Vocabulary for Ano toki kisushite okeba - Episode 3
viewing words 1-100 from 1094 total
| x39 | Rank #7,126
peach (Prunus persica)
()
| x38 | Rank #1,609
earth; ground; land; soil ; place ; territory ; bottom (of a package, book, etc.) ; earth (one of the five elements)
| x125 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x35 | Rank #27
I; me
| x88 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x1 | Rank #2,705
to employ; to hire; to take on ; to charter (a car, boat, etc.); to hire
んだ
| x20 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
から
| x32 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
いつも
| x1 | Rank #183
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
| x1 | Rank #1,003
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
いる
| x8 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
そんな
| x10 | Rank #51
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
つもり
| x2 | Rank #204
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
じゃ
| x4 | Rank #65
then; well; so; well then
| x2 | Rank #87,521
Naha Airport
| x24 | Rank #28
without doing ...
| x28 | Rank #25,285
crab
| x25 | Rank #16,998
iron pot; kettle
| x49 | Rank #328
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
| x222 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x4 | Rank #3,939
airplane; aeroplane; plane; aircraft
です
| x53 | Rank #21
be; is
| x48 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
はあ
| x4 | Rank #486
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
| x8 | Rank #29,555
tomoe; heraldic design composed of two or more interlocked comma-shaped figures
()
| x5 | Rank #88
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
つく
| x1 | Rank #263
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
こんな
| x6 | Rank #85
this sort of; this kind of; like this; such
| x6 | Rank #378
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
| x75 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
| x11 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x6 | Rank #1,123
to draw; to paint; to sketch ; to depict; to describe ; to picture in one's mind; to imagine ; to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)
| x4 | Rank #250
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
もん
| x3 | Rank #391
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
これ
| x15 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
| x2 | Rank #677
mistake; error; blunder ; accident; mishap; trouble ; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
ない
| x7 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
ジョー
| x15 | Rank #16,618
joe ; jaw
| x4 | Rank #5,125
manuscript; copy; draft; notes; contribution
なの
| x7 | Rank #92
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
この
| x12 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
ママ
| x22 | Rank #1,279
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
って
| x40 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x14 | Rank #46
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x38 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
なんで
| x11 | Rank #191
why?; what for? ; how?; by what means?
()
| x4 | Rank #127
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
| x1 | Rank #1,478
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
| x43 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x16 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろう
| x2 | Rank #83
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
| x7 | Rank #315
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
である
| x1 | Rank #414
be; is
| x2 | Rank #2,280
nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ...
| x26 | Rank #184
I; me ; you ; manservant
おお
| x3 | Rank #615
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
おお
| x3 | Rank #835
large; big; great; major; important; serious; heavy; loud ; older; senior ; final; ultimate ; rough; broad; general
よける
| x1 | Rank #4,938
to avoid (physical contact with) ; to avoid (situation); to evade (question, subject); to shirk (one's responsibilities) ; to ward off; to avert ; to put aside; to move out of the way
ねえ
| x3 | Rank #146
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
もう
| x18 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
| x2 | Rank #256
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
| x7 | Rank #173
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
| x6 | Rank #30
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
んです
| x24 | Rank #57
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x1 | Rank #5,362
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; knack; skill ; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion; going easy (on someone)
ああ
| x21 | Rank #70
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
ケーキ
| x1 | Rank #2,478
cake
| x6 | Rank #334
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
| x4 | Rank #139
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
| x1 | Rank #3,062
to kick ; to refuse; to reject ; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
| x1 | Rank #6,959
sweets; sweet food
| x9 | Rank #231
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
| x8 | Rank #720
money
| x1 | Rank #2,757
hair ; fur; wool ; down; plumage; feathers
| x1 | Rank #1,153
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
あんな
| x5 | Rank #247
that sort of; that kind of; like that; such; so
| x1 | Rank #1,755
narrow; confined; small; cramped ; limited; narrow-minded; confining
| x5 | Rank #266
house; residence; dwelling; home ; family; household ; lineage; family name
| x2 | Rank #704
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
| x1 | Rank #12,309
shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly
| x1 | Rank #15,681
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
くせに
| x1 | Rank #694
and yet; though; when; in spite of
| x4 | Rank #1,181
10,000; ten thousand ; myriad ; everything; all ; various
| x61 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
する
| x27 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
スーツ
| x1 | Rank #3,934
suit (clothing) ; suit
けど
| x18 | Rank #43
but; however; although
あっ
| x38 | Rank #84
ah; oh ; hey!
| x6 | Rank #55
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
その
| x10 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x4 | Rank #805
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; costume; suit; outfit ; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
あげる
| x5 | Rank #224
to raise; to elevate ; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf) ; to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage) ; to show someone (into a room); to let in (e.g. a guest) ; to give ; to enrol (one's child in school); to enroll; to send (one's child; e.g. to college) ; to develop (talent, skill, etc.); to improve ; to earn (something desirable); to achieve (e.g. a good result); to obtain ; to promote (someone) ; to complete; to finish
のに
| x8 | Rank #93
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
| x12 | Rank #59
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
でしょ
| x12 | Rank #164
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
はい
| x23 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
それ
| x19 | Rank #24
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
| x1 | Rank #492
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
| x2 | Rank #12,235
earnings from a part-time job
| x2 | Rank #154
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...