Vocabulary for Tokkebi: Kimi ga Kureta Itoshii Hibi - Episode 11
viewing words 1-100 from 1005 total
| x8 | Rank #289
she; her ; girlfriend
| x199 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x17 | Rank #11,116
antiquity; the previous era
| x6 | Rank #125
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
| x132 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x9 | Rank #85
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
| x123 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x2 | Rank #116
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
| x2 | Rank #34,003
hanging scroll
| x2 | Rank #686
woman; female ; feminine gender
| x57 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x2 | Rank #145
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
だった
| x21 | Rank #30
was; were
| x1 | Rank #640
sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
| x46 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x17 | Rank #26
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
| x127 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x16 | Rank #64
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
| x3 | Rank #44
I; me
その
| x12 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x1 | Rank #15,918
royal palace
| x117 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
いる
| x6 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
| x2 | Rank #1,448
white
| x2 | Rank #788
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; costume; suit; outfit ; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
| x1 | Rank #742
to wear (from the shoulders down); to put on ; to take (the blame, responsibility); to bear
| x1 | Rank #2,655
throne; crown; (nobleman's) seat ; government position; court rank ; social standing; rank; class; echelon; rung ; grade (of quality, etc.); level; tier; rank ; position of a figure (e.g. tens, thousands); digit; (decimal) place
| x2 | Rank #429
high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill
| x5 | Rank #662
chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings
()
| x2 | Rank #4,669
arrow ; wedge; chock
| x1 | Rank #4,291
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to get stuck (in); to lodge (in) ; to resonate emotionally; to move
()
| x1 | Rank #771
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
| x1 | Rank #980
to drain; to pour; to run; to let flow; to flush; to shed (blood, tears); to spill ; to float (e.g. logs down a river); to set adrift ; to wash away; to carry away; to sweep away ; to broadcast; to play (e.g. music over a loudspeaker); to send (electricity through a wire) ; to circulate (a rumour, information, etc.); to spread; to distribute ; to cruise (of a taxi); to stroll around (in search of customers, an audience, etc.); to go from place to place ; to cancel (a plan, meeting, etc.); to call off; to reject (e.g. a bill) ; to forfeit (a pawn) ; to do leisurely (e.g. running, swimming); to do with ease; to do effortlessly ; to exile; to banish
| x1 | Rank #978
to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple ; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away ; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork) ; to die; to be killed ; to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under ; to be defeated (in a game); to lose ; to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown
それ
| x10 | Rank #20
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
| x71 | Rank #24
I; me
| x7 | Rank #228
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
こと
| x11 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
だろ
| x5 | Rank #180
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
| x15 | Rank #90
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
する
| x15 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ような
| x3 | Rank #101
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
()
| x4 | Rank #82
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
| x70 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
するが
| x1 | Rank #7,984
Suruga (former province located in the central and northern parts of present-day Shizuoka Prefecture)
| x2 | Rank #1,123
else; in addition; besides
| x7 | Rank #97
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
| x1 | Rank #44,595
palanquin; litter; bier; kago
| x1 | Rank #1,584
window
| x3 | Rank #498
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)
| x2 | Rank #232
someone; somebody
| x2 | Rank #475
to face ; to go towards; to head towards
| x5 | Rank #386
to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted
そして
| x2 | Rank #150
and; and then; thus; and now; and finally
| x6 | Rank #93
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
| x2 | Rank #108
today; this day ; these days; recently; nowadays
きれい
| x3 | Rank #608
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
ですか
| x7 | Rank #81
indicates question
| x1 | Rank #10,441
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
| x3 | Rank #708
to answer; to reply
| x1 | Rank #191
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
ある
| x13 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
| x2 | Rank #90,291
ugly (of a person); plain; unattractive; homely ; lacking ability; incompetent
| x50 | Rank #8
be; is
| x10 | Rank #171
really; truly
| x19 | Rank #1,029
younger sister
ああ
| x2 | Rank #62
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
| x2 | Rank #1,124
from now on; hereafter
どう
| x13 | Rank #52
how; in what way; how about
つもり
| x2 | Rank #194
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
| x1 | Rank #687
to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)
なら
| x9 | Rank #53
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
| x1 | Rank #7,798
delivery
| x2 | Rank #483
medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China
| x32 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
そん
| x10 | Rank #888
loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable
なぜ
| x16 | Rank #363
why; how; for what reason
| x3 | Rank #266
name ; given name; first name
| x2 | Rank #67
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
| x1 | Rank #426
to be silent; to say nothing
| x1 | Rank #14,414
physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy
まだ
| x4 | Rank #78
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
| x2 | Rank #126
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
なの
| x13 | Rank #87
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
| x2 | Rank #689
this person; he; she
| x2 | Rank #845
deep ; profound ; dense; thick ; close (relationship) ; intense; strong ; late
| x2 | Rank #1,505
reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair
| x3 | Rank #2,155
older brother; elder brother ; young man; buddy; fella; laddie
どんな
| x5 | Rank #224
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
そうだ
| x6 | Rank #102
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
| x1 | Rank #3,292
older brother; elder brother ; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship) ; young man; buddy; fella; laddie
| x8 | Rank #174
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
サニー
| x1 | Rank #39,537
sunny
あなた
| x17 | Rank #113
beyond; across; the other side; the distance
| x14 | Rank #68
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
こんな
| x6 | Rank #79
this sort of; this kind of; like this; such
| x4 | Rank #304
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
| x10 | Rank #248
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
| x10 | Rank #100
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
よく
| x4 | Rank #159
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...