Jiten beta

Vocabulary for Ougon no Hibi - Episode 6

Sort by

viewing words 1-100 from 828 total

x1 | Rank #559

to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened

どこ

x3 | Rank #141

where; what place ; how much (long, far); what extent

へ

x30 | Rank #81

to; towards; for

行(い)く

x9 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

大(たい)将(しょう)

x1 | Rank #3,196

general; admiral ; head; chief; leader; boss; kingpin ; old chap; mate; boss; chief; man ; athlete who competes in the last match of a team competition (kendo, judo, etc.)

城(じょう)中(ちゅう)

x1 | Rank #26,859

inside of a castle

敵(てき)

x2 | Rank #346

opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy

の

x162 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

姿(すがた)

x1 | Rank #289

figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...

が

x55 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

に

x72 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

も

x38 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

見(み)当(あ)たる

x1 | Rank #5,349

to be found

何(なに)

x8 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

ない

x10 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

一(いっ)兵(ぺい)

x2 | Rank #48,732

one soldier

か

x42 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

はい

x16 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

既(すで)に

x3 | Rank #1,186

already ; previously; before ; undeniably; unmistakably; in the first place

遁(とん)走(そう)

x1 | Rank #70,646

flight; escape

もよう

x1 | Rank #13,035

pattern; figure; design ; state; condition ; conjecture of the current situation; the way it seems ; model; pattern; example ; indicates that something seems likely (e.g. rain or storm) ; framework; territorial framework; moyo

です

x7 | Rank #19

be; is

う

x2 | Rank #160

yes; all right; OK; okay

む

x1 | Rank #1,210

unh; oof ; wow; whoa ; yes; yeah; uh-huh

いつの間(ま)に

x1 | Rank #3,478

when; at what point

おのれ

x1 | Rank #3,082

oneself (itself, etc.) ; I; me ; you ; by oneself (itself, etc.) ; interjection expressing anger or chagrin

藤吉郎

x1 | Rank #25,233

Toukichirō

め

x2 | Rank #587

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

謀(はか)る

x1 | Rank #23,752

to plan; to attempt; to devise ; to plot; to conspire; to scheme ; to aim for; to strive for; to work towards; to seek ; to deceive; to trick; to take in

織田信長

x2 | Rank #23,086

Oda Nobunaga (1534-1582.6.21)

朝倉

x2 | Rank #6,662

Akuhira ; Asakura ; Asakuro ; Asagura

征(せい)伐(ばつ)

x1 | Rank #49,224

conquest; subjugation; overcoming ; chastisement; punishment; punitive expedition

は

x106 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

浅井

x2 | Rank #12,503

Azai

長政

x2 | Rank #24,081

Nagamasa

謀(む)反(ほん)

x1 | Rank #14,583

rebellion; revolt; insurrection; treason

で

x42 | Rank #25

without doing ...

全(ぜん)軍(ぐん)

x1 | Rank #11,554

whole army; whole team ; all armies; all teams

総(そう)退(たい)却(きゃく)

x1 | Rank #135,388

full retreat; general retreat

という

x12 | Rank #61

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

大(だい)逆(ぎゃく)転(てん)

x1 | Rank #29,515

dramatic turn-around; major reversal; great comeback; game changer

事(じ)態(たい)

x1 | Rank #1,977

situation; (present) state of affairs; circumstances

追(お)い込(こ)む

x1 | Rank #4,565

to herd; to drive; to chase; to corral ; to corner; to force someone into doing ; to go hard; to push yourself; to make a last charge ; to run on (e.g. lines in printing) ; to have two strikes

越前

x4 | Rank #8,065

Echizen (former province located in parts of present-day Fukui and Gifu prefectures)

遠(えん)征(せい)

x1 | Rank #9,149

(military) expedition; campaign ; expedition (for exploration, research, etc.); travelling (a long way); tour (by a sports team, performer, etc.); visit

一(いっ)転(てん)

x1 | Rank #13,298

one turn; spinning around ; complete change; reversal; (an) about-face; sudden transformation

