 | Rank #1,796

time; season; period; phase; stage

不(ふ)発(はつ)

x1 | Rank #29,036

misfire

だった

x3 | Rank #38

was; were

もの

x2 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

列(れつ)

x1 | Rank #5,330

row; line; file; column; queue; rank; procession ; company (of someone); group; ranks ; sequence ; counter for rows

より

x4 | Rank #152

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

下(さ)げる

x1 | Rank #2,075

to hang; to suspend; to wear (e.g. decoration) ; to lower; to reduce; to bring down ; to demote; to move back; to pull back ; to clear (plates); to remove (food, etc. from table or altar) ; to keep on playing after one has formed a scoring combination with captured cards

よ

x14 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

はっ

x3 | Rank #166

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

宗久

x1 | Rank #68,396

Munehisa ; Tsunehisa

はい

x10 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

そち

x1 | Rank #17,160

that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person

もとで

x1 | Rank #16,389

capital; funds; seed money ; asset

つくる

x1 | Rank #1,540

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

銃(じゅう)

x1 | Rank #1,491

gun; rifle; small arms

命(めい)中(ちゅう)率(りつ)

x1 | Rank #41,235

accuracy rate

天(てん)下(か)一(いち)

x1 | Rank #29,548

unique thing; best on earth

だが

x2 | Rank #109

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

火(ひ)縄(なわ)

x4 | Rank #46,384

fuse; cord

もち

x1 | Rank #12,395

having; holding; possessing; owning; using; holder; owner; user ; wear; durability; life ; charge; expense ; draw (in go, poetry contest, etc.); tie

悪(わる)い

x2 | Rank #216

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

とおり

x1 | Rank #1,472

street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.

ござる

x4 | Rank #484

to be

更(さら)に

x1 | Rank #1,334

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

工(く)夫(ふう)

x1 | Rank #9,030

devising (a way); contriving; inventing; thinking up; figuring out; coming up with; working out ; device; design; idea; plan; invention ; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)

重(かさ)ねる

x1 | Rank #2,488

to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another ; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate

信玄

x3 | Rank #28,134

Nobuharu

入(にゅう)道(どう)

x1 | Rank #28,756

entering the priesthood; priest; monk ; man with a shaven head ; bald-headed monster

動(うご)く

x1 | Rank #408

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

出(だ)す

x2 | Rank #239

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

前(まえ)に

x2 | Rank #214

ahead; before; ago

ひねり潰(つぶ)す

x1 | Rank #42,620

to pinch and crush; to pinch out

おか

x1 | Rank #12,025

land; shore

ねばならぬ

x2 | Rank #10,785

have to do; must; should; ought to

２(ふた)つ

x1 | Rank #1,601

two

小谷山

x1 | Rank #183,374

Odaniyama ; Kotaniyama

籠(こ)もる

x1 | Rank #13,350

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to seclude oneself; to hide away; to stay inside (one's shell) ; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to infuse with ; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be stuffy; to be dense ; to be muffled (e.g. voice) ; to hold (a castle, fortress, etc.) ; to confine oneself in a temple to pray

浅井

x1 | Rank #12,503

Azai

長政

x1 | Rank #24,081

Nagamasa

め

x2 | Rank #587

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

伊(い)勢(せ)

x11 | Rank #15,191

Ise (former province located in the major part of present-day Mie Prefecture and parts of Aichi and Gifu prefectures) ; Ise (city)

長島

x10 | Rank #51,425

Osashima ; Chōjima ; Nakashima ; Nagashima ; Nagajima

一(いっ)向(こう)宗(しゅう)

x3 | Rank #84,248

Ikkō sect (of Buddhism); Jōdo Shinshū; True Pure Land School

門(もん)徒(と)

x3 | Rank #61,405

follower (of religion; esp. Jōdo Shinshū practitioners); believer

だ

x26 | Rank #8

be; is

列(れっ)する

x1 | Rank #79,083

to line up with; to be a member of; to rank with ; to attend; to take part in

恐(おそ)れる

x1 | Rank #2,178

to fear; to be afraid of

本願寺

x3 | Rank #53,916

Honganji

上(しょう)人(にん)

x1 | Rank #52,861

holy priest; saint

調(ちょう)略(りゃく)

x1 | Rank #54,961

plan; scheme; intention; project; design

よる

x1 | Rank #594

to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to

制(せい)する

x1 | Rank #6,224

to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to bridle ; to get the better of ; to control; to command

こと

x25 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

も

x34 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

Previous Next