惨(さん)憺(たん)

x1 | Rank #55,578

miserable; pitiful; tragic; wretched; horrible; terrible ; painstaking

たる

x1 | Rank #2,044

(those) who are; (that) which is; in the capacity of

退(たい)却(きゃく)

x3 | Rank #13,511

retreat; withdrawal; retirement

戦(せん)

x3 | Rank #1,219

war; battle ; match; game; competition

形(けい)勢(せい)

x1 | Rank #24,350

condition; situation; prospects

と

x27 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

なる

x7 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

今(いま)

x5 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

から

x25 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

京(きょう)都(と)

x1 | Rank #3,303

Kyoto (city, prefecture)

山(さん)中(ちゅう)

x1 | Rank #11,333

in the mountains; among the mountains

を

x75 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

織田

x5 | Rank #5,658

Osada ; Ota ; Onoda ; Orita ; Orida

勢(せい)

x3 | Rank #6,398

strength; power; energy ; military strength; army; (number of) troops

徳川

x1 | Rank #7,107

Tokukawa ; Tokugaha ; Tokugawa

雪崩(なだれ)

x1 | Rank #23,784

avalanche; snowslide

打(う)つ

x1 | Rank #1,056

to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound ; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) ; to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.) ; to move; to impress; to touch ; to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate ; to type; to send; to transmit ; to insert; to write in; to mark ; to make (noodles, etc.); to prepare ; to till (soil) ; to sprinkle; to throw; to cast

落(お)ちる

x2 | Rank #676

to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)

殿(しんがり)

x14 | Rank #2,876

rear; rear unit guard ; anchor (man)

木下藤吉郎

x3 | Rank #77,681

Kinoshita Toukichirō (1920.3.25-)

軍(ぐん)

x1 | Rank #1,089

army; armed forces; troops ; military authorities ; team; group; troupe

ある

x4 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

鉄(てっ)砲(ぽう)

x6 | Rank #9,293

gun ; wooden pole that wrestlers strike in practice ; puffer fish

弾(だん)薬(やく)

x3 | Rank #17,060

ammunition; ammo

運(はこ)ぶ

x2 | Rank #1,294

to carry; to transport; to move; to convey ; to come; to go ; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move ; to carry out; to proceed with; to arrange ; to go (well, etc.); to proceed; to progress

くる

x10 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

五右衛門

x4 | Rank #41,297

Goemon

十郎

x13 | Rank #15,378

Jūrou

３(さん)人(にん)

x1 | Rank #757

three people

この

x8 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

運(うん)命(めい)

x1 | Rank #1,160

fate; destiny; lot

共(とも)

x1 | Rank #1,982

together with ; same ; both; all; neither; none ; including ...

する

x7 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

金ヶ崎

x3 | Rank #59,295

Kanagasaki ; Kanegasaki

城(しろ)

x4 | Rank #1,504

castle

抜(ぬ)け出(で)る

x1 | Rank #28,728

to slip out; to steal out ; to excel; to stand out

もう

x9 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

丸(まる)一(いち)日(にち)

x1 | Rank #23,874

the whole day; all the day

駆(か)ける

x1 | Rank #5,386

to run; to dash; to race ; to gallop (on horseback); to canter ; to advance (against one's enemy); to charge (on horseback)

追(お)う

x3 | Rank #951

to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)

追(お)っ手(て)

x2 | Rank #12,618

pursuer; pursuing party; posse

だけ

x2 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

じゃない

x2 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

本願寺

x1 | Rank #53,916

Honganji

門(もん)徒(と)

x1 | Rank #61,405

follower (of religion; esp. Jōdo Shinshū practitioners); believer

僧(そう)兵(へい)

x2 | Rank #50,486

priest soldier; warrior monk

や

x7 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

野(の)伏(ぶ)せり

x1 | Rank #47,104

mountain-dwelling robber; brigand

ども

x2 | Rank #902

but; however ; even though; even if

待(ま)ち伏(ぶ)せ

x1 | Rank #11,006

ambush; lying in wait for an ambush

にも

x3 | Rank #187

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise